“我知道，先生，”费雷亚斯·福格回答，“但是我希望您的签证可以证明我曾经经过苏伊士。”
“好吧，先生。您知道吗？这个签证的手续现在没什么用处，我们已不再要求出示护照。”
“好的，先生。”
“去孟买。”
于是领事在护照上签了字，写好日期，并盖了章。福格先生得到了签证，然后，他冷漠地告辞后就出去了，他的仆人紧随其后。
“您去？”
“怎么样？”侦探问道。
“是的。”
“不怎么样，”领事说，“他看上去完全是个正派人！”
“您从伦敦来？”
“可能吧，”菲克斯说，“可是问题不在这儿。领事先生，您不觉得这位冷漠的绅士每一个特征都和我收到的疑犯特征很像吗？”
“是的。这个法国人叫万事通。”
“我承认，但是您也知道，一切特征……”
“这个人是您的仆人吗？”
“我心里有数，”菲克斯回答，“那个仆人看起来不像主人那样毫无破绽。而且，他是个法国人，他是忍不住不说话的。回头见，领事先生。”
“是的，先生。”这个绅士回答。
说完这句话，侦探就出去找万事通去了。
“您是费雷亚斯·福格吗，先生？”
福格先生一离开领事馆就直奔码头而去。他在那儿跟他的仆人交待了几句，就坐上小船回蒙古号他的船舱去了。他拿出记事本，写了下面几句话：
领事看完护照后问道：
离开伦敦，10月2日星期三，晚上八点四十五分。
领事拿过护照认真地察看，此时，菲克斯正在一个角落里暗暗地观察这个陌生人，他恨不得把这个人吞下去。
到达巴黎，10月3日星期四，早上七点二十分。
确实是这主仆二人。主人提交了他的护照，并明白地请求领事在上面盖上签证。
离开巴黎，星期四，上午八点四十分。
领事的话还没说完，这时，有人敲他办公室的门，办事员领进来两个陌生人，其中一个正是那个和侦探打过交道的仆人。
经色尼山到达都灵，10月4日星期五，早上六点三十五分。
“啊！这个嘛，菲克斯先生，这是您的事，”领事说，“但是我，我不能……”
离开都灵，星期五，早上七点二十分。
“可是，领事先生，我必须把这个人留在这儿，直到我收到伦敦方面的逮捕令。”
到达布林迪西，10月5日星期六，下午四点。
“为什么不签？如果这本护照是符合规定的，”领事说，“我没有拒签的权利。”
登上蒙古号，星期六，下午五点。
“是的。护照从不会给正派人带来麻烦，只会有利于坏人逃跑。我还肯定这个护照没问题，但是我十分希望您不要签……”
到达苏伊士，10月9日星期三，上午十一点。
“办签证？”
总时数：一百五十八小时三十分即：六天半[1]。
“领事先生，”侦探说，“如果他是我们想的那样的厉害人物，他一定会来！”
福格先生把这些日期记在一本分栏的记事本上——从10月2日一直到12月21日——表明月份、日期、星期、每个主要地方应该到达和实际到达的时间，例如：巴黎、布林迪西、苏伊士、孟买、加尔各答、新加坡、香港、横滨、圣-弗朗西斯科、纽约、利物浦、伦敦，这样他就能算出在每个途经地他提前了多少时间或延误了多少时间。
“很好，菲克斯先生，”领事说，“我要是看到这个混蛋是不会生气的。但是即使事情和您设想的一样，他可能也不会来我的办公室吧。一个贼不喜欢在他身后留下踪迹，而且查验护照也不是必须的程序。”
福格先生在这个分栏的记事本里详细记录了所有的资料，这样他就能随时知道他是提前了还是拖后了。这一天也被他记写到了本子里：10月9日，星期三，和预计时间一致，既没有提前也没有迟到。
菲克斯讲述了那个仆人和护照的事情。
接着，他在自己房间里吃了午饭。至于参观城市，他想都没想过，英国人总是让他们的仆人去参观他们途经的地方。
“领事先生，”他开门见山地说，“我十分肯定我们要找的人就在蒙古号上。”
注释
侦探马上离开码头，快步向领事馆走去。因为他说有急事，领事立刻接见了他。
[1]计算似有误，原文如此。