这些尖叫根本换不来仁慈的倾听，天堂的耳朵是听不见的，意识到这点，人们的恐惧又增强了。弗雷德里克眼光所到之处都是死人。那深绿色的如山一般的海浪冷漠地翻滚着。他们的航程平稳得有些残忍，没有干预，没有阻碍。他闭上眼睛。等待着死亡。有几次，他感受到了胸口衣兜里父母的来信，好像他需要它们作为通向黑暗之地的通行证。他不敢再次睁开眼，因为他已无法承受救生船上女人们的抽搐，以及罗兰德号船尾那令人惊骇的拼搏。
可是，突然，一场八九百个无辜人类拼死挣扎的场景渗透进他的灵魂最深处，引发了他的尖叫，接下来，整个救生船上的人也开始尖叫，就像奉命一般。那尖叫声中，带着恐惧、愤怒、抗议、哀求、号叫、诅咒和绝望。
海洋发着怒，天气冰冷。海水在船边冻结了。船上只有女仆罗萨不停地帮助别人，孩子们、利布林夫人、英吉格和亚瑟·斯托。渗进来的海水已经漫及了膝盖，巴尔克和她争相将其舀出去。
大雾再次湮没了船只。然而一个声音在无情海浪的沸腾和咆哮之上，在飓风那金属碰撞般的声音之上响起来，弗雷德里克并没有即刻将这声音与甲板上的壮观景象联系起来。一会儿间，弗雷德里克的思绪飘到了远方家乡附近的一个地方，那是一个湿地密布的草场，成群的候鸟经过时就在那里停歇。然而，透过大雾，他耳朵听到的并不是欢乐的鸟叫，而是人类的叫喊，是那些遭受了超乎一切想象般恐怖之事的人类的叫喊，他认为，再大的罪行都不值得这样赎罪。此刻，透过那无数的令人惊骇的印象，他已清楚地感到，那载着他灵魂深处的感觉的信息的船只碎裂了。
从弗雷德里克的偶然一瞥中，与此同时发生在罗兰德号甲板上的事，并不符合他对于人类天性的认识。那些他具体看到的事与往日在餐厅里闲谈兜风，微笑寒暄，相互问候，并且优雅地切着盘中鱼肉的绅士小姐们大不相同。他发誓他看到了一个厨师的白色身影，他拿着长刀，从那些高贵的头等舱的乘客中一路砍出来，以前他还为那些客人们做饭。他还看到一个司炉，一个黑人家伙，他击打一个抓住他的女人——也许她就是那个漂亮的加拿大女人——并且把她扛起来，扔进了海里。他还清楚地看到，一些乘务员仍英勇地维持着秩序，可是他们卷入了争斗的人群中。其中一名乘务员满身是血，挣扎着，叫喊着，帮助一个女人和她的孩子上了救生艇，可是救生艇翻了，然后没进海里。
直到那时，弗雷德里克才完全意识到灾难降临了，那超乎人类想象的灾难。他看着那些黑色的拥挤的小蚂蚁，他们无助地上上下下，撕扯着，扭打着，拼命地逃生。几群男男女女扭打在一起。那些还没放下的救生艇看上去就像摇晃着的深色葡萄枝，从那葡萄枝上，时而掉落一颗葡萄。
“父亲！我的父亲！”英吉格突然喊道。可是，她的叫喊不过是被风吹走的一个微弱呼吸。她指着某个地方，弗雷德里克茫然地看着她所指的地方。这时，大雾再次升起来，形成了一道空隙，从空隙中仍可整个看到那艘沉没的轮船。有人站在栏杆上，挥舞着白色手帕。谁也无法认出那是谁。可是弗雷德里克认出了一个人，那时汉斯·福伦伯格，仿佛拿着望远镜观察那般准确，他看到他像疯子一样，像松鼠一样敏捷地从甲板上的一处跳到另一处。
接下来，大雾短暂地消散了，这场灾难发生了难以想象的转变。船上的二十几个人从令人眩晕的高处看向甲板后部，那几乎在海平线上的地方。他们害怕得尖叫着，因为他们以为下一瞬间，他们就会被像蚂蚁一般拥挤在那里的人们挤下船去。
舷窗从船头到船尾形成了一道斜线，里面仍然有灯光透出来。时而听到一声沉闷的射击声，像火箭升上高空，并且形成一道微弱的光线。可是，不一会儿，舷窗里透出的璀璨光芒很快就熄灭了。那放纵的海水好像厌恨人类的行为，正等待着这件事的发生，它从另一边扫过甲板。那一瞬间，邻边的海水里挤满了人，他们游着，尖叫着，挣扎着。
他们看到另一艘船，或是一块漂流的废弃物，钻进了罗兰德号的侧面，并且在轮机舱附近形成了一块大的裂口。海水并未淹没整个裂口，因而他们可以看见冒着泡的海水流进船舱里。弗雷德里克以为自己听到了海水那贪婪的吞咽。看着这一切，所有的恐惧漫上心头，这时弗雷德里克强烈想要为这勇士罗兰德号哀痛，并且难以抑制住不大声叫出来。这时，大雾逼近了，湮没了那致命的创伤。
突然，谁也不知道为什么，救生船再次划近了罗兰德号，经过那里时，那些发狂的，半沉没的，绝望的人们抓住了它。于是，一场野蛮而残忍的搏斗开始了。
救生船并没有等他。在三副的命令下，水手们开始划船。这一时间内，海洋也眷顾他们，于是他们很快就远离罗兰德号三十码了。
弗雷德里克目睹了这一切，可是又仿佛没有看到。尽管这一切就发生在他的眼皮下，可是在他看来，这就好像发生在很遥远的地方。他打到了什么东西。那时一只手，一条手臂，一个人头，还是一个湿漉漉的深水怪兽，它以一种非人类的声音尖叫着。突然，它又被一双隐藏的行刑者之手拽了回去，随即消失了。弗雷德里克看到了罗萨那发红的拳头和利布林夫人，以及英吉格那紧拽的小手，是怎样不顾一切从冰冻的船边松开那些同类的手或手臂的。水手们用他们的浆开出了一道路，一路溅起殷红色的鲜血。
“就来了，就来了。”威尔克回答了几声。可是接下来，他做的事让弗雷德里克想要责骂他，因为在小船上的每一个人看来，此举愚蠢而无用。他发现了一些救生艇，正在从各个方向将它们丢进水中，以便从船上翻下的人们可以不顾一切挣扎着活命。
船上没有人注意到三副不见了，巴尔克代替了他的位置，船尾还躺着一个长头发的年轻人，他已经没有了生命迹象。
“威尔克！威尔克！”他叫道，“跳到船上！”
仆人巴尔克当上了指挥之职。为了找些事做，也为了不让船翻掉，弗雷德里克和威廉每人抓起一只桨和水手们一起划。
他无法丢下胡舍伊尔山的威尔克不管，他多么勇敢地跟着他到甲板下，可现在还没有出来。而此刻他看到了他，他正慢慢从扶梯口下到栏杆上。
几分钟过去了，大雾又升起来。小船和遇难船只之间，滚过一道又一道海水形成的山谷。这时，罗兰德号，北德国轮船公司的快速邮轮，已经什么也看不见了。
一会儿，他来到甲板上，翻过了栏杆，上到小船上。他们想要将船开走。与此同时，弗雷德里克跳上了小船，抓住柄舵，还一边申辩，并且大声和三副争执。