大悟读书网 > 文学作品 > 夏日郊外的旅店 > 第二十章

第二十章

阳台上,伊贝利特正坐在高脚凳上画画,面前支着比人还大的画架。伊凡凑到他肩头,问道:“打算再给餐厅添幅画吗,伊贝利特?”

不到十五分钟时间,她就把围裙系在腰间,准备开工了。刚从酒窖上来的伊凡向她点头致意,手里还拿着两支红酒。

伊贝利特灵光四射,兴奋地往画布上画着鲜红色的线条。

意识到时间不早了,她赶紧把笔记本放进口袋,飞快地骑上自行车,回旅店去了。

“这太抽象了……”伊凡点评道,“让我想到了野兽派的画,但是伊贝利特,你有没有考虑过,尝试一下……更加柔和的画风呢?”

室外新鲜的空气让她稍微好些,她把手放在肚子上,感觉肚子鼓起来了一些。这是她想要的结果吗?她问自己,还能把这个秘密掩盖在工作服下多久?对她来说发生得太快了,是时候结束这一切和那些无眠的夜晚了。

“让他自由发挥。”诺尔肩上搭了块毛巾,插嘴道,“他愿意画画来装饰旅店已经不错了。他让旅店看起来鲜活不少呢!”

朱丽叶特觉得写在吸水墨纸上的字绵软无力。她偏爱写字有力的手,写字的人要穿西装,衬衫口袋上沾点墨水渍就再完美不过了。童年埋下的渴望,长大后一直没实现,今天在这里竟有似曾相识的感觉。她很高兴,完全被这本笔记迷住了,飞快地翻着每一页,想找到“作者”的名字。突然,一阵强烈的恶心向她袭来,她惶恐地睁大眼睛,手捂着嘴飞快地朝图书馆出口跑去。

“当然,色彩方面当然没得说……”伊凡马上迎合道,生怕得罪了大厨。

我喜欢在吸墨纸上写东西的人。

他退到吧台后,擦起了玻璃杯。旅店墙上全是色彩斑斓的画,他个人不太能欣赏这种风格,但也怕跟诺尔争论伊贝利特的艺术造诣,会让她不高兴。

我讨厌想写些东西的时候,圆珠笔坏了。

随后,伊凡给珀莱塔送上了胡萝卜孜然汤。老太太一把推开了盘子。

下面一段,圆珠笔的划痕隐约可见:

“这什么味道!您觉得这玩意儿我能吞下去吗!”

我很喜欢投硬币,让自动贩卖糖果机工作起来。

自打早上开始,老太太就一直作天作地。伊凡快忍受不了她这莫名其妙的臭脾气了。这时,里面的电话铃响了。

我讨厌别人在游泳池里溅湿我。

“珀莱塔太太,找您的。”伊凡略带埋怨地喊道。

朱丽叶特把手伸进口袋,摸出一颗太妃糖。诺尔要求——无论是她还是伊凡都要避免低血糖,哪怕一丁点可能性都不行。

“是谁啊?”她无精打采地问道。

但我讨厌在电影院听到这个声音。

“纪劳丁医生的秘书。他说医生去了您家找您,您家的租客给了他这里的电话。”

我喜欢剥开糖纸的沙沙声。

“我忙着呢。”老太太生硬地回绝,把餐巾铺在膝盖上,开始喝汤,还低声自言自语,“我的房客,谁是我的房客!”

朱丽叶特一页一页地往后翻着,时间仿佛静止了。她感受不到周遭的一切,完全沉浸在这充满新意的笔记本里。

“需要我留言吗?”伊凡对着电话那头说道,“对……嗯……不是,我不是她儿子,我是……嗯,我明白,我明白。”然后他压低嗓门,“我会跟她说的。当然。谢谢您,医生。”

我喜欢能把大狗吓跑的小狗。

珀莱塔在餐厅的老位子上喊道:“又是谁!不是那些废话连篇的推销员吧!我都不知道他们从哪里得到我的号码的!”

我喜欢跟主人长得很像的狗。

伊凡看起来很忧虑,柔声对她说道:“先把汤喝完,我再跟您说。”

我喜欢写着“一辆货车可以藏住一辆火车”的广告牌。

“哎!诺尔!你听听这个!”另一头,马瑟琳娜看着报纸,突然兴奋地叫起来,“诺尔!诺尔,你有个追求者!听听。‘我跟你在市场相遇,彼时你正在挑西红柿。一见到你我就脸红了,我不是个朝三暮四的人。你穿着覆盆子色的裙子,我想再次见到你。署名:你的苹果。’伊贝利特,把你的铅笔给我。诺尔!我帮你记下他的地址!”

朱丽叶特点点头,她也不喜欢那些玻璃迷宫。人们会在里面中圈套,犹如蹩脚的哑剧演员被困在无形的牢笼中。

她把对方的联系方式记在杯垫上。伊凡的脸气成了土色,冲过去喊道:“小点声,马瑟琳娜!全餐厅就你一个人在废话!你让这里越来越无趣了!如果再这样,我马上就把这张小纸片烧掉!让大厨安静工作,不行吗!”

我讨厌游园会里的玻璃城堡。

诺尔从厨房探出头,吃惊地望着朝马瑟琳娜发脾气的伊凡。诺尔热得满脸通红,头发都垂在额前,嘴里叫着朱丽叶特。

我喜欢留在新鲜混凝土上的脚印。

“上菜!小牛肉!”

我喜欢关上我的行李箱坐在上面。

朱丽叶特还沉浸在几小时前找到的神秘本子里,差点忘记客人已经从八个增加到了十二个。

朱丽叶特在心底大笑起来,想起了马瑟琳娜那个可怜人!她挪了挪身子,让自己坐得更舒服些,埋头在这本引人入胜的笔记本上:

“敬你们!也敬夏天!”其中一个食客欢快地叫道。

我讨厌有些人花十分钟时间,去讲述明明只要两分钟就可以表述的事。

“敬让·克劳德!是他请客的!”另一个人说道。

我喜欢电梯发出的声响。

朱丽叶特手忙脚乱地给客人上菜。这边上一客猪肉香肠,那边上一盘三文鱼。她心里却暗暗希望客人们能早些离开。

我喜欢“一口价商店”这个词。

谁会是这本册子的主人呢?这个短句子小游戏挺有趣的,仿佛是作者的自画像,他通过局部碎片来勾勒自己的轮廓:这边画道微笑,那边画个凹陷的肩窝……朱丽叶特躲在吧台后,忍不住偷偷看起了笔记。

朱丽叶特接着往下读:

我讨厌火车站台上的离别。

她笑了,闭上双眼,仿佛闻到地上的柴油味,听到了发动机的轰鸣和开车门的声音。她坐在副驾驶座上。隔着车窗,她父亲在等待油箱加满时,冲她做了个鬼脸,然后去自动贩卖机里投了几个硬币,捧来一杯热巧克力。有时他们会一起下车,去三明治和饼干柜台,最后在杂志架前翻着杂志,一起笑。这是在去度假的路上。

我喜欢大人同孩子说话时的样子。

我喜欢夜晚加油站的氛围,在去度假的路上。

我喜欢车子轮胎碾过石子路的声音。

朱丽叶特弯下腰,拾起笔记,翻了几页,没有看明白,里面的内容似乎是一张清单。这张清单被改动了很多次,有的用了粗铅笔写,有的用了红色钢笔写,有些地方内容横跨两页,还有些地方只在留白处写了一个字。翻完这本笔记,朱丽叶特确定这是本由小句子组成的清单。她随手翻到一页,上面写着:

“朱丽叶特!”

这应该是被人遗忘在图书馆的,上面既没有图书登记资料,也没有借阅卡,一定是有人把它忘在这里了。也许是个大学生?仔细一看像是笔记本,纸张上都是大方格,边缘是淡紫色的。

房间另一头,珀莱塔大喊着她的名字,向她示意桌上没有面包了。

此时,两本巨著中间突然掉出一本小册子,落在她脚边。

“一定要用叫的才有人来服务我吗!”

通过这个方式,她发现了厚得像电话簿一样的《十七世纪教皇故事》。她用手指轻抚书的表面,在布满灰尘的封皮上留下淡淡的指印。像往常一样,她低声问道:“今天给我看什么内容呢?”然后她随意地翻开书,用手指点在某一页中央,再笑着合上书,祝福这本书的未来一路顺风,最后把它放回书架上。

朱丽叶特不情不愿地把笔记塞进包里,跑去伺候老太太了。

朱丽叶特迈着轻盈的步伐走向图书馆。她在一排排书架中穿行,并在尽头那排停下脚步。她的手指划过一本本书。比起铺天盖地的热门书籍,朱丽叶特更偏爱冷门书,比如上个世纪的化学课本、工作手册,甚至是砌砖瓦指导书。她并不是对这些内容感兴趣,而是觉得自己与这些被人遗忘的书籍同病相怜。这些看似了无生趣的书籍同样值得拥有属于它们的辉煌时刻,朱丽叶特很乐意给予它们这份荣耀。在马克·里维最新畅销书边上的这些书,让她感觉穿越到了中世纪,成为钟楼上的博学者。这次,她又来探望这些被遗忘的书籍,站在它们旁边,对着它们喃喃自语,还会时不时打开两本让它们透透气。