像是不忍继续收听，富冈关掉了电源。突然想起来似的，说道：
富冈把收音机盒子拿在手里来回转动旋钮。传来播音员口齿清晰地播报新闻的声音。然而新闻的内容却透着阴惨。
“听说加野回来了。”
其实人的所谓思考根本就缺乏准绳。到头来，为自己的所作所为进行巧妙开脱的行动本身，才是人思考得出的答案。雪子嚼着鱿鱼干，在咸腥的空气里，漠然回味着自己返回日本以来的勇敢。
“啊……真的？什么时候的事？”
真是那样吗？……自己是在说实话吗？雪子反刍着自己的话，不禁觉得有一丝狡狯隐藏在其中。
“前不久，见到一位久违的朋友，他是鸟取林野局的人。我听他说的。”
“是啊。不过，这样回来也不错呀。我觉得还是回来的好。即便就那样在大叻住下来，两个人也不会幸福吧。毕竟不能再像过去那样过好日子了。身为战败国的国民，一贫如洗地过日子，我们两个大概都无法忍受吧。所以，还是像现在这样，跟大家一起遭罪才是真的……”
“哦……这样啊。他好吗？”
“那时还说，要留在大叻生活呢。”
“你想见他啊？”
屋外传来省线电车轰隆而过的声响。雪子慌忙把门口的锁插上。几杯酒下肚之后，富冈和雪子都有种落入无底深渊的错觉，身不由己地陷入感伤之中。
“嗯，当然想见了。跟你不一样，他可是个直爽的好人。”
雪子点着了炉子，一边烤鱿鱼干一边说。她把烤好的鱿鱼干撕成小片盛进盘子里，指尖仿佛闪烁着一丝丝平凡的幸福之光。——“人生就该得过且过”，那种只顾眼前短暂幸福的心态，似乎也包含在鱿鱼干的香味里，雪子在内心深处偷笑着。心想，我现在过得好好的，你到底能怎样呢？……不就像那旱地上口吐泡沫的泥鳅吗？雪子的心情确实如此。
“应该是吧……”
“我回到日本这些日子，慢慢开始明白许多事情。日本真的是吃了败仗，这我也明白了。认清这些都是现实，我现在对你也恨不起来了……”
一听说加野回来了，印度支那的景象突然又变得历历在目。想到这一辈子，同样的青春回忆将无法重现，雪子又觉得在富冈和自己之间，加野其实是个不可缺少的人物。这时忽然传来咚咚的敲门声。雪子立刻站起来，门一开就闪身出去了。乔站在门外。雪子对乔说，今天老家来了亲戚，让他明天再来。说着，连推带拉地把乔送去了车站。富冈心头像压了一块大石，憋屈地听着门外的外语对话。又很想知道雪子是如何认识了这么个洋人。富冈望着那个大枕头，简直觉得雪子将从此一去不复返。过了约一个钟头，雪子一个人回来了。
雪子看着那个牛皮纸包，丝毫不为所动。
“我是不是打搅你了？”
“虽然不多，希望能帮你一点忙……”
“没关系，我让他回去了。”
富冈凑了一些钱带来。他摸索着从衣服内袋里拿出一叠用牛皮纸信封裹着的钱，啪的一声放在了暖桌上。
“你们怎么认识的？”
在酒精的刺激下，雪子渐渐对乔来还是不来都觉得无所谓了。无处宣泄，看不到明天，只能顾及眼前，这就是自己真实的生活。雪子这么想着，一面大胆直视富冈的脸。男人混浊的体臭反叫人伤感。眼见着环境的变化给一个人的生活带来改变，雪子觉得不可思议。自己竟然渐渐可以用这样的眼光来看问题，雪子甚至不觉得失落了什么，只是以一副旁观者的姿态俯视着富冈。
“这，你问来干吗？他也是个孤单寂寞的人。跟你宠爱阿蓉的心情一样的呗……”
“你这是在讽刺我吗？”
“你不要说这种莫名其妙的事好不好……”
“你这口气真够冷漠的。没想到你竟然安定下来，过得还蛮不错的样子。真叫人佩服……”
“我今后也会改变吧……”
“真不容易啊……”
“可不是啊。那也行啊。我没什么可说的。”
“浦和那边我姨母有房子。家里人都搬到那边去了。我只有这条路可走……已经不能再指望别人的钱包了。”
“他还教我唱歌呢。人家可是个善良的年轻人。”
“那你家人怎么办？”
“哼……”
“远远没有当初想得那么简单。现在到了要卖房子的地步。不管成败我都想试它一试。”
“他人非常好。不过他说两个月以后就要回国了。”
“工作还顺利吗？”
“你还会找下一个吧。”
雪子换上新买的蜡烛，往杯子里斟满酒，自己也就着杯子喝了一口。
“喂！你这人说话真难听……我在生死关头偶然遇见了他。你大概认为女人就那么回事吧？你自己什么事都没做成，先不要瞧不起我好吗？——就知道为你自己考虑，凭你这样子，还想把女人怎样？未免太不自量力了吧！请不要用你那不清不楚的态度来干涉我的想法好不好？”
“啊，让你请客呀。”
蜡烛烧光了，天窗异常明亮。雪子摸索着找到蜡烛，划亮了火柴。
“我买了酒，喝一杯吧？”
“看来你觉得就这样也好，才说那些风凉话对吧？”
雪子显得焦躁不安。富冈不停地摇着伸在暖桌里的腿，一边拿过收音机的小盒子，一次又一次地换台。雪子来到门外。若是乔来了，她想叫他今晚回避一下。雪子在车站前等了约半个小时，也不见乔的身影。雪子只好放弃，到市场上买了劣等烧酒，装在一个啤酒瓶里带回小屋。富冈伏在暖桌上打瞌睡。他的背影看起来格外单薄，那个生活在大叻的男人的强健可靠已经全然消失了。
雪子看上去怒气冲冲的样子。富冈把剩下的酒一饮而尽，然后把帽子摘下来放在了榻榻米上。内心里并不想回去。明知醉酒只是一时的逃避，从身体里却涌出一股力量，让他抛却所有惯性，向着冒险的深渊跳下去。毫无目的的醉意令人心情舒展，好似置身于众多友人之中，感受着满心的热闹、欢腾且不再畏惧。
“你这是把别人当傻子呢。男人都是你这德性吧。日本男人全都是一肚子坏水。成天光顾考虑自己的利益了……”
还有无数刹那堆积而成的甜蜜。让女人坐在面前，对于即将发生的刹那，富冈想对自己的下作进行一番验证。女人如黑貂一般闪亮的眼睛，在醉意的熏陶下开始散发往日的波光。回到日本以来，两人的心日渐衰弱，甚至不堪暴露在阳光下。然而，趁着醉意前来召唤的刹那之声却在体内弥漫开来。那是一股稍许的苦痛也无法阻挡的强劲力量。
“如果我说错话，请多包涵。我只是真的这么觉得。可能一个人在处处碰壁的时候总免不了会羡慕别人的生活吧。”
“今晚，在这过夜可以吗？”
“唉！你这叫什么话啊。羡慕什么？这样的生活哪里让你羡慕了？你这人说话可真是一天一个样儿啊。”
“你不是想在这里过夜才来的吗？”
富冈忍不住冒出这么一句。
“当然是想所以才来的呀……”
“真叫人羡慕啊……”
“撒谎！你其实是突然想留下的吧？我很清楚。我现在也开窍了。你一样也是那种人。嘴上说得好听，把我唬得一愣一愣的。到头来，还不是日本男人的德性。你就在这过夜好了。我就跟你一宿不睡折腾你……”
富冈就像被针扎了一下，默默看了雪子一眼。在烛光映照下，雪子的面容恍然有阿蓉的模样。女人自身强悍的个性，似乎已经开始落地生根。富冈打量着雪子全然改变的面貌，对女性那种得天独厚、可以不受外界影响的生命力产生一种近乎羡慕或妒忌的情感。目睹女人这种与生俱来的生活能力，对照自己现今卑微的处境，富冈不由得暗自沮丧。不得不承认，凭着女人那有着绝对双重性的自由的生存方式，原本可有这样的出路。而直到最近还存在于他心底的、把女人当作累赘的卑怯心理竟完全消失了。就像对手心里逃走的鱼，富冈甚至感到了一股强烈的食欲。
“不是的。我那么说并不是那个意思。你不乐意我就不留下来好了。——我心里很乱，不知该怎么办才好……”
“有那样儿吗？没变成冻死骨就不错了……”
雪子转动收音机的旋钮，富冈不耐烦地说：
“很幸福的样子嘛。”
“放个外国的台吧。有没有舞曲什么的？日本台听着心痛。这让人怎么听得下去，快别放了！”
富冈歪戴着帽子，大大咧咧地坐进了暖桌。在乔平时坐的位置上，白色大枕头显得分外抢眼。富冈紧盯着那个枕头。
收音机正播报着审判战犯的实况。雪子故意把收音机放在暖桌上。富冈突然心头火起，“啪”地关上了收音机的开关，然后把收音机狠狠搁在了地板上。
“坐进暖桌来不好吗？”
“你这是干吗？”
“就是看了信我才来了呀。”
“我不想听。”
“哦，信看到了？”
“就得好好听听。难道这不是跟我们有关的事？不也提到了我们的事吗？我说你这人真不顶用！太软弱……”
“大概两天前吧。”
这么说着，雪子并没有把收音机再拿回来，只是端起杯子凑在唇边，眼睛直视着富冈。战争时期的狂风巨浪恢复了平静，波平浪静到令人乏味的地步，这在雪子看来犹如喜剧一般。面对面坐在陋室之中的两人也是这喜剧的一部分。富冈脱下臭烘烘的袜子，和衣躺下。明知有个雪白蓬松的大枕头，他却枕着自己的手臂假装没看见。对那个枕头，雪子也是一副漠不关心的样子。那丝毫不受外物束缚的态度，越发让富冈深感女人的强悍。
“你什么时候从信州回来的？”
“到头来，你也帮不上什么忙，对吧？你既然不能跟我一起过，我就只能靠自己生活下去，这话我得说清楚了。”
收音机里正播放着舞曲。雪子把脚伸进暖桌，抬起头看了看站着不动的富冈，就像一个恶作剧被揭穿的小孩那样笑了。
“我当然不会打搅你。但时不时来坐坐总可以吧？”
“哦，是吗？”
“什么话！今晚不就打搅我了？”
“有这么新潮的东西啊？”
“干扰你工作了吧？”
墙上糊了白纸，墙钉上挂着花篮，里面插着菊花。小饭桌上点了一根蜡烛，桌上的小盒子里正发出收音机的声响。花里胡哨的巧克力盒子里，扯散的锡纸在蜡烛光下闪着银光。富冈也不坐下来，就那么环视着四周，他察觉到短短几日之中女人身上的变化。
“喂！这是你的真心话吧？你这人就爱摆出一副正人君子的架势，把别人的弱点当作笑料。加野和我都着了你的道了。”
“是吗？对我来说，可是像宫殿一样呢。”
“那，你是不是想说你被我欺骗了？”
“搬了这么个有意思的地方呀。”
雪子沉默了。两人之间并不是旗鼓相当的爱情。毋宁说自己深爱着富冈更恰当一些。雪子把一直在口中咀嚼着的鱿鱼干呸地吐在手心里，叫道：
富冈也吃了一惊。黄昏微光中，雪子化着浓艳的妆，就像完全变了个人。油亮的头发高高盘起，眉毛剃成两条细眉，还画了眼线。耳朵上戴着水钻耳环，脚上却没穿袜子，也不顾大冷的天，就那么光着脏乎乎的脚丫趿了一双凉鞋。
“是我，是我爱上了你！对吧？是我错了，对吧？”
“哎！怎么是你？”
说着，雪子把吐出来的鱿鱼干扔进了炉子里。一道蓝色火焰在炉火里升起，散发出一股鱿鱼干烧焦的气味。
搬进小屋后，大约过了十天的一个傍晚，富冈找来了。雪子以为是乔，急忙跑去开门，意外地看见富冈瑟缩着身子站在门前，雪子露出吃惊的样子说：
深夜里，富冈没有留宿，径自离开了。两人就像争吵后一拍两散地分别了。雪子屏住呼吸，听着富冈的脚步声渐渐远去，心中突然难过起来，她推开门走到屋外。天空中繁星闪烁，路面渗透着霜寒时期的冰冷。雪子穿过市场后面漆黑的通道，一路跑到车站。然而富冈已经不见了。
对于正忍受孤独和饥饿的雪子来说，那个巨大的枕头具有特别的意义。仿佛在鼓励着她再度开始新的生活。雪子丝毫不以为耻，只觉得送来枕头的这个男人心地十分善良。——心爱的人儿，花儿如今凋零，当年曾盛开蔚蓝的花朵，美丽动人的花朵。当年相依相偎，美好的回忆，就像那花朵，打动我心扉。——洋人的名字叫乔。他小声哼唱着收音机里正在播放的《勿忘我》，一边在纸片上用英语写下歌词。然后递给雪子说，下次来的时候唱给我听。雪子用手指摩挲一个个单词，模仿着乔的发音唱了一遍。大陆国家男人的爽朗宽厚深深打动雪子的心。从那种无论置身何处都能谈笑自如的国民性格当中，雪子感受到一种在富冈身上不曾见过的明朗，且没有与富冈在一起时那种撕心裂肺的寂寞，更没有那种找不对焦点的惶惑。一切来得坦荡舒畅，或许只因为不需要揣测对方的心思。在雪子看来，不断鸣唱的收音机就像一个新奇的玩具。傍晚，乔回去以后，雪子拿着乔送给她的香皂去了澡堂。在西贡曾买过这种棕榄香皂，让雪子分外感动。即使富冈从此不见人影，雪子也有了独自一人生活下去的信心。与其等待一个让自己备受煎熬的男人，倒不如现在这样过日子来得愉快。不过雪子也知道，那愉快就像过眼烟云一般难以把握。
眼泪忽然涌上来，带着满腹无处发泄的哀伤，雪子一路哭着回到小屋。第三根蜡烛在无人的房间里摇曳着烛光，烧得只剩一小截了。雪子后悔说了重话。那些接二连三喷涌而出的伤人的话，绝不是只针对富冈而说的。富冈说：“既然让你把话说到这地步，今晚我也没有心思留下来过夜了。”说完，慢慢穿上袜子站了起来。雪子猛然回过神来，抬起头看着富冈的脸，想读懂他的表情，但冲口而出的话，已无法收回。雪子心里其实希望富冈在这里过夜。想让他留下来一同分担心中的寂寞。
第二天正午刚过，洋人又来了。他走进屋顶低垂的小屋，肩上背着一个绿色挎包。洋人打开挎包，拿出一件件礼物，一边快速地说着什么。宽大的枕头、沉甸甸的盒子、雪花膏以及糖果，摆了一地。盒子里装着的是一台带电池的收音机。洋人拧开收音机，从里面飘出甜美的舞曲。雪子把耳朵贴在小小的收音机上，像个孩子似的笑逐颜开。置身于历史潮流的剧变中，雪子觉得那音色里好像流淌着一股超然世外的命运。虽然语言有着隔阂，但性情和肉体上的了解，使两人生出了熟稔的感情，让雪子感觉有了自信，觉得自己今后将会无所畏惧地活下去。那个宽大的枕头对两人意味着什么呢？……雪子凝望着雪白洁净的枕套，不由得湿了眼睛。
雪子吹灭蜡烛，和衣钻进暖桌，像一头野兽那样抽搐着哭了。