“但其实是你在惩罚我！”
我看着伊莎贝尔，而她则将目光从窗户转向我，看起来有点紧张：“你必须记住你是个冒牌王子的妻子。你必须受到惩罚。”
她摇头。“这里是约克家族，我只是家族中的一位公爵夫人。”她狡猾的微笑提醒了我，她是获胜的那一方，而我嫁给了失败者。
“你结婚时，我会从我的财产里拿一份给你做嫁妆。”
“你不能拿走所有，一点都不留给我！”
我花了一点时间来理解她的话。“那我呢？我和你是共同继承人。我们必须分享所有的东西啊。”
她耸了耸肩。显然，她能。
“她的财产将会传给她的继承人，我。”
我把她推开。“伊莎贝尔，如果你这么做，你就不再是我姐姐！”
“为什么？她没有被判处为叛国啊，她甚至都没被起诉。”
她再次抓住了我的手臂：“我是的，我会保证你嫁得很好。”
伊莎贝尔掐了掐我的手臂。“本来会的。他作为叛徒而死，这没有任何不同。国王已经把财产全部都授予了乔治。母亲的财产也被没收了。”
“我不想嫁得好，我想要自己的应得的遗产。我想要父亲打算给我的那些土地，我想要母亲为我准备的财产！”
我抬头抗议：“但他并没有被宣判……”
“如果你不愿意嫁人，那么还有别的办法……”她犹豫地说。
她犹豫了一下。“父亲的财富在他被宣判为叛徒的时候，就属于国王了。”
我等待着。
“什么被安排好了？”
“乔治说，他可以帮你争取到加入修道院的许可。如果你愿意的话，可以去比尤利修道院，去和我们的母亲在一起。”
她将梭子和线交给一位侍女，抓着我的手臂，领我走开。这样就没有人能听见她的轻声细语。“你不能去求国王任何事；都已经安排好了。母亲一直写信给他，也写给所有的贵族夫人，但毫无用处。一切都已经安排好了。”
我盯着她：“你想要把我们的母亲关一辈子，还想让我和她一起？”
“对我来说，一点都不明摆着。为什么你将母亲留在比尤利修道院，让她的财富被国王夺走？既然必须把财富从她那边拿走，为什么你不要求他，让我们两个人平分？为什么你不请求国王归还至少一点父亲的土地给我们？为什么我们都不能待在沃里克城堡，我们的家？沃里克城堡从建成起就一直是内维尔的。为什么你让乔治拿走了所有东西？如果你不去求国王，我去。不能什么都不留给我们。”
“乔治说……”
她小心翼翼地将梭子穿过织锦，一位侍女帮她固定。她们全后退了一步，欣赏成果。我生气地开始磨牙。
“我不想知道乔治说了什么。国王叫乔治说什么，他就说什么，而伊丽莎白·伍德维尔叫国王说什么，国王就说什么！约克家族是我们的敌人，而你站在他们那边，你跟他们一样坏！”
“我不懂。”我坚定地回答，“我不明白。”
她瞬间把我拉紧，用力地捂住了我的嘴：“住口！别这样说他们！永远也别！”
“这还用说吗？”她说，“不是明摆着的吗？”
我不假思索地咬了她的手，她疼得叫了一声，然后猛地重重扇了我一个耳光。我尖叫着推打她。她撞到了墙壁上，我们两个人怒目而视。突然，我意识到了房间里死一样的沉默，还有围观侍女们兴奋的注视。伊莎贝尔气红了脸，死死盯着我。我感觉到自己的怒火消散了。我怯怯地从地上捡起她华丽的头饰，递给她。伊莎贝尔抚平了她的长裙，拿回了头饰，看都不看我一眼。“回你的房间去。”她哑声道。
她当面嘲笑我。她正站在一幅紧绑在织布机上的巨幅织锦前，亲自绣上最后的金线，而她的侍女们则正在欣赏她的设计。等一会儿，织工会来完成工作、切断线。伊莎贝尔在她的梭子上拿无价的金线来玩。如今，作为具有家底深厚的约克公爵夫人，她也被培养成为了一位鉴赏家。
“伊茜——”
最后，我问她为什么。
“回房间，然后向圣母祈祷，请求指引。我觉得你一定是疯了，像条疯狗一样咬人。你不适合陪伴我，也不适合与侍女们在一起，你是个愚蠢的孩子，一个恶劣的孩子，不要再出现在我身边。”
我知道，父亲不喜欢我这样生活。他和母亲为我们——他们的宝贝女儿——攒下了一大笔财富。伊莎贝尔和我曾是英格兰最富有的继承人，而现在我不名一文。父亲的财富给了乔治，而母亲的财富则被不容异议地夺走了。伊莎贝尔放任他们称母亲是叛徒并没收了她的财富，所以我们都变成了穷光蛋。
我回到了自己的房间，但并没有祈祷。我把衣服拿了出来，捆成了一包，又从钱柜里清点我的财产。我要从伊莎贝尔和她那愚蠢的丈夫那里逃跑，然后他们两个人就再也不能对我指手画脚了。我疯狂快速地打着包。我曾经是一位王妃，曾经是狼后的儿媳。我怎么能让我的姐姐把我变成一个可怜的女孩——只能依靠她和她丈夫给我嫁妆，只能依靠我的新丈夫替我提供栖身之所？我是沃里克家族的一个内维尔——我怎么能变得如此无足轻重？
现在，我没有任何理由骄傲了。我觉得我已经跌落谷底，而且没有人能保护我。我既没有财产，又没有亲和力，也没有伟大的头衔。我的父亲作为一名叛徒而死，母亲被关押。没有人会想要娶我，来延续家族血脉。没有人能保证我会为他生个男孩，因为我的母亲只有两个女孩，而我在与王子的短暂婚姻中也没有怀孕。我觉得，等我一结束服丧期，爱德华国王就会给某位低等骑士一点点父亲的土地，然后把我一起丢出去，作为战场上某些可耻行为的奖励。而我将被送到乡下去养鸡、牧羊、生孩子——如果生得出的话。
我收拾完行装，将旅行斗篷披在了肩上，蹑手蹑脚地走到门口，听着动静。他们正在准备晚餐，大厅中一如往常地喧闹忙乱。我能听见负责生火的小男仆添柴生火、移除炉灰；人们“砰”的一声放下支架，并把桌面放上去；他们从房间的两侧拖出凳子，木脚在地板上划出了吱吱声。在任何人发现我不见之前，我可以悄悄穿过所有人，到大门外去。
我记得还是个小女孩的时候，父亲告诉我王后让我和伊莎贝尔去做她的侍女，而他拒绝了她，因为我们比她的宫廷要高贵。我怀抱着他对我的骄傲，就像抱着火盆里燃烧的煤炭。
那一刻，我站在门槛上，心跳加速，准备逃跑。然后我停下来了，决定哪里也不去。决心和兴奋劲过去了。我关上门，回到了自己的房间，坐在床边。我没有任何地方可以去。如果要去找我母亲，那将会是一场长途跋涉，要穿过大半个英格兰，我不认识路，也没有护卫，而旅途的尽头也不过就是一个修道院和一场无可避免的监禁。爱德华国王将带着他那英俊的笑容和仁慈的赦免，把我与母亲一起关起来，然后认为一个小问题就此解决。如果我去沃里克城堡，我有可能会被父亲的老仆人们热情欢迎，但我知道，乔治已经在父亲的城堡安排了一位新的租客，而他只会将我绑了送还给乔治和伊莎贝尔，或者更糟糕，在我睡觉时在我的脸上按上一个枕头。
我成为了姐姐的侍女，住在曾经属于父亲的房子里。现在，她已经连同父亲所有的财富一起，归我的姐夫乔治所有了。因为我和她是姐妹，我在她家得到了一切与我地位相符的对待。我还在服丧，所以不能去服侍英格兰王后，但过了这个阴冷的秋天，到圣诞节或者春天的时候，我就必须去宫廷，服侍王后和我的姐姐，而国王会安排我的婚事。我已故丈夫的头衔已经给了那个王后躲在避难所时生下的孩子。他是威尔士亲王爱德华，就像我的威尔士亲王爱德华。我失去了丈夫和我的头衔。
我意识到，尽管我不像婆婆安茹的玛格丽特一样被关在塔里，或者像母亲一样被困在比尤利修道院中，但我同样不是自由的。没有钱雇护卫，没有头衔去要求别人尊重，我不能到外面的世界去。如果我想出去，必须找到个人，愿意给我护卫，为我的财产而战。我需要一个同盟，有钱并有战士的同盟。
厄贝尔府邸
我扔下包裹，盘腿坐在床上，双手支着下巴。我恨伊莎贝尔，她放任这一切，甚至与敌人勾结。她已经把我贬得很低了，比图克斯伯里的败仗更糟糕。那是一场公开的战役，我与其他很多人一样被打败了。而如今，我孤身一人，亲姐姐反对我，只有我一个人在忍受痛苦。她任由他们夺走了我的一切，我永远也不会原谅她。