之所以有“步行者天国”这个名词出现,想必是因为平日是步行者地狱。吟诵“拿起筷子”时,我应该是十四岁或十五岁。记得当时还因此思考起以前从未想过的“进食”这件事。过去,向来是母亲把父亲拿回来的薪水省吃俭用喂养我们。但是,战争爆发,缺粮这种事态发生后,这才明白一个人就算再怎么仓皇奔走也没用。好像有种聚集在巨大的东西底下,仰首等待之感。
一如日本一再战败,飞机和子弹都已用尽时政府还在宣扬“消灭敌人吧”这种口号,事态往往与口号截然相反。
我对䲟鱼这种鱼,抱有不寻常的关心。
“天地恩赐”已经没了。
所谓的䲟鱼,是紧黏在鲨鱼的身体下方,以捡拾大鱼吃剩的东西维生的小鱼。
有时纵使想说“拿起筷子”,若是碰上当作代用食品的地瓜稀泥,泡水的农林一号稻米,薄得几乎可以看透的面片,掺有南瓜茎的玉米粉面包,根本不需要筷子。
䲟鱼是什么时候借由什么管道黏上自己的金主的?
“开动”或“恕我先用”想必会是一辈子如影随形的客套话。相形之下,“拿起筷子”显然比较短命。
鲨鱼当中肯定也分大方的与小气鬼。或许是因为先入为主的想法,总觉得鲨鱼看起来就眼神阴险,但那是以人类的眼神为基准,若照鲨鱼的标准来说,或许也有眼角下垂看起来慈眉善目的鲨鱼。
她其实听懂了。虽然听懂了,但她逼急了,已无暇顾及。
若是机灵的䲟鱼,找到既有生活力又大方的金主会很幸福,至于不机灵的䲟鱼肯定总是过得很悲惨。只要留那么一小口给自己就好,但金主却故意狼吞虎咽,不把指望自己的小鱼放在眼里时,䲟鱼是否能够中途死心改换到别的鲨鱼身下呢?
怎么会这样?我的意思是不好意思我先进去了,不是不好意思你先请。连这种客气话都听不懂吗?这样日本很快会完蛋噢!我本来又犯了老毛病很气愤,但是在她之后进厕所,静下心来想想,我才发觉并非如此。
跟着A这条鲨鱼的䲟鱼,与跟着B鲨鱼的䲟鱼相恋时,两条鱼会步向何种命运?如果母鱼跟着金主收获丰富剩菜较多时,公鱼会在母鱼的周围打转变成吃软饭的吗?
这时,女孩一把推开我,冲进厕所。
会不会两条鲫鱼正在幽会时,金主游到远处,就此失散了呢?
说到这里,有一次我在电影院的厕所牌位等候。终于轮到我时,忍不住又犯了老毛病,转身对着排在我后面身体正微微颤抖的十七八岁的女孩说:“不好意思,先……”
直到最近,我才知道䲟鱼也称为小判鲨,不一定非得黏在其他鱼类的身上,自己也会游泳猎食。这种鱼倒是可以吃,但是好像不太好吃。
或也因此,我也养成动不动就说“恕我先用”的毛病。在餐厅与陌生人并桌,我点的东西送来了,先拿起筷子时我才发现自己已不自觉说出“恕我先开动了”。并桌的客人若是长者,会向我点头还礼,若是十几二十岁的人,有时也会表情古怪地定定瞪着我。
电视新闻中,参观公司的学生们,与代表公司的──想必是人事课课长层级的人,正在一问一答。
不只是吃饭,比父亲先洗澡或看报纸时,如果没有说声“恕我先用”,一定会挨骂。
大家都很认真,眼神拼命得甚至令旁观者感到抱歉。
“恕我先开动了。”
他们很年轻,神采飞扬。
餐前也不能只说“开动”,父亲晚酌的时间很长,他自己若还不急着吃饭时,总是会命我们说:
人无法选择父母与生长环境。勉强能够自己选择的是就业与配偶。
虽非名门世族,我家对礼节却很讲究,甚至令我怀疑小时候继“奶奶、饭饭”之后学会的字眼八成是“开动了”与“谢谢招待”。
参观公司做面试,对男人而言,大概等于人生的相亲吧。
“拿起筷子时要怎样?”
那是在选择今后要一辈子跟着遨游水中的鲨鱼。
是与“消灭敌人吧”(1)这种口号一起流行的,还是热爱这种东西的父亲从哪儿学来叫小孩实行的,我不清楚,总之小孩如果没讲这个就想开动会被斥骂:
他们选的是身强体壮、反应灵活、运气好又大方的鲨鱼。
我想那应该是战争末期。
我父亲也是一辈子都在扮演䲟鱼。身为䲟鱼之子的我,在二十几岁的那九年当中也是䲟鱼。现在自己单枪匹马好歹还算是悠游水中。我看着电视,在事隔多年后,又想起昔日应征公司时那不安与期待的瞬间。
有段时期,吃饭前必须先这样吟诵。
(1)原出自《古事记》神武天皇“东征”一节。日本陆军省于1943年为激发国民对美国的斗志,发布了五万张以此为口号的海报。
“拿起筷子,感谢天地恩赐。”