过了五六天，太太突然问我：‘那件事你对K说过吗？’我回答：‘还没有。’太太又追问：‘为什么不说呢？’面对她的提问，我僵化了。当时太太所说的令人惊异的话语，让我至今不忘。
总之，我是一个想走正道却一不留神滑倒的笨蛋，抑或是一个狡猾的人。而且，能意识到这一点的，只有上天和我的心。然而，要是我想恢复原状，再向前迈出一步的话，就会陷入不得不把先前的失足公之于众的窘境。而我无论如何也想隐瞒那件事，同时，又非得向前跨出一步，我被夹在其间无法动弹。
‘难怪我一谈起此事，他的脸色就变得奇怪。这事就是你的不对了，平时如此亲密，却装作一无所知，一声不吭。’
我一筹莫展，想到是否改日请太太对K谈谈此事，当然要在我不在场时。但是，要是她如实相告，那只有直接和间接告知的区别，让我颜面丢尽的结果是不会有变化的。倘若请太太用一套谎话去搪塞，她一定会诘问我那么做的理由。如果我把事情的始末原原本本地都告诉她后再行拜托，那我就非得主动地把自己的弱点暴露在自己恋人的母亲面前。我为人诚实正派，认定这么做只会关系到自己未来的信用。在婚前就失去了恋人对自己的信用，哪怕是一丝一毫，我也觉得是难以忍受的不幸。
我问太太，当时K说了些什么。太太回答说，他没说什么。但是，我不能不进一步打听当时的细节。太太根本没有要向我隐瞒的理由，她说，K没说什么大不了的话，同时把他的反应详细地说给我听。
“就这样，又过了两三天。不消说，这几天间，对K抱有的无时不在的不安压得我心情格外沉重。我总觉得自己得做点什么，否则是对不起他的。况且，太太的语气、小姐的态度始终明显地刺激着我，令我更加难熬。太太具备男性的气质，说不定哪一天会在饭桌上把我的事情和盘托出。从那天起小姐对我特别明显亲密的动作举止，也很难说不会引起K的猜疑，成为他心头的阴云。我被逼到了非采取措施将自己与房东家建立的新的关系告知K的地步，然而，自我认可的我，一旦伦理上有了缺陷，要那样做又是极其困难的。
综合太太所说的情况可以了解，K以平静的惊讶迎接了这一最终的打击。对于小姐和我缔结的最新关系，一开始他只是说了句‘是这样啊’，可是当太太说‘也请你为他们感到高兴’时，他才看着太太的脸露出微笑，说了声‘恭喜恭喜’，随后便起身离座。在拉开餐厅纸槅门之前，K回头问太太：‘什么时候结婚呢？’接着又说：‘我想送点贺礼，可是没有钱，送不成了。’我坐在太太跟前，听到这些话，心中仿佛被什么东西堵塞住了似的痛苦。