在一个个小隔间里，她浏览着墙上的涂鸦。
为什么有那么多的男人小便的时候对不准便池？为什么人们要到处喷绘涂鸦、四处涂抹？为什么人们会在任何地方大便，就是不肯使用厕所？难道都是被“自由主义”宠坏了吗？
她手里拿着拖把，回忆起最近上过的英语课，对着地板反复念诵。这是她向这个崭新之地致敬的最好方式——在如此炎热的天气里，用力擦洗肮脏的地方。还有，她知道一切都是自己自愿的，这让她感到骄傲。曾经她只能坐在一个冰冷、狭小的储物间削尖铅笔，现在她完全凭借自己的双手双脚过活。她深吸了一口带着漂白剂味道的空气。
你能猜到会包含哪些工作的。
六个月之后，她几乎能适应了。
总之，就是清洁公共设施的工作。
她的计划正在逐渐成形。
营地和当时的CES（由政府管理的职业介绍中心）进行了合作，她去办公室报道时，运气不错。至少，像她之前“一样”走运。在经过了冗长的面试，填写了堆成山的政府表格文件之后，她获准从事这项脏乱差的工作。
当然了，每天晚上，她还是会情不自禁地掉眼泪，有的时候白天也会这样。但她确实是有长进了。出于急切的需要，她的英语说得越来越流利了，不过大部分时间句法还是很混乱，句子的开头总是说错，结尾也说不利索。
她成了一名有合格证的工人，但还很不熟练。
很多年之后，她已经在城市另一端的一所高中教英语了。但回到家，她有时还会用很浓的家乡口音讲话，我们总是被这种口音吸引，我们特别喜欢她这样讲话，会欢呼起来，要求她多说几句。她一直没能教会我们讲她的母语——光是练习弹钢琴就已经够难了，但我们喜欢“救护车”的发音被改成“九护扯”，喜欢她让我们“比嘴”而不是“闭嘴”。喜欢她将“果汁”的发音变成“锅汁”。或者说出那句“安静点！我都没法让自己‘使考’了！”，除此之外，我们最喜欢的还有“不幸的是”，我们觉得念成“不行的是”更好听。
第一个重大事件是她给自己找到了一份工作。
是的，在最初的这段日子里，一切都可以归结到两件带有宗教色彩的事上：
但是一切正在好转。
语言，工作。
最糟糕的是，那天晚上她无法入睡，忍受着晒伤带来的剧痛和昆虫四肢落地发出的啪嗒啪嗒声。
她现在会给瓦尔德克写信，稍有积蓄的时候还会打电话给他，也最终意识到他是安全的。他坦承了为把她送出国所做的一切努力，并告诉她，那天早上，站在站台上的那一刻，是他人生中最精彩的瞬间，不管为了这一刻付出了多少代价。有一次，她甚至给他读了《荷马史诗》里的一段话，用的是还说得磕磕绊绊的英语。她很确信他的情绪突然发生了变化：他微笑了起来。
另一件让她吃惊的事情是，大部分的孩子很快又都重新回到了海水里，但这一次他们没有待太久，因为大风又咆哮着刮了过来；这阵风不知道是从什么地方刮过来的，一并带来了好大一块逐渐变暗的天空。
她当时不知道的是，很多年会就这样一晃而过。时间过得太快。她还会再清洗上千个厕所，清洗一英亩又一英亩已经破碎开裂的瓷砖。她得一直忍受那些在卫生间不守规矩的“惯犯”，但也会渐渐开始从事一些新的工作——打扫房屋或者公寓。
要到很多年之后，珀涅罗珀才会知道，这种水母全体出动的糟糕日子是很罕见的。
另一方面——还有一些事情她无法预料：
她让她平静下来，贴身照顾着她，当她安抚好女儿，并确定自己确实控制好了局面时，她抬起头，仔细看了看就坐在身旁不远处的这位移民。她没再开口，只是蹲下来，轻抚女孩纠缠在一起的秀发。她看到珀涅罗珀时点了点头，然后就抱着孩子离开了。
她的未来很快就会被三件相互关联的事物决定。
那位母亲打理好了一切。
一个是一位听力不太好的乐器推销员。
珀涅罗珀就这样无助地一直看着。
一个是三个没用的搬运钢琴的男士。
她第一次来到海滩就遭到了常见的双重打击：晒伤与强劲的南风。她从来没见过这么多人——他们的步伐如此之快，也没被如此多的沙子拍打过。好的一点是，这一切本有可能更糟。刚开始，当她看到水母安宁地浮在水面上，还会觉得它们看起来如此纯洁、超凡脱俗。只有当孩子们带着不同程度的伤痕，跑回到海滩上来时，她才意识到他们都被蜇伤了。Biedne dzieci，可怜的孩子，她看着那些孩子冲进父母的怀中时这样想着。当大多数孩子都在淋浴花洒下发抖、大哭或是慌张地抽泣时，珀涅罗珀发现只有一位母亲没有让她的女儿玩沙子，她伸出手，把女儿身上满满的沙子抖落下来。
但第一个，是一起死亡事件。
这种生活带来的考验在于你得选择去享受它。
斯大林雕塑之死。
珀涅罗珀艰难地度过了夏天。