他给了我一个晚安吻，祝我新年快乐，然后从我会客室的暗门回到自己的房间，从那里出发参加庆典。我让她们奉上开水——一直以来我都在遵从摩尔人的建议，随后坐在炉火前开始给孩子缝制小小的外袍，玛利亚·德·萨利纳斯在一旁给我用西班牙语朗诵。
“当然要。”他的脸上露出明朗的笑容。
突然，我觉得自己像是从高处跌落，整个腹部都翻了过来。前所未有的疼痛让我丢开绣品，抓紧椅子的扶手，喘着气，说不出话来。我马上明白过来，孩子要出生了。我曾担心这疼痛如同我经历过的那样，就像那让我失去可怜女儿的痛苦。但是现在我知道了，这就像是河流深处的强大压力，像是有什么强大绝妙的东西要泛滥。我满心欢喜，圣洁地恐惧着。我知道孩子正在出生，他很强壮，我还年轻，一切都会很顺利。
“那时候，我想你会想再生个孩子。”我困乏地调笑。
我刚一出声，会客室里就骚乱起来。太王太后曾规定这一切都要井然有序，不能慌乱，摇篮已经准备好了，还有给产妇的两张床，一张用来分娩，一张用来休息；但是实际上，她们惊恐得如同庭院里的母鸡，咯咯咯叫个不停。接生婆从大厅里赶来，她们离开找乐子去了，心存侥幸，以为这晚上不会发生什么情况。有个还喝醉了，玛利亚·德·萨利纳斯在她跌倒和打碎东西之前就把她撵了出去。医生则根本不见踪影，骑士们在宫廷里到处搜索他的踪迹。
“孩子一生下来我就去沃尔辛厄姆，等我回来你就可以参加礼拜了。”
从容不迫，没有手忙脚乱的只有玛格丽特·波尔夫人、玛利亚·德·萨利纳斯和我。玛利亚，是因为她天生就很稳重淡定，玛格丽特夫人是确信一定会顺产，而我，我觉得这孩子出来的势头很迅猛，猛不可挡，我一手紧紧抓住绳子，一手握紧童贞玛利亚的圣物，双眼紧紧盯着角落里的小祭台，向安提沃克的圣玛格丽特祷告，给我来个顺利不遭罪的分娩，还有健康的孩子。
“没多久了。”我笑着说，对他了如指掌。
难以置信，只用了不到六个小时——虽然每一个小时都像整整一天那么漫长——一阵剧烈的排出感，接生婆咕哝着：“上帝保佑！”接着是一声响亮暴躁的啼哭，几乎是在大声喊叫了。我轻松下来，房间里有新的声音，婴孩的声音，在我的满心期盼里，他终于来到这世上。
大多数日子亨利都会私下来看我。王室准则上说王后分娩以前必须完全隔离，但那是亨利的祖母写的，我建议我们只要自己高兴就好，我就不信她还能从坟墓里爬出来指手画脚，就算她睿智过人又怎样。另外，我得坦率地说：我不放心亨利一个人待在宫廷。除夕之夜，在去大厅参加庆典之前他陪我用餐，送我一套红宝石做礼物，那宝石和克里斯托弗·哥伦布收获的一样大。我把它戴在脖子上，它在我丰满雪白的胸脯上熠熠生辉，我发现他的眼睛立刻充满了欲望。
“男孩，感谢上帝，是个男孩。”接生婆说，玛利亚看着我，看见我喜洋洋的样子。
说实话，我并不在意错过了舞会和纵酒狂欢。我很累，胎儿很重。我和冬天的暖阳一样作息，很少在早上九点之前醒来，下午五点就开始昏昏欲睡。每天我都在祈祷生产顺利，胎儿健康，每天我都能感觉到他对我回报以强烈的胎动。
“真的？”我问，“让我看看？”
我得进入产房待产，但是我尽可能推后。亨利保证这期间绝不出轨，他是我的，全都属于我。直到圣诞节晚上，我和廷臣们喝过加香料的酒，祝福他们圣诞快乐，然后我再次步入了肃静的卧室。
她们剪掉脐带，把他抱给我，依然赤裸着，依然血淋淋的，他张大着小嘴哭喊，双眼愤怒地紧闭着，亨利的儿子。
我坚信，我和亨利，我们会养育出欧洲的霸主，保护英格兰，打败摩尔人，打败法国人，打败苏格兰人，打败所有的敌人。
“我的儿子。”我低声说。
想要儿子的欲望与对我的爱让亨利开始变得体贴起来。他对我前所未有地上心。我想他终于成熟起来，这个自私自利的男孩终于成长为好男人，曾让我心烦意乱的和斯塔福德家女孩的风流韵事也慢慢销声匿迹。也许他会和众多国王一样有自己的情人，但是绝不会再和她们坠入爱河，许下普通男人可以许下、一个国王却不能许下的虚妄誓言。也许他会学会许多男人都会的：万花丛中过，片叶不沾身。当然，如果能继续这样下去，他会是个好父亲。我畅想着他教我们的儿子骑马，狩猎，搏斗。只有亨利的儿子才会拥有如此多才多艺的父亲，甚至亚瑟的儿子都不能。孩子的教育，为君之道、坚定的信仰、宫廷中求生的技能，这些我都能教给他。他会学会我母亲的勇气，父亲的圆滑，还有我的——我会教他坚韧不拔，隐忍果断。这都是我的天赋。
“英格兰之子。”接生婆说，“赞美主。”
我祈求那是个男孩，但是并不期待。英格兰的孩子，亚瑟的孩子，这样就已经足够。如果如他所愿是个女儿，我会按他的要求为她取名玛丽。
我把脸靠在他的小脑袋上，黏黏的，就像母猫闻小猫一样在他身上嗅着。“我们的孩子。”我对亚瑟低语，他仿佛离我如此之近，近在身边，在我肩上看着这小小的奇迹，而孩子依偎在我胸前，张大了小嘴。“噢，亚瑟，亲爱的，这是我们的孩子，我发誓会为你，为英格兰生的男孩。这是我们献给英格兰的儿子，他会承继王位。”
我一定是个预言家，我的预测准确无误，甚至不需要摩尔人神神叨叨的星盘。我们在里士满举办了圣诞庆典，宫廷也因我的幸福而喜气洋洋。腹中的婴儿很重，胎动也很剧烈，亨利把手贴上去，都能感觉到他踢着脚后跟。毫无疑问，他健康强壮，他的活力感染了整个宫廷。当我出席议会时，有时候会因为他在我腹中淘气而缩起身子，他的身体压着我的，那些曾见过自己的妻子同样处境的年长议员偷偷笑了，英格兰和西班牙终于有了继承人的感觉让他们发自内心地眉开眼笑。