我只能希望他的傲慢是玩火自焚，他将自己置于我们可以追到的范围内，这本来应该是很糟糕的选择，但我怀疑并非如此，他太善于玩这个游戏了。
可是这时，他的踪迹又带我们到了另外一个湖。我基本上可以肯定他玩弄我们只是为了取乐而已。他本可以逃走，但让我们跳进他的一个又一个圈套中，他觉得更好玩。
我们还是继续追踪，放弃并不是合理的选择。
老实说，他并不需要其他计谋了。他现在领先的距离足够他直接跑向海岸，我们没有机会赶上他了。
十点钟左右，埃斯梅发来消息：“你能说话吗？”
我相信他正往海洋的方向前进，这是一条清晰的逃跑路线。我们现在离卡尔加里远了，反而离温哥华更近。他似乎并没有兴趣南下回到福克斯。现在的趋势是渐渐向北。
他有可能听见我说话吗？ 卡莱尔想知道。
太阳升起来了，但今天云很厚，追猎者并没有放慢速度。如果阳光普照，不知道他会怎么办。我们现在到了山脉的西边，马上就又要进入人类的城镇了。如果有必要，他可能会迅速杀掉任何看见他的人。
“要是能听到就好了。”我叹了口气。
他在另外一个几英里长的冰川湖那里又一次打乱了自己的踪迹。那儿有几十个这样的冰川湖，全都由北向南横穿加拿大的山谷，就好像是巨人用手指在这片大陆中间刨出来似的。追猎者经常利用这个优势，每次我们都必须想象并做出决定，然后等爱丽丝发来“卡”或“埃美”或“爱德”，要么就是“y”或“n”。我们的头脑反应很快，但每次停顿就会让他更领先一些。
卡莱尔给埃斯梅打了电话，我们继续跑，同时，他和埃斯梅开始通话。埃斯梅并没有什么新消息，她主要是担心我们。红发女人仍然在那一带，但她不会进入埃斯梅或罗莎莉身边五英里之内。罗莎莉侦察了一下，结果那红发女人在夜里去了高中，还在镇上大部分的公共建筑里穿行。她还没有往北到我们家那边去过，往南最远只到了本地的简易机场，但她似乎悄悄到东边去过，可能是为了靠近西雅图，把那里当作更大的捕猎场。她去过一次查理家，不过是等他上班之后才去的。埃斯梅一直都没有离开查理身边几码远，而查理并不知道她的存在，她实在太令人钦佩了。
可是我们还能怎么做呢？我们必须一直追他，希望能想办法把他找出来。本来我们还有很大的机会可以既阻止他又不危及贝拉，但我们搞砸了。
其他的就没有什么了，也没有任何线索。她和卡莱尔互道了一声让人痛苦的“我爱你”，之后我们就又继续这场让人头脑发木的追踪。追猎者又往北方去了，他太享受这个过程，根本不愿意轻松逃脱。
贝拉和我之间的几千英里的距离一直让我焦虑。我们的计划要改变了：本来是要把他引走，现在只能寄希望于拖慢他的速度，让他能迟一些去搜寻他真正要找的人。
下午三点左右我们又到了一个湖，这个湖呈新月形，没有他之前用来拖慢我们的那个湖大。我们不用讨论，就决定按之前决定好的搜寻路线行动。很快爱丽丝就回复了“埃美”，于是我们又沿原路往南走。
简直让人发疯。我们尽可能快地跑、游、在森林中飞荡，但他只是在玩弄我们，不断巩固领先地位。他真是经验老到，而且我肯定他相当自信自己能成功。现在他完全占据了上风。我们不断落后，最终他会完全甩掉我们。
我们刚刚重新找到他的气味，那气味就立刻引我们穿过了一座藏在山口深处的小镇。这镇子的规模可以让狭窄的街道上出现不太拥挤的车流。我们必须减速，我知道这样其实无所谓，但还是很不喜欢。我们已经落后得太多了，减速与不减速没有多少区别。不过我静心一想，他大概也只能以人类的速度前进。我不知道他为什么费这个劲，可能他渴了吧。我确信他知道自己有时间停下来吃上一顿。
有一回他又发现了一条河。我们又一次费尽心力想象要搜寻的路线。他在水中游了很长一段距离。我们有将近十五分钟毫无头绪，直到爱丽丝看见卡莱尔将在西南方三十六英里外发现追猎者的踪迹。
我们从一栋建筑冲向另一栋建筑，我的感知力能让我们知道是否有人看到我们，这样我们就能在没人的时候奔跑。对这里的天气来说，我们明显穿得不够暖和，而且如果有人仔细观察的话，会发现我们还都全身湿透了。我尽量让我们绕开人多的地方，避免引起任何注意。
到了一处宽阔的悬崖边。我们每人选定一个方向，打算到崖底搜寻，但爱丽丝不断给我们发信息说不不不不不 。她对追猎者的预见非常有限，只能看到我们对他踪迹的反应。我花了好长时间查看悬崖石面上的磨损之处，他下落到一半，然后跨过石头往侧面爬去了。
我们设法走到了镇子的郊外，并没有发现新的尸体，他来这里肯定不是为了解决饥渴。那他到底在找什么呢？
但是在这无尽的夜晚里，他变了十多次方向。我想，他主要还是要往西去，曲折地往太平洋的方向去。同时他不断想办法巩固领先地位，拖慢我们。
现在他往南走了。
他沿着我们来时的路回去了。他是要往南走吗？回福克斯去找贝拉的踪迹？就算走直线，也要整整七个小时才行。他是想给我这么长时间，让我有机会赶上他吗？
我们跟着他的踪迹来到了一座简陋的大棚。大棚位于一处开阔的田野中央，田野上长着浓密的黑刺莓，但在冬天都是光秃秃的。通往大棚的宽阔大门被撑开了，棚子里大部分都是空的，只在墙边堆放着一些机械和汽车里用的杂物。气味飘进了棚子，而且在棚子里的地面上气味更浓，他像是在这里停留了一会儿。我只想到了一个原因，于是就搜寻血的气味。但什么也没有，我只闻到了汽油……尾气……
我飞速在树枝之间穿行，心里非常恼火。我们在这个湖上浪费了太多时间，他现在已经领先好几英里了。
我突然明白自己一开始忽略了什么，顿时觉得很不舒服。我低声骂了一句，冲出棚子，跳过高高的黑刺莓。埃美特和卡莱尔跟上来，经历了几个小时让人麻木的失败之后，他们全都恢复了高度戒备的状态。
随后我又开始了追逐。
棚子另外一侧的地面上，有一片长条形土地被压平了，压得尽可能光滑，大约有两百英尺宽，向西延伸出去至少一英里远。
卡莱尔出水泛起了涟漪，我回头瞥了一眼。他又把手机拿在了手里，并向埃美特示意。我选择的办法是正确的。没走几码远，我就确信自己发现了追猎者气味的痕迹。那气味在上方，他跳到了一棵很高的黑松的树枝上。我爬上这棵树，发现他的踪迹穿过了周围的树枝。
这是一条私人飞机跑道。
我往右走，埃美特往左走。
我又骂了一句。
我在湖的最南端出了水。埃美特身上的水滴落，打到石头岸上，这是我身后唯一的动静。
我过于关注从水中逃跑的途径了，其实还有从空中逃跑的途径。这架飞机很小很慢，比汽车快不了多少，就算情况良好，每小时的飞行距离也超不过一百四十英里。而那飞机棚太简陋，我觉得飞机的情况可能好不了。如果他打算飞远，就必须经常停下来加油。
湖水非常清澈，温度几乎与冰点差不多。我在水下游了几码，夜里别人是看不到我的。我身后的埃美特几乎没有声音，但我还是可以分辨出他来。卡莱尔的声音我就完全听不见。
但他往哪个方向飞都有可能，我们没办法跟踪。
我给他们看了短信，然后把手机递给卡莱尔。他有一个防水包可以保护手机。我跳进水里，听见身后的埃美特也行动了。我让自己的身体笔直如一把刀，坚决地切入水中，同时尽可能减小发出的声音。
我看向卡莱尔，他眼中是和我一样的失望乃至绝望。
嗯， 她写道，南端。
他会返回福克斯，再重新找出贝拉的行踪吗？
手机默默地振动了一下。
我皱眉道：“这能说得通，但似乎意图有点太明显了，不太像他的风格。”
我想象了一下要怎么做，跳进深蓝色的水中，飞速游到对岸，然后沿着北岸跑，和卡莱尔到湖的最远端会合。
我们还能去哪儿呢？
“埃美特，”我几乎无声地说，“你要负责南岸，从这里开始，沿岸绕到东边。卡莱尔，你要沿着北岸跑。我负责最远那头。”
我叹了口气。
我们到达了可以俯瞰这个长湖的地方。
我该打电话吗？
告诉我，我们谁会找到追猎者的踪迹。
我点点头：“打吧。”
埃美特和卡莱尔接近了。我回头向卡莱尔跑去，一只手伸在身前。他只用了一秒钟就明白要怎么做了。他把手机抛给我，我又转身和他们一起跑，同时给爱丽丝发消息。
他按下重拨键。铃声只响了一下。
但最快也只能这样了。
“爱丽丝？”
稍微快一点儿的办法是把湖岸分成三段，我和埃美特及卡莱尔分头查找。
“卡莱尔。”我听见爱丽丝压着声音说。
比较慢的办法是沿着湖边跑，寻找他的踪迹。我必须小心，以免错过他出水的位置。他是不会走上岸之后再跑的，他会想要跃出水面，让自己的气味和岸边间隔一段距离。
我焦急地靠过去，其实我已经能听见了。
我想追着他潜入水里，但我知道这样会让他取得优势。他可以从几英里河岸的任何地方上来，我必须根据他的行动做出反应，这样会花比较多的时间。而他就没有这样的困扰。
“你们现在完全安全吗？”卡莱尔问。
水，对呀。
“对。”
下面很远的地方，有一个很深的冰川湖，这个湖既长且窄，几乎像是一条河。
“我们在温哥华东北方向一百七十英里的地方跟丢他了。他开走了一架小飞机。我们不知道他往哪边去了。”
我跳上一座被雪覆盖的山脊，这座山脊中间断开，形成了陡峭的悬崖。就在此时，我听见远方传来水流溅落的声音。
“我刚刚看见他了。”爱丽丝着急地说，但她对我们的失败完全不惊讶，“他去了某处的一个房间，毫无关于所在地的线索，但这个房间很不一般。四面墙上全是镜子，中间围着一圈金色条纹，像是护墙板 [3] ，房间多半都是空的，但一个角落里有一套老式影音设备。另外还有一个房间，这个房间很暗，我只能看见他在看录像带。我不知道这是什么意思。不管他为什么开走飞机……他都是去了这两个房间。”
我跑得更快，希望能跳出他的陷阱。
信息不够多，而且没什么用。据我所知，追猎者可能计划享受一段休息时间。或许他想让我们等，让我们备受煎熬，增加我们的焦虑。这似乎和他的性格吻合。我想象他随便找了个空屋子，看着老电影，而我们则心惊胆战地等着他回来。而这正是我们想要避免的情况。
他停下来了吗？他是在等着进攻吗？
好消息是现在就算他和我们无关，爱丽丝也能单独看见有关他的未来了。我只能希望爱丽丝越来越熟悉她的能力，这样就能更好地得到追猎者的情报了。不知道爱丽丝描述的这两个房间对我们来说有没有什么意义，说不定意味着我们最终可以在其中一个地方制服他。如果爱丽丝能把周围看得更清楚些，是有可能的。这个想法让人感觉安慰。我一只手伸向手机，卡莱尔把手机给了我。
这时候，他行动发出的声音完全消失了。
“我能和贝拉说话吗？”
我几乎听不见埃美特在森林里冲锋的声音了。他们现在肯定已经落后了几英里。但我好像能听见前方的声音。追猎者的行动很安静，但不是悄无声息。我离他越来越近了。
“好。”爱丽丝把手机拿开了，“贝拉？”
不知道他有没有计划，或者他只是为了甩掉我而漫无目的地跑。
我能听见贝拉笨拙地跑过房间时发出的沉重脚步声，要不是我现在很泄气，可能就笑出来了。
我们又转向东北方。
“你好？”她气喘吁吁地说。
他跑我也跑，几分钟过去了，几小时过去了。
“贝拉。”我的声音放松了下来。短暂的分离已经造成了很大的打击。
他的路线转而向北。
“哦，爱德华。”她叹了口气，“我好担心啊！”
他稍微超出了我的听力范围，我听不到他的意识，但很容易就能跟上他的气味。
这是肯定的。“贝拉，我跟你说过，除了你自己，不要担心其他任何事。”
卡莱尔和埃美特落得更远了。这是不是更合追猎者的心意？把我们分开，然后各个击破？我保持警惕，等待一次急转弯。我希望他有攻击的想法。我心里的一部分已经怒火中烧，而另一部分则急着终结这一切。
“你在哪儿？”
他往西拐，向远处的太平洋跑去，而我们爬得更高，进入了落基山脉西边的边缘。
“我们在温哥华城外。贝拉，对不起，我们把他跟丢了。”我不想告诉她追猎者是怎么玩弄我们的，她如果知道追猎者这么容易就占据了上风会感到紧张。这已经让我紧张了。“他似乎怀疑我们了，于是小心地待在足够远的地方，我听不见他在想什么。但是他现在不见了，好像是弄了架飞机。我们觉得他会重新回到福克斯。”总之我们也没有其他的推测了。
追猎者也很快。没多久，我就庆幸给自己留了六百英里抓住他的距离。
“我知道。爱丽丝看见他逃脱了。”她十分沉着地说。
被困在吉普车中那么久，现在能跑起来，能以自己的意志行动，真是很大的放松。不必依赖道路，只需以最短的路径冲向我的目标，这就是一种放松。
“不过你不用担心。”虽然她的声音听起来并不担心，但我还是安慰她，“他找不到任何能追踪到你的线索。你就待在那儿，等我们再找到他吧。”
我突然起步，在我们刚刚驶过的树林中急速穿行。我能听见卡莱尔和埃美特在我身后，埃美特像一头犀牛一样从矮树丛中冲刺。他发动攻击时的响声可能盖过了我的一部分声音。追猎者可能会以为我的位置比实际距离要遥远。
“我没事的。埃斯梅和查理在一起吗？”
角色的突然反转并没有让追猎者显得不高兴或害怕，他仍然兴趣盎然。
“对，那个女的在镇上。她去了你家，不过是趁查理上班的时候去的。她没有靠近过查理，所以别害怕。有埃斯梅和罗莎莉看着，查理很安全。”
哦哦，我还是中计了！
“那女的在做什么？”
我前脚掌着地，还没等其他人站稳，我就向传来追猎者想法的地方冲了过去。
“可能想寻找踪迹吧。夜里她一直在镇上。罗莎莉跟踪她穿过机场……”飞机跑道在镇子南边。对于追猎者的目的地，我们可能没有猜错。趁贝拉还没有注意到我分神，我继续说：“她一直在搜寻小镇周围的各条道路，还有学校，贝拉，不过她什么也没发现。”
我们三个都飞出了高速行驶中的吉普车。
“你确定 查理安全吗？”她追问。
“走。”我吼道。
“确定，埃斯梅不会让他走出自己的视野，而且我们很快就回去了。”我们肯定马上就往那边去，“如果追猎者靠近福克斯，我们就会抓住他。”
……肯定接近某个地方了……
我开始动身，大步往南走，卡莱尔和埃美特紧紧跟上。
这段路比上一段崎岖很多。我驶过了一道车辙，吉普车颠出了车道。正在我努力控制车辆的时候，追猎者的声音突然出现了。
“我想你。”她低声说。
埃美特的一只手已经放在了门把手上。
“我知道，贝拉。相信我，我知道。”和她分开之后，我简直不敢相信自己有多虚弱，“就好像你把半个我都带走了。”
“等我信号。”我对他们说，同时等待着与追猎者思想的第一次接触。
“那就过来取那一半吧。”她提议说。
我们可以停下来假装加油，也差不多到时间了，不过这种节奏的变化会让追猎者警惕起来。我们必须动作很快。
“很快，只要可以，我马上就来。首先我要保障你的安全。”我发誓。
他轻笑一声。不用担心。
“我爱你。”她压低声音说。
“埃美特，”我悄声说，“我再给你买一辆新吉普。”
“你能相信吗？虽然我让你经历了那么多事，但你能相信我也爱你吗？”
通往卡尔加里的路边是早春荒芜的农田，我们沿着这条小路很快离开。我们马上就开始了爬坡，现在周围都是树木。这里看起来和家那边很像，只是更干燥。我完全听不到周围哪里还有其他人的思想。太阳已经到了我们现在爬的这座山的另外一面。
“我相信，真的。”她说的时候似乎笑了起来。
卡莱尔和埃美特知道这种变化是什么意思。他们两个都突然紧张起来。埃美特不仅是紧张，他开始激动，渴望一战。
“我很快就去找你。”
我转到了一条通往班夫国家公园最南端的支线小路上。这条路最终也会绕回卡尔加里去，但并不是通往那里的最快的道路。这代表从这里开始，我们出现了不曾有过的新行为。这肯定会激起他的兴趣。
“我会等着你。”她保证说。
我们正在通往卡尔加里的一小段高速公路上。我们可以继续往埃德蒙顿走，等天完全黑下来，但我现在越来越焦虑了。我不想继续逃跑，而想开始捕猎了。
我挂断电话，与她中断了联系，我太伤心了。但我现在要加快速度了。我看也没看就把手机还给了卡莱尔，随后由大步走变为全速前进。追猎者要找到燃料是有难度的，如果他打算去福克斯，我们或许可以在福克斯把他打倒。
太阳慢慢靠近了西边的山脉，而我们离目标近了。我想让他接近我们，进入我的听力范围，就需要做些什么来吸引他。
卡莱尔和埃美特也加速跟上。
这让我的紧张情绪平复了。
我们选择了最快的路线，直穿萨利希海，经历了三个半小时之后回到了福克斯。我们直接去了查理家，埃斯梅和罗莎莉还在那里看守着，埃斯梅在屋子后面，罗莎莉在前院的树上。埃美特赶紧去找罗莎莉，卡莱尔和我去找埃斯梅。
几分钟之后，一个字母“n” [2] 回复了过来。
我来向她们表示感谢，而罗莎莉尖刻地想着我实在太自私，让所有的人都冒着生命危险。我没有理她。
卡莱尔马上照办了。
贝拉家楼下虽然亮着几盏灯，但安静得可怕。我知道是什么缺失了，起居室里电视中的体育节目的声音没有了。我在平常的那个位置上找到了查理的意识，他坐在沙发上，面对着没打开的电视。他的脑海里一片沉默，仿佛变哑了一般。我皱起眉，庆幸贝拉没有看到这一幕。
“问问爱丽丝有没有看见猎手在我们就位之前放弃。”
我们只花了几秒钟时间讨论，然后就分开了。看到卡莱尔和埃斯梅在一起，我觉得好多了。埃美特和罗莎莉迅速掠过镇中心，然后去搜寻飞机跑道周边地区，寻找有没有被遗弃的螺旋桨飞机。
不过，随着时间的流逝，我紧张起来。时间已经过了正午。我们什么有意义的事情都没有做，只是停下加了几次油，每次都留下贝拉气味的线索。但这种长跑会不会让他觉得无聊？如果我们一直走，他会不会愿意跟上几天几夜，从北部地区一直进入北极圈？他会不会还没有确定贝拉不在吉普车上就放弃了追逐呢？
我跟着红发女人的踪迹往东跑。我不介意截住她，但她的气味只通向普吉特海湾。她不会冒任何风险。
他的享受让我生气，但这也是好事。只要他满足于现在所做的事，就能给我时间选择伏击的舞台。
回查理家的路上我扫过熟悉的奥林匹克国家公园，只是看看红发女人是否去过什么有意思的地方，但她似乎是直奔海湾去的。她不敢和我们正面对抗。
追猎者继续不知疲倦地跑，而且就我所能听到的极少信息来看，他极其享受这个过程。
我回到贝拉家，接手警戒任务，而埃斯梅和卡莱尔去北边侦察，看红发女人会不会从安吉利斯港附近的水面出现，然后从另外一个角度攻击查理。我怀疑她不会这么做，不过目前我们也只能这样应对。如果追猎者没有回福克斯——现在看起来明显是这样——而红发女人去和他会合了，那我们就只好重新组队，做新的计划。我脑子一片空白，希望其他人能有主意。
我希望能听见他脑海中的推测，但他一直和我保持距离，我只能看见一些零星的画面。他对我的能力肯定已经有了推测，而且可能基本准确。
夜里快两点半的时候，我的手机悄悄振动了起来。我没有看是谁就接了电话，希望是卡莱尔那边有什么消息。
我们彻夜开车，只偶尔在我听见前方有车速监控区的时候才减速。不知道追猎者是怎么想的。他已经猜到我有特殊的能力。这样一来肯定会有更多我不想泄露的信息被他感知到，但其他行动方式太慢了。就让他看到这个——我不再遮掩自己有什么优势——这也是我们打算去某个特定目的地的又一条迹象。去一个安全的地方？这肯定会引起他的好奇。
爱丽丝的声音突然从电话里迸发出来，声音颤抖，语速很快。
我要尽快结束这一切。
“他要到这里来了，他要来凤凰城了，即使还没到也快了。我又看见了第二个房间，贝拉从草图里认出来了，那是她妈妈家，爱德华。他要来抓蕾妮。他不可能知道我们在这里，但我不希望贝拉离他那么近。他太狡猾了，我看不透他。我们得把贝拉带走，但有人得去找蕾妮。他会把我们的力量弄得太分散的，爱德华！”
等我们掉头面对追猎者时，他就会知道他被误导了，贝拉不和我们在一起。他会跑，而我们会追。我很有信心能追上他，但我需要足够长的路程。六百英里给了我一定的缓冲。
我感觉头晕目眩，一片茫然，我知道这是幻觉，我的头脑和身体没有任何毛病。可追猎者又绕过了我，他总能在我的盲点上转圈。不管是设计好的还是碰巧，他马上就要和贝拉身处同一片区域了，而我在离她一千五百英里之外的地方。
我现在开往卡尔加里附近的国家公园，那里离最近的开阔水面也有六百多英里。
“他还有多久到那儿？”我哑声问，“你能看准吗？”
我曾经考虑过往坦尼娅家那边跑。她们肯定会帮忙的，尤其是凯特，她会成为我们这个捕猎队出色的补充。但她们也离水面太近了。追猎者可能看到我们有五个人，就潜进海里去了。他潜进去就会失踪，当一个人在水下的时候是不可能被追踪到的。而他可以在任何地方出水——五英里外的海滩，甚至是日本。我们绝对跟不上他。那我们就只得重组，再重新来过。
“不太行，但我知道很快，最多不过几个小时。”
我没打算隐藏我们的路线，而是在弯曲的高速路所许可的情况下尽可能直线驶向目的地。我希望追猎者会按我想要他知道的方式去理解，让他认为我心中有一个目的地，那地方可以防御，我觉得很安全。他对我们所知甚少，但他知道：我们比一般的流浪吸血鬼多了很多有形资产可以使用，而且，我们人数多。他可能会想象在北边的森林里还有更多我们的盟友在等着。
他是直接飞到那里去的吗？他是不是故意把我们引开，好让我们远离蕾妮？
埃美特已经放了几个大油桶在后座上，需要加油的时候，我就用上其中一个。我口袋里贝拉的袜子会在空气中留下她极其微弱的气味痕迹。我的动作快到几乎看不清，仿佛我的目的就只是继续逃跑，而且我很高兴看到追猎者靠近了来观察。有一瞬间，他离我们最多不过一英里。我想利用这次机会，把这段行程转变成一场伏击，但现在太早了。我们现在离水面还太近。
“你们都没有靠近过蕾妮家？”
埃美特大部分时间都在想着他抓住追猎者要怎么办。他想象的画面真是让人愉悦。
“没有。我们就没出过这家酒店，不可能靠近她家。”
她只回复了一个“y” [1] 表示明白了。我认为意思是贝拉还醒着，爱丽丝不打算让别人看到我的指示。她肯定预见到，如果不理我，最后会有不愉快的结果。
距离太远了，选择跑过去效率太低。我们必须飞过去，而乘大飞机飞过去是最快的方式。
我想象手机另一头的爱丽丝翻着白眼的样子。
“西雅图飞往凤凰城的首班飞机六点四十起飞。”爱丽丝先我一步说，“你需要遮盖一下自己，这里的太阳太毒了。”
卡莱尔好奇地看着我，但还是敲下了我的信息。
“我们还是让埃斯梅和罗莎莉留下，红发女人不会靠近她们。让贝拉准备好。我们的分组不变。埃美特、卡莱尔和我带她去一个离这儿很远的地方，具体要去哪里等我们想好了下一步再说。你们去找她妈妈。”
“还有……”我犹豫了一下，“告诉爱丽丝，不要谈到我们上吉普车之前的对话。如果贝拉有疑问，就岔开话题。告诉她我是非常认真的。”
“我们到机场等你们着陆。”
卡莱尔仍旧把手机放在低处，他打字的速度和我的语速一样快。
爱丽丝挂了电话。
“贝拉每二十四小时至少需要吃三次饭。水分很重要，她手头得有水。最好有八小时的睡眠。”
我跑起来，向西雅图冲去，一边给卡莱尔打电话。他们必须赶上我。
我低声向卡莱尔说明，由他把信息发到爱丽丝的手机上。这样做可能没必要，但能让我感觉好一些。
[1] 意为“yes”。
我不愿去想现在贝拉在什么地方，可能在做什么、说什么。那样太让我分心。我还有好几件事没有做呢。
[2] 意为“no”。
追猎者选择跟在我们身后跑，而不愿猜测我们的路线。我偶尔可以捕捉到一点点他的想法，但不过是只言片语，要不就是吉普车的画面。他在高地或在山间跟踪我们，并不在意这样可能离公路好几英里远。他一直都能看见我们。
[3] 钉在室内墙上使墙壁不被磨损的木条。