很久后的某一天，克莱曼提起认识一个不错的皮货商。因此，范达安先生想到一个主意：把他太太的皮毛大衣给卖了。那是一件兔皮的大衣，已经穿了十七年了。范达安太太因此得到了325盾，这可是很多钱呢。范达安太太本想留着钱，等战后买新裙子。这是个好主意，直到范达安先生说急需这些钱用作家用，她才拿出来。
范达安先生和他太太又大吵了一架。都是因为钱引起的。他们想卖掉范达安先生的一件冬季穿的大衣和一套套装，但没找到买家。他想要的价格太高了。
你肯定想象不到他们吵架时的尖叫声、哭泣声、跺脚声和咒骂声，让人很惊恐。我们一家屏住呼吸，站在楼下的楼梯旁，准备好紧急情况下将这两个厮打在一起的人分开。这些尖叫、哭泣和紧张不安，是那样地让人激动、疲劳，以至于我晚上哭着睡着了。谢天谢地，我终于可以有半个小时自己安静地待着了。
克莱曼先生又不在，他的胃一刻也不消停。他自己都不知道，出血有没有停止。当他感觉不舒服，告诉我们要回家的时候，第一次看到他情绪那么低落。
除了完全没有食欲，我还是挺好的。总是有人说：“你看起来脸色好差啊！”必须得说，我已经尽力让自己保持精力了。吃果糖、鱼肝油、酵母片和钙盐应该有用。我经常感觉神经功能紊乱，特别是周日，我总感觉很不舒服。屋子里的气氛也很压抑，让人困倦又沉重。外面也听不到任何鸟叫，各处都笼罩着致命的、抑郁般的死寂。这种沉重紧紧地扼住了我的喉咙，就好像要把我拖向深渊。对我来说爸爸、妈妈和玛戈特变得无关紧要了。我从一个房间走到另一个，下了楼再上楼，有种像鸣禽一样的感觉，翅膀被有力的手折断了，在黑暗中朝着自己的小笼子飞去。“到外面去，那里有空气和笑容！”它在我内心呼喊。我不再理会这内心深处的呼喊，躺在沙发上睡觉，来缩短这沉寂，也缩短这可怕的恐惧，因为我根本战胜不了。
亲爱的凯蒂：
安妮