这封信让我恼怒不已，那天剩下的时间里，我甚至无法祈祷，不得不骑上马，一直跑到草地的尽头，再绕着草地边缘跑了一圈——我的自由就到那里为止——还没看到盛开的水仙和草地里的羊羔。我的怒气却始终无法平息。他暗示说王子们并没有死去和入土，尽管他们无疑已经死去。他那番关于掘出尸体并葬在泰晤士河之底的谎言（虽然这反而会带来更多的疑问）并不足以令我生气，但配上伊丽莎白王后重获自由，以及她女儿在宫廷中——那个宫廷的主人与她们本该是死敌——大受欢迎的消息，却直击我的痛处。
斯坦利
王后为何会允许自己和那个本该和她有杀子之仇的男人达成协议？这让我迷惑，更让我厌恶。那名女孩为何能在她叔叔的宫中翩翩起舞，仿佛她这位叔叔并没有谋杀她的弟弟，也没有囚禁少女时的她？我无法理解。王后和以往一样，沉浸于虚荣之中，只为自身的舒适和愉悦而活。得知她满足于一位英俊的庄园主丈夫以及——这点毫无疑问——一笔丰厚的年金与舒适的生活，我并不感到惊讶。既然她能从杀子仇人那里求取自由，就不可能为她失去的两个儿子而悲痛。
我应该很快就会来探视你——宫廷正为理查德的胜利和晴朗的天气而欢欣，而刚刚得到自由的伊丽莎白公主成了宫廷里的小女王。她是那种非常有魅力的姑娘，和她母亲从前一样漂亮，半个王宫都为她而倾倒，她一定会在今年就嫁入好人家。这么精致的女孩肯定不愁嫁不出去。
而且那可是黑特斯布里庄园！我知道那栋宅邸，她将会在那里过上舒适豪奢的生活，我毫不怀疑约翰·纳斯菲尔德会让她过上颐指气使的生活。男人们总是会为伊丽莎白·伍德维尔所倾倒，因为他们在漂亮的女人面前就成了傻瓜，即使她领导的叛乱导致了那么多人的死亡，让我失去了一切，她似乎也没有为此付出任何代价。
还有——在这次的和解时——我派了一名私人密探去搜寻伦敦塔，想要找到那两位王子的尸体，将他们的死归罪于白金汉公爵（而不是你），但你所说的那段埋藏着他们的楼梯并没有被人挖开过的迹象，也看不到他们的踪影。我让人传开消息，就说他们已经被人埋葬，有位神父出于同情带走了他们的尸体，让他们安息在泰晤士河的最深处——我想这样做非常合适，毕竟他们本来就是河流之子[1]。这个故事看起来比其他传言更完整，没有人能够拿出证据加以反驳。你们指使的那三个凶手——如果他们真的下了手的话——也保持沉默。
她的女儿一定比她邪恶千倍，才会接受这种条件，进入王宫、穿上美丽的衣裙、成为篡位者的王后的女伴之一，尽管那张宝座曾经属于她的母亲！我不能言语，也无法祈祷，约克王后和约克公主的虚伪和虚荣让我震惊不已，我唯一能想到的事就是如何惩罚她们：凭什么她们能够得到自由，而我却败落至此，又遭受囚禁？这样不公平，我们的经历相同，而那位约克王后却能够摆脱危险、离开避难所，生活在英格兰中心的华丽房子里、抚养她的女儿们，看着她们从朋友或邻居中挑选合适的结婚对象。约克公主不该这样集万千宠爱地生活在宫中、不该受她的叔叔宠爱，也不该是民众倾慕的对象，而我也不该遭受惩罚。上帝不可能真的想让这些女人和平幸福地生活，而我的儿子却流亡在外。这不可能是他的意愿。他想要的必然是公正，他必然想看到她们受到惩罚，必然想看到她们的衰败，必然希望她们被烧死在火刑柱上。他也必然想看到焚烧她们时升起的烟雾。而且上帝知道，只要将武器放入我顺从的手中，我就将成为他行使意志的工具。
理查德国王与伊丽莎白·伍德维尔已经达成了协议。她接受了国会的赦令，条件是她承认自己并没有和已故的那位国王结婚，而理查德国王承诺保护她和她女儿们离开避难所之后的安全。之后她将会嫁给约翰·纳斯菲尔德，住在他位于威尔特郡黑特斯布里的庄园，她的女儿们则进宫做安妮王后的女伴，一直到可以为她们安排婚姻的年龄。他知道你的儿子宣布与伊丽莎白公主已有婚约，但他并不把你和你的儿子放在眼里。伊丽莎白·伍德维尔似乎接受了失败的事实，似乎也接受了两个儿子的死。她没有再提起他们之中的任何一个。
[1]“河流”与两位王子所属的家族“里弗斯”是同一个词。
冬去春来，我依然在思索他们的恶行，在得知那名王后仍被关在避难所里的时候，我发现自己很是欣慰。虽然我被囚禁在自己的家中，但我却想象着她在河边阴暗潮湿的地下室里，在黑暗中面对失败的情景。不过春天尚未过去，我便收到了我丈夫写来的信。