浜田平静地抬起头，目光炯炯地从正面直视着目瞪口呆的我，他的表情中有一种一旦有事时敢于担当、表里如一的公子哥儿的风范，而不是平时那种流里流气的模样。
“是娜噢宓小姐给的——我这么一说，您大概应该知道我为什么会来这儿的原因了……”
“河合先生，我可以想象今天您突然出现在这儿的缘由，我欺骗了您，不管您怎么制裁，我也心甘情愿地接受。事到如今再说这些也不自然，其实我早就……打算在这件事败露之前，向您坦白自己的罪行。……”
“钥匙？……你怎么会有？”
说着说着，浜田的眼中噙满泪水，顺着脸颊潸然而下，眼前的一切，都在我的意料之外。我默默地眨着眼注视着他，即使我愿相信他的自白，可还是有许多疑团难以释怀。
“嗯，我有钥匙的……”浜田的声音轻得几乎听不见。
“河合先生，您能够宽恕我么？”
“后门也是上了锁的……”
“不过浜田君，我还是不明白，你问娜噢宓要了钥匙，到这儿来干什么呢？”
“从后门……”
“在这儿……今天在这儿……约定和娜噢宓相会。”
“可这个家是上了锁的呀，你是从哪儿进来的？”
“什么？和娜噢宓在这儿约会？”
他知道自己已经无法逃脱，才一狠心明确答道。
“是的。……不仅仅是今天，已经有过好几次了……”
“我是刚刚……刚刚来的。”
继续追问下去，浜田交代说，我们搬到镰仓来住以后，他和娜噢宓在这里密会过三次。也就是说，在我上班之后，娜噢宓搭上晚一班或两班的火车来到大森。她总是在上午十点左右来，十一点半时回去，回到镰仓一般是下午一点左右，这样做的目的其实是为了不让房东们发现她去过大森。今天浜田十点钟又约好与她碰头，刚才我上楼时，他还满心以为是娜噢宓来了呢。
“你说呀，浜田君……你什么时候到这里的？”
对于他这令人惊讶的自白使我脑袋一片空白，茫然自失，目瞪口呆。——这实在太不像话，成何体统！事实上当时我的心情就是这样的。那时我是三十二岁，娜噢宓十九岁。一个十九岁的姑娘家，居然如此大胆、如此狡黠地欺骗我！我以前从未——不，直到现在，我还不认为娜噢宓是如此歹毒可怖的少女。
浜田想说又不说地嗫嚅着，低着头，像在乞求怜悯。
“你和娜噢宓究竟从什么时候建立这种关系的？”
“浜田君……你为什么会在我家里？……”
我刨根问底地追问，试图了解事实的真相，把是否原谅浜田的问题撇在脑后。
“哎呀”一声后，双方默不吱声地互相对视着，那眼神仿佛要看穿对方似的。
“在很早以前，恐怕那时您还不认识我……”
他见我进屋，“哎呀”一声，一下子红着脸坐了起来。
“我第一次见到你是什么时候呀？——是去年的秋天吧，我从公司下班回来，你和娜噢宓站在花坛处交谈。是吗？”
那一天我乘的火车比平时晚了一班，来到大森的家门口时差不多已经是十点钟了。我走上正门前的停车廊，用钥匙打开房门，穿过画室，爬上阁楼想去查查她的房间。可一打开房门，一步跨进去的刹那间，我不由得“啊”地失声叫了起来，紧张得惊呆了。那儿独自一人茫茫然地横躺着的不正是浜田嘛！
“是的，差不多正好一年吧……”
我害怕她会跟熊谷通信联系，就把信笺、信封、墨水、铅笔、钢笔、邮票等所有的物品都悉数收掉，将它们和她的行李一起寄存在花匠太太那，而且为了不让她在我不在家时出门，只给她留下一件红色的绉绸睡袍。到了第三天的早晨，我装作去公司上班的样子离开了镰仓。在火车里一个劲地冥思苦想，怎么才能得到证据，结果，决定还是先去空关了一月之久的大森的家里看看。如果她确实与熊谷有染，就不会始于这个夏季。我想，到家里去搜查一下娜噢宓的东西，或许能找到信件之类的东西。
“这么说来，从那时就开始了？……”
之后，我就再也不理她了。
“不，比那时还要早。我是去年三月开始去杉崎女士处学弹钢琴的，在那儿首次遇到了娜噢宓小姐。那之后不久，大概是三月以后吧……”
“行啊，你别忘了你的誓言！不过，我对你的话已经一句也不相信了。”
“当时是在哪儿会面的？”
“好，我发誓！”
“也是在这儿，大森的家里。娜噢宓小姐说，上午她哪儿也不去学习，一人在家挺寂寞，邀请我来玩，最早我是出于这个缘由来的。”
“你能发誓吗？”
“哼，这么说，是娜噢宓叫你来玩的啰？”
“对，我是清白的！”
“对，没错，而且我完全不知道您的存在。娜噢宓小姐说，她的老家在乡下，来到大森的亲戚家，与您是表兄妹关系。在您去黄金国咖啡馆跳舞的时候，我才知道你们并不是那种关系。不过，那时我……已经没有办法解脱了。”
“住口！你还坚持认为自己是清白的？”
“今年夏天，娜噢宓想去镰仓的事与你商量过吧？”
“那是他们硬把我灌醉，逼我那么做的！……其实只是到街上走走而已。”
“没有。她商量过的不是我，而是熊谷怂恿她去镰仓的。”浜田说着，突然加强了语气，“河合先生，被欺骗的不仅仅是您，我也受骗了！”
“昨夜你们那种丑态算什么？你那伤风败俗的丑行能说是清白的吗？”
“……那么，娜噢宓和熊谷也……”
娜噢宓的态度显得出奇的平静，嘴角边还泛起颇令人生气的讪笑。
“是的，现在最能自由驾驭娜噢宓小姐的是熊谷，我也隐隐约约地感知娜噢宓小姐是喜欢熊谷的。可是，我做梦也没有想到，她一方面与我有关系，另一方面又和熊谷那么干。而且，娜噢宓小姐总是说，自己只是喜欢和男性朋友一起无忧无虑地玩耍，不会做任何出格的事，我对她所说的都信以为真了……”
“凭什么？……你怎么明白的？”
“哎。”我叹了口气说道，“那就是娜噢宓惯用的手法，她对我也是这么说的，我也相信了……那你是什么时候发现她和熊谷也保持关系的？”
“即便没有证据，我心中也很明白。”
“有一天晚上下大雨，我们不是在您家挤在一起睡觉吗？我就是那天夜晚发现的。……那天夜晚，我真是由衷地同情您，当晚他俩恬不知耻的行为，我觉得他们的关系怎么说也不正常。我自己越是嫉妒，就越能感受到您的心情。”
“怎么会发生关系呢？你那么怀疑我，有证据吗？”
“那你是从他俩那晚的态度加以推测、想象的吗？”
我最终忍无可忍，勃然大怒。一听到她叫“阿熊”，就恶心讨厌得想吐。“喂，你跟熊谷发生过关系吗？老实说！”
“不，不是的。我的想象有事实的依据。黎明时，您睡着了可能不知道，我迷迷糊糊之中，看到他俩在接吻。”
“别口口声声阿熊阿熊的！他不是有熊谷的大名么？”
“娜噢宓知道被你发现的事吗？”
“不过，阿熊是最受你怀疑的人……所以我想说成是阿关的，可能会好些。”
“对，知道。我之后告诉她了，还对她说，一定要和熊谷断绝关系。我讨厌自己被当作玩具那样摆布。既然已经那样了，我只能娶她……”
听到我的问题，娜噢宓一时语塞，难以回答，她马上低下头去，默不吱声，紧咬着嘴唇，翻起眼直盯着我。
“你要娶她？……”
“那你说的阿关的别墅又是怎么回事儿？阿关的和熊谷的有何区别？”
“哎，是的。我打算向您公开我们的恋情，以及娶娜噢宓为妻的想法。她还说您是颇明事理的人，只要把我们为爱痛苦的心情告诉您，就会得到您的慨允。我不知道实际情况如何，照娜噢宓的说法，您是希望她受到好的教育才养育她的，现在虽是同居关系，但并未说过一定要结为连理，再说你们俩岁数相差很大，即便结了婚也不知道能否获得幸福……”
“是小爸爸多疑，会疑神疑鬼地怀疑人家。”
“她是那么……娜噢宓是那么说的吗？”
然而，对于这一点，娜噢宓却轻易不肯改口，始终坚持认为，自己绝无什么不可告人的企图，只是爱和大伙儿一起疯闹而已。谈到为何那么处心积虑地对我进行欺骗时，她回答说：
“她是那么说的。她一再向我保证，会尽快与您谈，让您同意我们结婚，让我再等一等。还说一定会与熊谷断了关系。但是所有这些话都是信口胡说的，她打一开始起就没打算与我结婚。”
我最最感到不可思议的就是这一点。倘若娜噢宓与熊谷关系不正常，那为什么还让那伙会成为他们妨碍的家伙上门？当他们中一人单独来访时，娜噢宓为什么又和他聊天？如果那些人对娜噢宓都另有所图的话，为什么他们之间又不因争风吃醋而吵架？昨天夜晚四个男人居然那么友好地嬉戏玩闹，如此一想，我就更糊涂了，心中不免怀疑，娜噢宓和熊谷果真保持着男女间的暧昧关系吗？
“那么娜噢宓与熊谷君也是这么约定的吗？”
“不会，他们大都在家里闲聊。”
“这个嘛，我倒不是很清楚，不过我想应该是的。娜噢宓是个生性朝秦暮楚的人，熊谷一方也是在逢场作戏，他比我狡猾多了……”
“那种场合，他们是否也会外出？”
不可思议的是，我原本就并不憎恨浜田，听他这么一讲，反而产生了一种同病相怜的情感，单凭这一点，也就更加憎恨熊谷，强烈地感受到熊谷才是我们俩共同的敌人。
“那位叫浜田的先生，另外几个也单独来过……”
“浜田君，这儿不是久聊的地方，找个地方一边吃一边慢慢谈吧。我还有许多事想向你打听呢。”
“除了熊谷君之外，还有谁会一个人单独来？”
于是，我带他出门，西餐馆不便交谈，我们去了大森海岸边的松浅日本饭馆。
“有时候各自来，有时候与少爷一起来，不相同的……”
“今天，河合先生不用上班吗？”浜田已不像刚才那么激动，似乎已经卸下了沉重的包袱，以一种融洽交谈的口吻提问。
——我是后来才察觉的，当时，房东太太一副相当为难的样子。
“是啊，昨天就请了假。近来，又忙得出奇，不去上班真是不好意思，不过，打前天起，我就心乱如麻，哪有上班的心思呀……”
“这个嘛……”
“娜噢宓小姐知道您今天到大森来的事吗？”
“那么是熊谷君带他们来，还是他们各自随意前来？”
“昨天我在家待了一整天，今天对她说去上班。她精怪得很，或许之后会有所察觉的，不过大概不会想到我会来大森。我是想到她的房间里来翻翻有没有她的情书什么的，才临时起意弯过来的。”
“是的，他们常来。”
“原来这样，我还以为您是来抓我的呢。不过，待会儿娜噢宓小姐来了怎么办？”
“那熊谷君的那些朋友怎么样？那些人会常来吗？”
“不，没关系……我已经收掉了她的衣物和钱包，叫她不能离家一步，她穿着那身衣服，恐怕连门口都不能站。”
“今年他们全家人都回本家居住，所以不时能够碰上。不过大多数时间就熊谷少爷一个人住。”
“唉，她穿着什么呀？”
“究竟是什么人住在大久保别墅里呢？”
“哦，你应该知道的，就是那件粉红色绉绸长袍。”
“是啊，始终来往，有时是少爷过来，有时是小姐出门……”
“啊，是那一件呀。”
“那么，我不在家的时候，他俩是否很早就开始来往了？”
“她只穿了那一件，连一根细腰带也没有，保险没问题，就像野兽被关进了笼子。”
次日，我向从未缺勤的公司请了假，对娜噢宓严加看管，对她坚持“一步也不许走出家门”，还把她的衣物、鞋袜及钱包统统搬到房东的主屋，在那儿再次向太太询问。
“可是，要是她闯进刚才的屋子里，会怎么样啊？准会闹个天翻地覆的吧。”
“太太，因为这些出人意料的情况给您添了许多麻烦，真是对不起。您能把所知道的情况都告诉我吗？任何情况之下我都不会说出您的名字的。我也不会就此事去责备熊谷，只想了解事实的真相。”
“那么，你们究竟是什么时候约定今天见面的？”
正如我的推测，娜噢宓之所以想来镰仓，就是为了与熊谷一起玩耍。阿关有亲戚在扇谷完全是子虚乌有的谎言。而长谷的大久保别墅正是熊谷叔叔的家，岂止这些，连我现在借住的这栋房子其实也是靠熊谷斡旋的，因为花匠家经常出入大久保家的宅第，由熊谷出面交涉，不知他是怎么跟人家说的，反正让原先的租住者退出，让我们住了进去。当然，这都是娜噢宓和熊谷密商后干的事，所谓的由杉崎女士周旋啦、东洋石油的董事啦，全是娜噢宓的一派胡言，难怪她就这样始终独自一人亲力亲为。按花匠太太的说法，她第一次来看房的时候，就是由熊谷“少爷”陪来的，当时她的举止言行活像是他们的家里人，再说这件事事先也打过招呼，所以房东家只能让原先的房客搬走，将房子腾给了我们。
“是前天——就是被您发现的那天晚上。那天晚上我闹别扭，娜噢宓小姐大概是为了取悦我吧，约我后天去大森。当然我也不好，其实我要么与娜噢宓小姐绝交，要么应该和熊谷大吵一场，可我却做不到。我觉得自己窝窝囊囊的，胆小怯懦，最终还是与那帮家伙苟合着混在一起。所以虽说是娜噢宓小姐欺骗了我，归根结底还是自己傻呀。”
当天晚上和第二天，我花了两天时间盘问，终于从倔强的娜噢宓嘴里了解到她欺骗我的这场阴谋的一端。
我觉得他这番话是在说我。当我俩走过松浅饭馆大堂面对面而坐时，我甚至觉得眼前的他还真是可爱。