她向入口走了一步，然后停下了，抬头看我们，然后就像是灵光一闪，她从我们面前慢慢经过，看着每一个人：王后、公主和侍女们，就好像我们是她的仪仗队。这是由一名战败者给予胜利者的巨大漫长的侮辱。小公主伊丽莎白在母亲的裙摆后瑟瑟发抖，想要把自己的脸藏起来，逃避这苍白的囚犯坚定不移的目光。玛格丽特从我看向伊莎贝尔，微微点了点头，就好像她明白我在这场新玩家操纵的新游戏中的角色。她眯起眼，明白我又再一次被易手了。她几乎微笑了，因为她意识到自己的失败也夺去了我全部的价值；我是个废物了，已损毁的货物。她完全藏不起因为这个念头而带来的愉悦。
他让她待在那里，确保每个人都能看见他抓住她了，人群中每个被父亲高高举起的小男孩都能看到，兰开斯特家族就只剩下这个了：一个站在伦敦塔台阶上的无力女人，和像只老蝙蝠似的藏在塔内的沉睡着的国王。然后，爱德华微微点头，像位骑士般的，让安茹的玛格丽特转过身，面向白塔的入口，示意她将与她的丈夫相聚于牢狱。
然后，慢慢地，恐怖地，她将目光投向了王后的母亲雅格塔。这个女巫吹出了妖风，把我们困在港口那么长时间，以至于摧毁了我们的希望，这个魔法师在巴尼特用迷雾藏起了约克的军队，这个智慧的女人在避难所中接生了自己的外孙，最后赢得了胜利。
她一脸冷漠，越过人们的脑袋，看着五月的蓝色天空，好像她听不见他们，好像他们不管喊叫什么，对她来说都没有区别。在他们面前，她从头到脚都是位王后。我情不自禁地佩服她。她教我，为王位而战可能会失去一切，也可能让你的敌人失去一切；她永远不会后悔去战斗。她面对失败，一笑而过。她的手，牢牢地抓在爱德华的手里，没有颤抖；甚至她的面纱都没有在风中颤抖。她是位用冰雕刻而成的王后。
我屏住呼吸，使劲地想听玛格丽特会和雅格塔说什么，这个女人曾是她最好的朋友，却在陶顿抛弃了她，并再也没有见面——直到现在，这个她彻底失败的日子。这个女人的女儿嫁给了敌人，自己也改变了立场，现在是玛格丽特的敌人，更是她羞耻的见证人。
爱德华将婴儿递给他的妻子，走下了台阶，走到了停下的骡车前。我看见最大的公主，只有五岁的小伊丽莎白，紧紧地靠着妈妈，害怕地抓着她的衣裙。王后温柔地搭着女儿的肩膀。这个小女孩和我一样，从摇篮里听着安茹的玛格丽特的可怕故事长大。而现在这个我们如此害怕的女人被抓住了，被奴役了。胜利者爱德华牵着她的手，帮她下了车，领着她走向木头台阶，领着她走上那个舞台——在台上，他将把她变成一头被捕获的动物，把她带去，加入伦敦塔里的野生动物收藏品。她转身面向人群，人们大喊欢呼，庆祝着母狼终被抓获的胜利。
这两个女人对望着，两个人脸上都可以窥见一丝当年小女孩的模样。玛格丽特的脸上露出了一个小小的善意的微笑，而雅格塔的眼中充满了爱意。就好像这么多年的时光如巴尼特的雾或陶顿的雪一样逝去了，很难相信它们曾经存在过。玛格丽特伸出手，并不是为了碰触她的朋友，而是做了一个手势，一个秘密的手势，而在我们的注目下，雅格塔复制了这个动作。她们两人对望着，一起举起了食指，在空中画了一个圆。这就是她们做的全部动作。然后她们对彼此笑了笑，就好像人生是一个笑话，是一场戏，什么意义都没有，而一个睿智的女人可以嘲笑它。玛格丽特一言不发，默默地走入了白塔的黑暗中。
“微笑。”伊莎贝尔温柔地提醒我。我立刻露出笑容，鼓起了掌，就好像我为约克家族的胜利而开心，开心得都说不出话来了。
“那是什么？”伊莎贝尔惊叫。
我看着自己的脚，看着闪耀阳光下飘扬的旗帜，看向任何地方，除了她。我害怕与她茫然愤怒的眼神相遇。爱德华下了马，将战马交给他的侍从，步上了伦敦塔的阶梯。王后伊丽莎白走上前，他握住了她的双手，吻了吻她微笑的嘴。国王从雅格塔手中接过他的小儿子和继承人，转向了民众并将他展示给了人们，人群中响起了一阵热烈的掌声。这是爱德华，威尔士亲王，英格兰的下一位国王。威尔士亲王爱德华，这个小婴儿将取代那位被无声无息埋葬的死去的兰开斯特王子。这个小婴儿会成为国王，他的妻子会成为王后。我不会，伊莎贝尔也不会。
“那是命运之轮的标志。”我低语，“命运之轮将安茹的玛格丽特放上了英格兰的王座，成为了欧洲各国的继承人，然后将她抛了下来。雅格塔很早之前就警告过她了，她们早就知道。她们两人很早就知道，命运能将你高高捧起，万众瞩目，也必将把你踩在脚下，凄凉悲惨。而你能做的，只有承受。”
伦敦塔的大门吱呀打开，护城河上的吊桥被放下，发出“砰”的一声。爱德华骑马行来，身着彩饰的华丽盔甲，头盔上还有一圈金环，胯下是一匹美丽的栗色战马。他率领着贵族们，两位兄弟分别站在他的两侧，卫兵跟在他的身后。号角响起，旗帜高高地飘扬在河的上方，展示着约克的白玫瑰和他们辉煌的太阳纹章：共有三个太阳，这意味着约克家重聚的三兄弟。在胜利的约克兄弟的身后，一辆装饰着银布的小车，被一匹白色的骡子拉着，缓缓驶来，车帘被拉起来了，好让每个人都看见坐在里面的人。那是前王后，我的婆婆，安茹的玛格丽特。她身着白色长袍，面无表情。
那天晚上，约克兄弟们像黑暗中的刺客一般，去了沉睡王的寝室，将一个枕头压在了他的脸上，结束了兰开斯特的血脉，也将他们曾在战场上面对的危险死亡带入了自己的家。就在他的妻子和无辜的儿子沉睡着的同一个屋檐下，在离得不远的一个房间中，爱德华杀死了一位英格兰的国王。没人知道这件事，直到第二天早上醒来时，听见可怜的亨利国王的死讯——郁郁而终，爱德华是这样说的。
这是另一出戏，由约克家族演给伦敦的市民们看。英格兰王后伊丽莎白·伍德维尔站在白塔门前搭建起来的宏伟木台阶上，身边站着她的三个女儿，她的儿子穿着金布礼服，由他的外祖母——被称为女巫的雅格塔——宠爱地抱着。伊莎贝尔站在王后身边，我站在伊莎贝尔身边。王后的弟弟安东尼·伍德维尔领着自己的私人卫队，在台阶下列队。他现在继承了他父亲的爵位，已经是里弗斯爵士了。也是他从重重包围的伦敦塔中救出了他的姐姐，并打败了兰开斯特的残余部队。王后自己的卫队在另一侧列队。在涂成绿色和白色——约克家族的颜色——的栏杆后面，伦敦的人们等待着这场表演，就好像他们正兴高采烈、迫不及待地等待一场竞技赛开始。
在那晚后，我不需要是一个预言家就可以预测，没有人再能够安全地睡在国王的屋檐下。这是争夺英格兰王位的新战斗方式。这是一场不死不休的战役，就像午夜跪倒在巴尼特战场上时，父亲明白的一样。约克家族无情而致命，不管何时何地、对何人来说；伊莎贝尔和我将会好好地记住这一点。
伦敦塔