富冈泡在较小的那个浴池里。雪子打开玻璃拉门探头问：
女佣说。雪子拿上昨天借来的汗巾，也去了浴室。
“可以进来吗？”
“您先生去洗澡了。”
“啊。”
远远传来一阵鼓声。雪子被鼓声惊醒，发现富冈不在被窝里。鼓声是收音机里传来的。雪子起了身，整理好棉袍前襟，一看手表，已经过了十点。女佣来给火盆添火。
雪子脱下棉袍，冷得直起鸡皮疙瘩。她用力拉开玻璃门，下到浴池里来。柏木浴池里，放满了颜色发红的温泉水。雾腾腾的热气弥漫在狭窄的浴室里。
两人昏昏沉沉地睡去，醒来时已过了许久。
“新年好！”
两人开始有了睡意。或是终于明白，不如让一切顺其自然，静静等待时间的流逝才是唯一的解决办法。
雪子笑着说。富冈也回了句“新年好”。虽然只是一股淡淡的情绪，两人之间的亲密仿佛滋润着裸露的肌肤。虽说是在外旅行迎来的新年，但跟那些为温泉疗养而来、有钱有时间的游客不同，两个人互道过“新年好”，心中却流动着寂寞和烦忧。雪子走进浴池，热水漫了出来，流向铺着瓷砖的地板。
“说的也是啊。我理解。可只要还活着，从高处跌下来也不能赖在那里不起来对吧？毕竟，你总得收拾残局，不从跌下的地方站起来走路，也不会有谁来照应你……不过，我们两个都一样，分开三天不见面，就会不由自主地挂念。你不觉得很奇妙吗？我总是想着你的事儿。一会儿恨，一会儿爱……做人真是无可奈何啊。不过，我想时间久了，总会有从这种心情里解脱出来的一天……”
“嗯，水温正合适……”
“如果不吃更多苦，我们就不能走出现在的生活。这对你来说或许无关紧要……即使两个人聚在一起怀念过去，过去岁月也不会再复返了。沉溺过去是人的惰性。谈论过去，我们之间也无法恢复当时的激情了……而且，我甚至对自己的妻子都失去了往日的爱情。战争让我们做了一场噩梦……制造出一群不知何去何从、没有灵魂的人……不是吗？我们都堕落成了一群不伦不类的人。一旦时间流逝，动人的故事也会渐渐褪色。人生就这么回事儿吧。心里的渴望却越来越强烈。面对现实，我学聪明了，学会尽量不去正面冲撞。这个时代，满世界都是些从高处跌下来的庸人。无法适应现实，不知何去何从。早知道不要跑这么远来旅行就好了……”
“客人好像只有我们啊。”
雪子大声说，只为了表现“我没有厌烦”。然而心中的确开始想念池袋。到底是自己花心，还是变了心？雪子不由得暗自揣测。山谷里流淌的水声幽幽回响在耳边。
富冈说着忽地站起身来，到水管那边去了。他的皮肤泡得通红。浴池里光亮充足。雪子瞟了一眼富冈的裸体，然后把眼光转向了窗外，望着直逼窗前的红土坡。
“你别胡说……”
“喂……”
“是你厌烦了吧？”
“什么呀？”
“不是的。只是觉得印度支那的话题也说尽了，你也厌烦了我……”
“我们竟然住下来了。不过，女佣大概觉得这对男女很奇怪吧。窝在屋里不外出，看着又没钱。却优哉游哉的，一点儿都不黏糊……说起来，这旅馆待客真和气……”
“不是说要待三四天吗？改主意了？”
“嗯。是啊。”
“今天，回去吧？”
“什么叫‘是啊’，你在想什么呢？还在想死？我还想让你多活几年呢。”
“嗯。”
“不，我什么都没想。等洗完澡，一身清爽，一起喝杯酒吧。另外，今晚回去吧……”
“今天是新年啊。”
说着，富冈开始用肥皂擦洗身体。
一想到住宿费还没有付清，不管在伊香保住多久，雪子都感觉不到丝毫的浪漫，却又无法向富冈表达这种感受。富冈闷闷不乐的样子，却总也不见他提起什么时候离开这间旅馆。
“是吗？你不再打算登上榛名山，往湖水里跳了？”
雪子俯卧在被窝里，伸手从枕边的小桌里取出手表看了一眼。时间刚过四点。昨夜，两人谈了那么多关于死的事，现在却又无所谓了。雪子觉得死在这地方未免太过愚蠢。富冈的话似乎也并非那么真心实意。不如把这手表卖掉，今天就回池袋的那个小家。两人之间关于印度支那的回忆，仅仅是一种精神上的维系。而躺在这里，也只不过是同床异梦的两个人而已。
“嗯。跟你不能死。得找一个更漂亮的才行……”
“是啊，也只能这么想了。——现在几点了？”
“真可恨。不过也是好事。”
“我们这是遭了那会儿的报应了。”
雪子轻浮地笑了。她把两手搭在浴池边上，摆了个游泳的姿势。雪子的手臂比先前胖了一些，皮肤也变得溜光润滑。过上无所事事、吃了又睡的日子，身体竟这么快就有了变化。雪子不禁感慨地打量自己红润的手臂。
“会安真是个好地方啊。路窄窄的，勉强只够一辆车经过。去到哪儿都是那种像两个火柴盒摞在一起似的白墙壁的房子。对了，还有一座日本桥，就是那种带屋顶的小桥。加野还帮我们在那里照了一张相片呢。那相片也没能带回来。不过，我们那时候可真奢侈啊。现在要想那么旅行一趟，得花好多钱吧。”
两人洗完澡，快到中午的时候，就在暖桌上享用了旅馆提供的饭菜。两人已经没有了泡温泉时的那份兴致，互相之间冷淡的情感让两人又烦躁起来。桌上还放了两瓶清酒，却无心饮用。大碗里盛着放凉了的烩年糕。他们也没碰。
就像漂在海上的椰子，过去的日本人不惜远道四处漂流，他们的勇气令雪子深深感动。一处坟包前的墓碑上写着“花子之墓”，雪子看了觉得格外亲切。
吃完饭，富冈扔下雪子，独自上街去了。他去卖手表。一只欧米茄旧表，曾经送去修理过一次，用来付这里的住宿费应该足够了。所以，富冈没动雪子的手表，穿上棉袍出了门。外面零星飘着小雪。
三百多年前，会安城里曾住着许多日本人。他们当年乘坐朱印船，频繁往来于海上，把紫檀、黑檀、沉香、肉桂等货物运往日本。而后日本采取锁国政策，那些无法归国的日本人不得不长住下来，渐渐被当地人同化。有的墓碑上，依然刻着“太郎兵卫田中之墓”的字样。