克里斯汀亲吻埃德温的手，然后说：“我不明白，修士，我究竟是做了什么才让你愿意对我这么好。”
“我听说你订婚了，”埃德温说，“跟那个男人……所以，我很想见你一面。如果上次在教堂便是我们最后一面的话我会很伤心。克里斯汀，你走离了原本平坦安宁的路，这件事一直都像块巨石压在我心上。”
埃德温修士小声回答：“克里斯汀，我经常想，要是我们能经常见面的话，你可能就成了我的圣女。”
埃德温告诉克里斯汀，他从圣诞节起便一直待在依雅布，当地一些富有的农民答应碰上天灾时就出钱帮他们修缮教堂。不过他的工作进展十分缓慢；整个冬天他都是病恹恹的。他的胃出了毛病，造成他不时咯血而且无法进食。他知道自己活不长了，所以就想赶回教堂——他想死在那儿，死在众位修士兄弟中间。不过他还是下定决心要最后一次穿过山谷到北方来，所以他就跟一个来自哈玛的修士一起上路，那个修士是要到罗尔德斯塔德修道院担任新的常驻神父。所以到福罗恩止，他便只能一个人赶路。
“你是说，你会引我走向修道院的生活？”克里斯汀问。顿了一会儿之后她说，“西拉·埃里克跟我说，如果我不能让父亲同意把我嫁给厄莱德，那我就必须要进修道院以苦行赎罪。”
克里斯汀扶埃德温上马，一只手撑住埃德温的身子，另一只手牵着缰绳。克里斯汀的双足渐渐被冰雪弄湿，疼痛则让埃德温不住地轻声呻吟。
“我经常祈祷，祈祷你会爱上修道院的生活，”埃德温修士说，“不过自从你上次跟我聊过之后，我希望你能带着花环拥抱上帝，克里斯汀。”
“今晚在这儿遇见你真是要感谢上帝。”修士说。克里斯汀注意到他的全身都在颤抖。“我正要到北边去找你，不过今晚我走不动了。我几乎以为上帝是要我在这条路上长眠，这条我一直在走的路。不过我想得到赦免和最后的仪式。而且，我想再见你一面，我的孩子。”
到乔拉恩加德之后，其他人把埃德温修士背到床上。他被安排在一间老旧的冬屋里面，里面有火炉，大家都尽量想让他舒服一些。埃德温的病已经很重，西拉·埃里克也前来照料。不过神父说老埃德温是患了癌症，已经没多少日子可活。埃德温修士自己是想等恢复一些体力之后，就踏上回修道院的路。西拉·埃里克跟其他人说这基本上不可能。
“我亲爱的修士，怎么这个时节你还在这儿游荡呢？”她讶异地问。
自从埃德温修士来了之后，乔拉恩加德的所有人都感到一种巨大的平和和喜悦。人们整天在火炉房里进进出出，晚上也有许多人愿意守着老埃德温。人们围在老埃德温身边，每当西拉·埃里克为奄奄一息的老人诵读圣书时，他们就会想办法坐在一旁聆听；大家还跟埃德温修士讨论与精神心灵相关的事情。虽然埃德温很多话都说得模糊，但大家还是觉得自己的灵魂仿佛从中获得了力量和安慰，因为所有人都可以看到埃德温修士心中满是对上帝的爱。
“埃德温修士？”克里斯汀轻声问。她有点怀疑这只是自己的幻想或某个人跟她恶作剧。不过她还是朝那个身影走去，是埃德温没错，不过他已经没办法自己站起来。
不过埃德温还是想听一些其他的事情；他询问村子里的新鲜事儿，并让拉夫拉恩斯跟他讲灾年的事情。有些人在困境中成了魔鬼的门徒，寻求基督徒必须拒绝的那种帮助。从山谷的西边往山里走一小段路，便可以看见一块形似人类私处的白色巨石，有人到这儿用野猪和猫献祭。西拉·埃里克有一天晚上带了几个最虔诚勇敢的农民去到那儿把石头砸平。拉夫拉恩斯也是其中一员，他说当时所有人的身上都溅上了血，四周都是动物的尸骨。在黑达尔，人们还让一个老妇人坐在一块被埋进土中的石头外边，并连续三周每周四晚上对着石头念古老的咒语。
只见那团黑影动了动，然后传来一个声音：“克里斯汀·拉夫拉恩斯戴特，是你吧？”
一天晚上，屋子里只剩下克里斯汀和埃德温修士两个人。
克里斯汀看到路旁蜷缩着一个黑色的身影。一开始她很害怕。那种在路上单独和人相遇的恐惧从来都没有远离她。不过克里斯汀对自己说，那可能是某个生病的流浪汉，所以当她重新控制住身下的马时，她转过身一边往回奔驰一边大叫：“那儿有人吗？”
约莫午夜时分，埃德温醒了过来，而且看上去十分痛苦。他让克里斯汀给他读圣母玛利亚的奇迹，那本书是西拉·埃里克留给他的。
克里斯汀放空自己的大脑，轻快地一路奔驰；她什么都不想，一心感受独自出行的美好。她一边奔驰，一边注视着前方的新月，那月亮刚要降到山谷另一边的山脊下面。就在这时马突然转向快速奔驰起来，克里斯汀差一点从马上摔了下来。
克里斯汀不习惯大声朗读，不过她还是在床梯上坐下，并把蜡烛移近。她将书摊开在膝上，用心为埃德温朗读。
其时太阳已经落下，白色的霜雾飘向金绿色的天空。马蹄踏碎冰面，每走一步克里斯汀都能听到咔嚓咔嚓的声响。伴着夕阳，路旁的草丛里还传出欢快的鸟叫，柔和婉转，充满春天的气息。
过了一会儿，克里斯汀发现躺在病床上的埃德温牙齿紧紧闭着，一双消瘦的手也因为疼痛攥成了拳头。
早春的一个黄昏，拉格恩弗里德想带个信给南方的老加恩希尔德——就是那个会缝毛皮的寡妇。那天的黄昏特别美丽，克里斯汀问可不可以让她去。因为庄园里做事的男人们都很忙，所以最后拉格恩弗里德同意让克里斯汀去送信。
“你一定很痛苦，亲爱的修士。”克里斯汀难过地说。
不过克里斯汀想了很多。看到结婚后的西蒙，她感觉很奇怪。许多以前的事情再次浮现在她的眼前：她想起了当初对厄莱德盲目而百依百顺的爱。可现在这份爱似乎变得有些不同。她想知道西蒙是否有将他们两个分手的经过和他妻子讲。不过克里斯汀其实也明白，西蒙不会这么做，“看在我父亲的面子上他也不会。”她有些自嘲地想。现在还未结婚并且还跟父母住在家里让她感觉很别扭。不过无论怎么说她和厄莱德已经订婚；西蒙应该会看到他们两个最终取得了这场爱情战争的胜利。不管厄莱德以后怎么样，在此之前他对她是忠诚的，而且事实证明她的决定不是轻率也非轻佻。
“现在看来是这样的。不过我知道这是因为上帝想把我再次变成孩子，他正在打磨我呢。
西蒙抱起小拉恩伯格转了一圈。“你还记得我，真是太好了，拉恩伯格。”不过他只是隔着很远的距离跟克里斯汀简单打了声招呼。之后父母也没再提起这次会面。
“还记得小时候——当时我4岁——我从家里跑出来，跑进了森林。我迷了路，在那儿待了很多个日夜。找到我的时候，母亲把我一把抱起，然后在我后颈咬了一口。我当时以为这是因为她生我的气，可后来我知道不是这样子的。
乔拉恩加德庄园和弗摩庄园的人在教堂里彼此打过几次招呼，虽然他们并未交谈。不过第三天西蒙再到教堂时，他的妻子并未跟在身旁。于是，他走到拉夫拉恩斯身边，两个人聊了一会儿。克里斯汀听到他们提到了阿尔夫希尔德。之后，西蒙又跟拉格恩弗里德攀谈。只听站在母亲身旁的拉恩伯格大声嚷道：“我记得你，我知道你是谁。”
“现在我想回家了，我想离开这片森林。我看到那儿写着：‘将所有事情放下，跟我来。’不过这个世界上还有太多我放不下的东西。”
她肯定比西蒙大很多，克里斯汀心想——可能有30岁。伏露·哈尔弗里德娇小玲珑，不过她有一张漂亮可爱的脸蛋儿。伏露·哈尔弗里德头巾下面的头发是淡棕的颜色，显得格外温柔；一双灰色的大眼睛里间或闪出金色的光，里面满是柔情。她的脸有着美丽的线条，看起来纯洁无瑕；不过肤色是淡灰色，张嘴说话的时候明显可以看出她的牙长得不好。伏露·哈尔弗里德看起来一副小鸟依人的样子，听说她是有病缠身。克里斯汀还听说她小产过好几次。她忍不住猜想西蒙对她的妻子是怎样的感觉。
“你，修士？”克里斯汀吃惊地问，“大家都说，你的生活是简朴纯粹的典范。”
复活节期间，西蒙·安德鲁森和他的妻子也待在弗摩。克里斯汀在教堂里看见了他们。西蒙的妻子站得离她很近。
修士哧哧笑起来。
圣神降临周期间，他们应该可以一块儿散步，然后回忆过去的时光；两个人因为要各自承担和解决问题分离了很久，到时这块阴影一定也会散去——克里斯汀心想。
“啊，我年轻的孩子，你肯定是以为这个世界上除了感官诱惑、财富和权力之外，就没有其他东西让人迷恋。我要告诉你，这些只是旅程中微不足道的事物——不过，我，我喜欢这些路本身。我不是喜欢这个世界上的小事物，我是喜欢它的全部。上帝让我年轻时对帕瓦提修女和塞利巴西怀有同等的爱，这也是我可以和这些俗人修女安然相处的原因。所以我到处流浪，希望能走遍这世间所有的路。我的心、我的思想也在流浪——我经常担心自己的思想走上歧路。不过现在这一切都结束了，小克里斯汀。现在我只想回家，把所有的想法都放到一边；专心聆听守护者关于信仰的教诲，并思考我的罪过和上帝的宽恕。”
不过她试图把这种想法丢到脑后。圣神降临周期间，厄莱德应该回来乔拉恩加德小住一段时日。厄莱德曾问拉夫拉恩斯和拉格恩弗里德是否介意他到时来访；拉夫拉恩斯犹豫了一会儿还是说他欢迎自己的女婿到访，并请厄莱德放心。
过了一阵，埃德温再次入睡。克里斯汀在火炉旁坐下照看炉火。临近天亮，她刚要打瞌睡便听见埃德温修士突然跟她说：“克里斯汀，我很高兴，你和厄莱德·尼库拉森之间有了好的结局。”
即便是她和厄莱德，也很少单独交谈。众目睽睽之下，两人坐在一起都感觉尴尬和古怪；他们没有多少事情可以拿出来谈，因为很多事情都只是他们两个人的秘密。克里斯汀的内心有些不安——虽然这种不安算不上强，但它一直存在——也许结婚之后两人的日子并不会好过，因为他们一开始太过亲密，而此后又分开了那么长的时间。
克里斯汀一听这话，眼泪唰唰地掉了下来。
父母都十分想念阿尔夫希尔德——她看得出。不过克里斯汀隐隐觉得，父母这么沉默严肃，似乎还有其他原因。父母对她确实很好，可每当谈到她的未婚夫，克里斯汀都感觉他们十分勉强。他们这样做是为了让她高兴，而不是真的想谈厄莱德。现在他们已经对厄莱德有了一些了解，可这并没有让他们对她执意选择的这位夫婿有更多的好感。订婚仪式期间，厄莱德也在乔拉恩加德作短暂停留；他同样显得很是沉默含蓄——不过除了沉默，他似乎也没有其他的选择，克里斯汀心想。因为厄莱德知道她的父亲只是勉强才同意他的求亲。
“我们已经做了这么多错事。我给父亲造成了如此大的伤痛，这其实是最折磨我的。他对现在这个结局还是不满意。不过他不知道……如果他知道了全部真相，他一定会收回对我所有的爱。”
可克里斯汀惊讶地发现，她并没有因此而觉得更高兴。虽然乔拉恩加德活动很多，可她找不到真正让她快乐的事情。
“克里斯汀，”埃德温修士柔声说，“孩子，这就是你永远不能告诉他真相、不能再让他伤心的原因，难道你不明白吗？他从来没有要求你忏悔。其实无论犯下什么错，都不会改变你父亲对你的感情。”
所以，克里斯汀还是以厄莱德未婚妻的身份住在乔拉恩加德。克里斯汀和母亲一道置办嫁妆，虽然已经备下不少，但她们还是想多添几床新亚麻被和几套亚麻衣服；因为拉夫拉恩斯觉得把自己的女儿嫁到哈萨比去当女主人，自然要舍得本钱。
休养了几天，埃德温修士感觉好多了，他便想即刻出发去南方。因为埃德温心意已决，拉夫拉恩斯便在两匹马之间挂起一副担架，一直把埃德温送到里德斯泰德。之后，埃德温修士又换了新的人马护送，就这样一路到了哈玛。埃德温最后是死在多米尼卡恩修士的修道院里，他的遗体也葬入了该修道院的教堂。之后赤脚修士要求修道院将埃德温的遗体交给他们，因为村子里的许多人都把埃德温看做圣人，并尊称他为圣伊文。这样一来，两个修道院便就埃德温的遗体开始了漫长的争论。
订婚仪式因为各种缘由一推再推。直到新年，两人才正式订婚；不过拉夫拉恩斯同意如期举行婚礼。按照原来的计划，两人在米迦勒节过后立即举行婚礼。
克里斯汀是许久之后才听到这个消息。和埃德温分别时，她已是十分难过。克里斯汀觉得只有埃德温了解她的全部——他了解被捧在父亲手心那个傻傻的克里斯汀，也知道和厄莱德幽会的那个克里斯汀。她觉得，埃德温就像一颗扣子，把她爱的所有人和事扣在一起。现在的克里斯汀已是今时不同往日——同少女时代的她一刀两断。