“这些都是为吵架预备着的，到演讲时就出不来了。”
“我的舌头转不过来。你可真是能言善辩啊。别的不说，光是单词就记得多嘛。搞不懂，你为什么不能演讲呢？”
“是吗？你现在不是说得挺溜吗？再来一遍怎么样？”
“应该说时髦坏蛋、诈骗犯、抽老千的、伪君子、江湖骗子、吓唬小孩的、与汪汪叫疯狗如出一辙的家伙。”
“再来多少遍也没关系。时髦坏蛋、诈骗犯、抽老千的、伪君子……”
“哦，那应该怎么说？”
我正说着呢，只听得地板一阵颤动，有两个家伙晃晃悠悠跑过来了。
“光是‘时髦坏蛋’还不太过瘾。”
“你们两个可不像话——竟然逃席——有我在就绝不能让你们开溜。快，喝——抽老千的？有意思。抽老千太有意思了。少废话，快喝！”
“嗯。”
说完，便不容分说将我跟豪猪拖了就走。这两人原本像是要去上厕所的，因为喝醉了，估计一出了大厅就忘了自己要干吗了，所以才来纠缠我们的吧。或许醉鬼只会计较眼前的事，而将前前后后的事情全都抛到九霄云外了吧。
“你不是说延冈那儿没有口蜜腹剑、当面说好话背后下刀子的时髦坏蛋吗？”
“听着，各位，我将抽老千的抓来了。大家都来罚他们的酒。一直罚到他们趴下为止。你们可不许逃走。”
我说非常赞同，只是还有一点不太满意。他马上问什么地方不满意。
谁也没想逃走，可他还是将我按在了墙上。我四下打量了一下，见饭菜依旧摆放整齐的食案已经没有了。有人扫荡了自己的那份之后，还远征到别人的领地。校长已经人影不见，不知是什么时候回去了。
“我刚才的演讲怎么样，过瘾吧？”他洋洋得意地说。
“要伺酒的就是这儿吗？”
像这样大着舌头连话都说不利索的家伙也出现了一两个。我觉得有些无聊，去上了一趟厕所。然后借着点点星光观赏起颇具古风的庭院来。这时，豪猪也过来了。
说话间三四位艺伎走了进来。我略感惊讶，但身体已被按在墙上动弹不得，只能作“壁上观”了。令人不解的是，刚才一直靠在壁龛前柱子上、颇为自得地叼着那支琥珀烟斗的红衬衫，这时却猛地站起来，朝大厅外走去了。他与迎面而来的艺伎擦肩而过。艺伎中有一人笑着跟他打了个招呼。看得出，那是最年轻最漂亮的艺伎。由于隔得远，听不太清招呼的内容，想必是“晚上好”之类的吧。谁知红衬衫不理不睬，径直走了出去，之后再也没露面。估计是紧随校长步伐，直接回家了吧。
“怎么着？我叫你喝，你反倒要我喝了？”
艺伎一到，场内立刻热闹了起来。大伙吵吵嚷嚷，呼声四起，对艺伎表达了热烈的欢迎。随即有人玩起了猜子儿游戏[8]，喊声如雷，简直跟练习居合[9]时的吆喝声一般吓人。这边厢又有人玩起了猜拳。“呀”“哈”地全神贯注比画着双手，比达克剧团[10]的提线木偶还要灵巧。而对面的角落里则有人高喊：
“快喝，喝一杯……
“喂，快来斟酒，快来斟酒！”
过了一个小时左右，筵席上开始混乱起来了。
随即又摇晃着小酒壶改口道：
我心里已经拿定了主意，不管老秧瓜君说什么，我都一定要去相送——即便跟学校请假也要去。
“快拿酒来，快拿酒来！”
“哪里哪里，您教务繁忙，怎敢劳您相送呢？”
一片鬼哭狼嚎、乌烟瘴气，简直叫人难以忍受。只有老秧瓜君一人无所事事，低头沉思。或许他在想，大家给自己开这么个欢送宴会，却并不为了与自己畅叙惜别之情，而仅仅是来饮酒作乐，甚至是来看自己出洋相。这样的欢送会开他做甚？！
老秧瓜君听了忙说：
又过了一会儿，一个个地扯开了破锣嗓子，荒腔走板地唱了起来。一个艺伎抱着把三弦琴来到我的跟前，说：
“我刚来，你却要走。真是太遗憾了。你哪天动身？我一定要去码头送你。”
“小哥哥，您也唱一个吧。”
老秧瓜君也挨个过来敬酒，看样子他是要敬上整整一圈，真够受累的。很快，老秧瓜就转到我的跟前，他将裙裤褶子理得笔直，然后说道：“拜领一杯！”我虽然穿着憋屈的长裤，也只得恭恭敬敬地跪坐着，给他递上一杯酒[7]。我说：
我说我不唱，你唱。于是她便唱了起来：
不多会儿，四下里开始热闹起来了。觥筹交错、推杯换盏。马屁精屁颠屁颠地跑到校长跟前去敬酒，奴颜婢膝，满脸谄笑，看着都叫人恶心。
“打起鼓来敲起锣，咚咚锵，咚咚锵，迷路的孩子三太郎。三太郎，你在哪儿？咚咚锵，咚咚锵。敲锣打鼓走四方，只为寻找三太郎。咚咚锵，咚咚锵，寻找朝思暮想的三太郎。”
致辞结束后，就听得四周全都发出了“哧溜——哧溜——”的声响。这是喝汤的声响。我也学着他们的样儿，喝了一口——好难喝！前菜中有鱼糕，黑不溜秋的，根本没做像。也有刺身，可切得也太厚了，简直跟生吞金枪鱼肉段差不多。即便这样，我身边这些家伙也一个个大快朵颐，吃得津津有味。估计他们根本就没尝过正宗的江户料理吧。
她只换了一口气便将整支曲子唱完了，说了声：
按理说，被如此圣人由衷地感谢，应该自惭形秽，臊得面红耳赤才对。可山狸也好，红衬衫也罢，却听了个一本正经，无动于衷。
“啊，累死我了。”
言毕，他又趴在榻榻米上行了个大礼，然后才回到自己的座位。嗨，真不知道老秧瓜君这老好人，要好到什么地步，简直好得没边了。校长、教头如此作弄他、排挤他，他竟然还毕恭毕敬地对他们表示感谢。如果说所谓的答谢之辞仅仅是走走形式的场面话倒也罢了，可看他的神态、语言、表情，完全是出自一片赤诚啊。
谁叫你唱这么累人的了？挑一首轻松的唱不就是了吗？
“此次基于鄙人自身的原因而调任九州，却承蒙各位为鄙人举办了如此盛大的欢送宴会，实在令鄙人诚惶诚恐，感激不已。尤其是方才聆听了校长、教头以及诸位同仁的临别赠言，令鄙人备感荣幸，定将永志不忘。尽管此次鄙人身赴偏远之地，然还望诸位万勿见弃，一如既往地予以眷顾。”
这时，不知什么时候已经坐到我身边来的马屁精凑上前来说道：
豪猪坐下后，这次轮到老秧瓜先生站起身来了。他离开自己的座位，特意走到整个筵席的下首处，毕恭毕敬地给大家深施一礼，然后言辞谦卑地作了答谢：
“小铃，心上人刚见面却又开溜，太狠心了，是不是？”
说完他大声地咳嗽两声，坐了下来。我听得畅快，又想大声鼓掌，担忧再次招致大伙的“注目礼”，只好作罢。
他照例用的是说书人的腔调。那艺伎听了故作撇清地哼了一声：
“刚才，以校长为首的发言者全都对古贺君的调任表示了遗憾，其中又以教头的言语最为诚挚动人。然而，我的意见正好与之相反。我希望古贺君早日离开此地。诚然，延冈地处偏远，就物质条件而言，或许不如此地便利。但是，我听说那儿民风淳朴，无论是学生还是教职员工都尚有古人之质朴遗风。那种口蜜腹剑、当面说好话背后下刀子的时髦坏蛋，我相信是一个都没有的。像古贺君这样温良笃厚的谦谦君子到了那儿，想必定会受到当地人士的普遍欢迎。因此，我辈确实应该为古贺君的此次调任好好地庆祝一番。最后，我希望古贺君赴任延冈之后，能在当地择一君子好逑之淑女而得配良缘，早日建立一个美满的家庭，好让那种水性杨花、无情无义之骚货羞愧而死。”
“关我什么事？”
红衬衫讲完后刚刚落座，豪猪便迫不及待地站起身来。我心里一高兴，情不自禁鼓起了掌来。谁知这一举动立刻招来了以山狸为首的一众人等的“注目礼”，令我十分狼狈。我赶紧倾听豪猪要说些什么。豪猪说：
马屁精毫不介意对方的态度，改用义太夫[11]的腔调唱道：
想不到他们竟在欢送会上如此鬼话连篇，说得像模像样，一点也不觉得害臊。尤其是红衬衫，三人之中数他吹捧老秧瓜君最肉麻。他甚至说，失去一位如此良友，实为自己一生中最大的不幸！还不仅仅是言辞肉麻，他那说话的腔调更是造诣非凡。原本就嗲声嗲气的娘娘腔，这会儿更显得委婉动人。倘若是第一次听他说话，恐怕不论是谁都会上当受骗。或许那麦当娜就是被他的这一手勾搭上的吧。就在红衬衫滔滔不绝的当口儿，坐在我对面的豪猪目光如电地朝我忽闪了两下，我呢，作为“回电”，用手指扒了一下下眼皮[6]。
“今日有缘巧遇郎君，谁料想……”
过不多时，食案端了上来。小酒壶也排开了。干事站起身，宣布宴会开始，并说了几句开场白。紧接着，山狸和红衬衫起身发言，说的都是送别的话。这三人像是事先串通好了似的，异口同声地吹捧老秧瓜君是一位良师益友，对于他的离去感到万分遗憾，并表示这不仅仅对于学校，即便对于他们个人而言也是可惜的。然而，此次工作调动，完全是基于老秧瓜君自身的原因和要求，故而无法挽留云云。
“去你的！”
我今天穿的是西服，要正经八百地跪坐起来就太憋屈了，所以稍微跪坐了下就改成了盘腿坐。我身旁是体操老师，他虽然穿着黑色西装裤，却毕恭毕敬地跪坐着。不愧是体操老师呀，这跪功早就修炼到家了。
那艺伎扇起巴掌在马屁精的膝盖上拍了一下。马屁精受宠若惊地谄笑起来。
一身和式礼服的山狸在海屋手书的挂轴前落座后，同样身穿和式礼服的红衬衫在他左侧坐下。而右侧坐的是今天的主宾，老秧瓜君——也是一身和式礼服。
这艺伎就是刚才跟红衬衫打招呼的那位。被艺伎打了还满心欢喜的，可见这马屁精也是个活宝。
不一会儿，书记官川村邀请大家入席。于是我找了个有柱子能倚靠的地方坐了下来。
“小铃呀，我要跳段《纪伊国》[12]，你用三弦伴奏一下。”
壁龛的正中央挂着一幅挂轴，上面的字个个都有我脸蛋子那么大，总共二十八个。写得那叫一个难看，简直是令人作呕。于是我问汉学老师，干吗要将如此难看的字堂而皇之地挂起来。老先生说，这可是有名的书法家海屋[5]的字呀。管他海屋河屋的，反正写得难看，我至今仍觉得那些字奇丑无比。
马屁精嫌不够出乖露丑，竟然还要跳舞呢。
我们俩到达的时候，客人已经基本来齐了，正三五成群地散落在五十叠大小的房间闲聊呢。要说这五十叠的房间到底是不同凡响，连壁龛都又大又气派。要是拿我在山城屋所占据的十五叠的房间里的壁龛与之相比，简直是小巫见大巫。我估摸着要是用尺子一量，能有一丈多宽。壁龛的右边摆放着一只绘有红色图案的濑户物[3]瓷瓶，瓶中插着一根粗大的松树枝。为什么要插松树枝呢？我是看不懂。不过这松树枝插上几个月都不会凋落，不费钱，倒也不赖。我问博物老师，那个濑户物是哪儿出产的。他说，那不是濑户物，是伊万里[4]。我说伊万里不也是濑户物吗？他“嘿嘿嘿”地笑而不答。后来我听说只有在濑户烧制的陶瓷器才叫濑户物。由于我是江户哥儿，以为所有的陶瓷器都是濑户物呢。
对面那位教汉学的老先生，歪着一张没了牙的嘴哼哼唧唧地念道：
就这么你一言我一语的，时间也过得差不多了，我便同豪猪一同去了会场。会场设在一个叫做“花晨亭”的饭馆里，在当地属于最高档的，我以前可从未踏进过那儿的门。据说曾是某家老[2]的府邸，饭馆老板将其买下后，未经改造，直接开张了。嗯，怪不得看着这么庄严气派呢。家老的府邸成了饭馆，还不跟战袍改作小夹袄一样？简直大材小用嘛。
“妾身听不分明，郎君传兵卫，你我二人之间……[13]”
我说：“倒也不是太难受。”
念到一半卡住了。他问艺伎：
他说：“你这毛病可真够怪的。如此说来，你当着众人面开不了口，一定很难受吧？”
“下面什么词儿来着？”
“好吧，那你就来一场演讲吧，将古贺君好好夸上一夸。这事儿非你莫属了。我这一口油腔滑调的江户腔说了也没个分量。再说到了关键时刻我总会胸口发闷，喉咙口像是堵了颗大肉丸子，说不出话来。所以这个光荣的任务就让给老兄您了。”
可见人上了年纪，记性就不行了。
嗨，这豪猪竟然比我有心计得多。
另一个艺伎缠住了博物学老师。
“再说，要揍也得瞅准他们干坏事的当口儿，当场狠揍，不然的话，反倒是我们的不是。”
“最近出了新曲了，我给您来一段，可得听好了——花月卷，系白缎带的时髦头，骑的是自行车，弹的是小提琴。半吊子英语说得溜，I am glad to see you.”
我问他为什么，他说今晚动手的话对不住古贺君。随即又颇有见地地补充道：
“哈哈，有意思，还夹带着英语呢。”
“今晚就算了吧。”
博物学老师听得津津有味，似乎还有些佩服。
豪猪沉吟片刻，说：
豪猪扯开大嗓门喝令道：
“怎么样？今晚的欢送会上，你痛饮美酒之后再痛揍红衬衫、马屁精一顿如何？”
“艺者！艺者！快来弹弦子。我要剑舞[14]。”
随后我半开玩笑地问道：
也怪他嗓门太粗了些，吓得艺伎们无人敢应。然而，豪猪毫不在意，不知从哪儿找了一根文明棍来代替“宝剑”，拉开架势，口中朗声吟诵：
说着，他将胳膊伸缩弯曲了几下，只见肌肉疙瘩在皮肤下骨碌碌地滚动着，看着甚是畅快。豪猪说，他曾将两根纸捻搓在一起后绕在肌肉疙瘩上，然后用力一弯胳膊，那纸捻“吧嗒”一声断掉了。我说不就是纸捻嘛，我也能崩断呀。他说：“嚯，你行吗？要不要当场试试？”我心想，万一崩不断，出了洋相，传出去可不好听，便说以后有时间再试吧。
“踏破千山万岳烟[15]……”
“这还用说？”
只见他走到大厅的正中央，独自表演起了平时秘不示人的绝技来。
“凭你这股子膂力，就他红衬衫那样的，一起上来五六个也照样揍他个人仰马翻吧。”
而那边的马屁精已经跳完了《纪伊国》，跳完了《活惚舞》[16]，跳完了《架子上的不倒翁》[17]，这时已脱光了身子，裆下只系了一条越中兜裆布，肋下夹着一把棕榈扫把，嘴里哼唱着：“日清谈判破裂[18]……”在大厅里兜起了圈子，简直跟发了疯一般。
我佩服得五体投地，说：
只有老秧瓜君依旧穿着和式礼服，毕恭毕敬地坐着。从刚才起我就对他寄予了万分同情。我心想，这个欢送会是为他张罗的，这不假，可怎么说也用不着强迫自己穿着礼服看别人光着身子跳舞吧。于是我走到他的身边，说：
我手指用力捏了一把，没说的，硬得跟搓澡用的浮石一个样。
“古贺君，您可以回去了。”
“你捏一把试试。”
可他说：
他弯起胳膊，隆起了肱二头肌，说：
“今天这场欢送会是为我而开的，先离场就失礼了。没事儿，您自便好了。”
“你的肌肉很棒嘛，练过柔术吗？”
竟然没有一点想离开的意思。
说着，他捋起了袖子，展示那条满是肌肉疙瘩的胳膊。我顺势问道：
“有什么关系呢？欢送会也得有个欢送会的样子吧。你看这乌烟瘴气的，成什么了？走吧，不用客气。”
豪猪说：“那还用说！当然是这么回事儿了。那小子貌似忠厚，内藏奸诈，别人说他的时候，他早就给自己留好后路了，十足地老奸巨猾。对付这种家伙，除了饱以老拳，没别的办法。”
他还不想走，我硬拉着他走，刚要出大厅的时候，马屁精挥舞着扫把过来了。
我说：“此次事件，完全是红衬衫搞的阴谋。他是想将老秧瓜君支开，然后把麦当娜弄到手。”
“啊呀，主人怎么能先开溜呢？太过分了吧。不能放你回去，还要日清谈判呢。”
随后我又问他，既然老秧瓜君不想走，你为什么不帮他斡旋一下，好让他留下呢？他说，听老秧瓜君说起此事时，事情都已经决定了。然而他还是找校长交涉了两次，找红衬衫一次，结果“木已成舟”，已经无可挽回。还说老秧瓜君太过老好人，叫人想帮他的忙也帮不上。如果红衬衫刚开始讲这事儿时他就断然拒绝，或者说需要时间考虑考虑，耍一点滑头，事情就好办了。可他竟然被对方的花言巧语弄晕了头，当场一口应允。后来他母亲去哭诉求情也好，我再去交涉也罢，全都无济于事了。
说着，他便伸出扫把拦住了去路。我早就对这小子憋了一肚子火了，此刻再也忍不住，大叫一声：
接着，我又跟他讲了关于自己的“加薪事件”和以后可能受重用的事情。豪猪听了，从鼻子里出声“哼”了一下，又说如此看来，他们是要对我下手了。我说，你自己有辞职的打算吗？他说没有，随即又强悍地说：“如果我要辞职的话，定然会让红衬衫做垫背，跟我一块儿辞职。”我问他：“你怎么才能让他跟你一块儿辞职呢？”他说：“这个还没想好。”看来这豪猪是勇猛有余，智谋不足啊。我跟他说我已经将加薪之事给回绝了，这哥儿们听了十分高兴，一个劲儿地夸我，说我不愧是“江户哥儿”。
“日清谈判，日清谈判，你就是清清[19]。”
我首先以“麦当娜事件”作为开场白。当然了，对于“麦当娜事件”豪猪知道得比我详细。我说了在野芹川的堤岸上撞见他们的事，并不自觉地骂了一声混蛋，结果被豪猪揪住了小辫子。他说，你怎么逮谁都骂混蛋呢？今天在学校里你不是还骂我混蛋来着？如果我是混蛋，那红衬衫就不是混蛋了。他强调他跟红衬衫绝不是一路货色。我说好吧，那就改骂“没种的软蛋”好了。豪猪十分赞同，说那还差不多。看来这豪猪强悍归强悍，可在嘴皮子功夫上比我还差了一大截呢。或许会津佬都是这副德行吧。
话音未落，我就猛地在他脑袋上揍了一拳。马屁精被揍晕了，隔了两三秒才回过神来。
最近这段日子，我每次看到老秧瓜君就觉得他太可怜，到了为他开欢送会的今天，更是深感痛心疾首，甚至连替他发配去那蛮荒之地的心都有了。因此，我打算在欢送会上发表一通演说以壮其行色。可是，我也知道自己这一口油滑的江户腔难以担此重任，所以就想让大嗓门的豪猪来做我的替工，煞一煞红衬衫的威风。就为了这个，我才叫豪猪来的。
“啊呀呀，不得了了，开打了，开打了。竟敢打我吉川大爷，公理何在？这就更需要日清谈判了。”
豪猪果然如约来到了我的寄宿处。
正当他胡言乱语的时候，豪猪见这边出了乱子，便停止了剑舞飞奔过来。看清局势之后，他从背后一把揪住了马屁精的脖子直往后拽。
“随你怎么说都行。去出席欢送会之前，你到我住处来一下，有话跟你说。”
“日清，哎哟，哎哟哟……怎么净动粗呀？”
“你怎么动不动就找人茬？不愧是江户哥儿，有股子轻狂劲儿。”
马屁精还想挣扎，被豪猪横向一甩，“咕咚”一声摔了个四脚朝天。后面的事情，我就不知道了。
“你要喝尽管喝，我只吃菜，吃完就回家。喝酒的人都是混蛋。”
我与老秧瓜君中途分手后，回到家里一看，已经过了十一点了。
“欢送会可热闹了，你就等着瞧吧。我今天准备喝他个昏天黑地。”
[1]在日本的明治维新过程中，会津藩是站在幕府一边的，戊辰战争中曾十分顽强地与维新政府军交战到最后一刻。故而明治过后，会津人就给人一种守旧、顽固的印象。
“我自然也要去的。还打算在古贺老师动身时，去海边送行呢。”
[2]日本江户时代在大名家中统管藩政的重臣。有常驻江户的江户家老和常驻藩国的国家老之分。一般家老不止一人，会轮流主政。
“当然要去了，你呢？”
[3]日本爱知县濑户市及其周边地区烧制的陶瓷器的总称。不太讲究的时候，日本人也将所有陶瓷器都称作“濑户物”或“濑户烧”。
“哦，是会津佬[1]啊，怪不得又臭又硬呢。今天的欢送会，你去吗？”
[4]也称作伊万里烧。是佐贺县有田地区烧制的陶瓷器的总称。由于这些陶瓷器都从附近的伊万里港发货，故有此名。
“我是会津的。”
[5]贯名海屋（1788—1863年），日本江户后期杰出的书法家。
“你呢？”
[6]在日本人习惯性的肢体语言中，该动作有轻蔑或嘲弄之意。当然，此处是针对红衬衫的。
“哦，江户哥儿呀，怪不得死不服输呢。”
[7]日本旧时敬酒要先用对方的酒杯喝一杯，然后再给对方斟酒，请对方喝。
“我是‘江户哥儿’嘛。”
[8]猜对方握着拳的手里有几颗石子或豆子的游戏。
“你到底什么地方的人？”
[9]一种坐着拔刀砍人的剑术。也是明治时代街头艺人的表现节目之一。艺人为了招揽看客，往往喊声如雷。
我们相逢一笑泯恩仇之后，又闲聊了起来。
[10]指明治时代最早到日本来演出的英国木偶剧团。
“你也是又臭又硬呀。”
[11]净琉璃（配合说唱的木偶戏，用三弦伴奏）的流派之一，由竹本义太夫首创于元禄（1688—1704年）年间，明治时代十分盛行。
“你真是个死不服输的倔头。”
[12]江户末期到明治时期的流行民俗曲名，和着三弦演唱。因其开头一句由“纪伊国在音无川的水上”而得名。
我说：“其实我早就想收起来了，可总有些抹不开脸面，所以就让它一直这么躺着。最近每天到学校里看到它，心里就难受得要命。”
[13]这是净琉璃《近顷河原达引》中的台词。
“那你为什么不早点收起来呢？”
[14]明治时期流行的一种文娱形式，一边舞剑（即日本刀），一边吟诵汉诗。
豪猪“啊哈哈”地放声大笑了起来，却又问道：
[15]这是江户后期勤王志士斋藤一德（1822—1860年，参与樱田门外刺杀井伊直弼的行动）所作的汉诗《题儿岛高德书樱树图》中的第一句。全诗为：踏破千山万岳烟，鸾舆今日到何边。单蓑直入虎狼窟，一匕深探蛟鳄渊。报国丹心嗟独力，回天事业奈空拳。数行红泪两行字，付与樱花奏九天。
我说：“以前我不要你请客，所以非要还你钱不可。后来想想还是让你请吧，所以就收起来了。”
[16]一种和着大众歌谣拍子起舞，轻快而滑稽的舞蹈。原为日本幕府末期的街头曲艺，明治时代开始在剧院演出。得名于歌谣中的衬词。
“你就这么收起来了吗？”
[17]通俗歌谣名。此处指马屁精随着该曲的拍子跳舞。
听完他这一番话之后，我什么也没说，只是将桌上的那一分五厘钱拿起来放进了钱包。豪猪不解地问道：
[18]当时的流行演歌《欣舞节》中的歌词。“日清谈判”指的是甲午战争后李鸿章去日本下关谈判。谈判的结果就是《马关条约》。
“前一阵子依尬银来跟我说你行为不轨，要我叫你搬出去，我那时信以为真，所以跟你说了那些话。可后来一打听，原来是那家伙不地道，经常弄些假字画，再盖上伪造的印章后卖给人家。可见关于你的事也是他胡编乱造的。他原想将一些挂轴啦古董推销给你，你不理他，他就赚不到钱，恼羞成怒，就无中生有地造你的谣。我不了解他的为人，才上了他的当，对你说了不少无礼的话，还请你多多原谅。”
[19]当时对清朝人的蔑称。
给老秧瓜君开欢送会的那天早上，我刚到学校，豪猪就对我拉拉杂杂说了一长串道歉的话：