大悟读书网 > 文学作品 > 爵士时代的故事 > 第7节

第7节

他们两人谁都没有接过吻,可在这共度的一小时里,这似乎并未造成什么影响。

她要问个确切。她觉得她可能听错了。

一下午就溜过去了。是夜,最后一丝音乐从最高的塔楼上飘荡而下时,他们分别在各自的床上躺着却了无睡意,幸福地重温着白天分分秒秒的美好时光。他们已经决定尽快结婚。

“你说的是‘吉斯敏’[2]?”她柔声问道,“还是……”

[1]Pro deo et patria et St. Mida 为拉丁文,意为“献给上帝、祖国和圣米达”。

一天,傍晚时分,当那间用红宝石和貂皮装饰的音乐室寂静无声的时候,他们在那里共度了一个小时的时光。他握着她的手,她向他投过去的一个眼神,令他忍不住低低唤出了她的名字。她将身子俯向他——然后犹豫了一下。

[2]英语中“吉斯敏”(Kismine)和“吻我”(kiss me)谐音。

钻石山庇荫之下的七月仍然夜里要加毯子,白天却又阳光普照,暖洋洋的。约翰和吉斯敏坠入爱河了。他不知道他送的那只小小的金橄榄球(上面刻着“Pro deo et patria et St. Mida”)[1]已经被挂在白金项链上,栖息在她的胸口了。但,此事小金球知道。对她来说,她也没有觉察到,某天从她头饰上落下的一颗大蓝宝石,业已被约翰温柔地珍藏在首饰盒里。