她终于成功时，发现一位年轻男子正从对面人行道看着她。他们站着安静瞪视彼此半晌。我该怎幺办？她脑筋快转。他看到我在和尸体挣扎！
安奈莉跳出车外，打开副驾驶座的门，这样她才能为尸体繫上安全带，结果那也很困难。
她对自己点点头，在瞬间下了决定，绕过车子，笑容灿烂地走向前几步，靠近他。
尸体躺卧的古怪方式显而易见，任何行人看到时都会疑心大起。如果被人看见，她就得加速开走。她与僵硬的手臂挣扎了半晌，将尸体尽力推到坐正的姿势。她检视结果，除了几乎交缠的腿、丹尼丝大张的眼睛和头颈不自然的角度外，尸体看起来相当正常。
「她没事吧？」他大喊。
她试图将尸体推入车内，但上半身已经完全僵硬，所以她得把副驾驶座的座位整个往后躺平，用尽全力将尸体往下压，这样她才能将门在僵硬的手臂旁关上。那表示尸体几乎倾身靠向变速排档，安奈莉关上车门，坐进驾驶座。
她点点头。「是的，但我想她喝得醉得不省人事，得洗胃了。」安奈莉大笑着说，脉搏加速。
安奈莉站着，整个人僵住，抿紧嘴唇，看着车子屋顶上出现一个个凹痕。该死的混帐！好在她不知道安奈莉能如何对付像她这样的女孩。同时，女孩们像一对喝醉的水手大声咒骂着，用词不堪入耳，还伸直中指、转头张望好几次。直到她们抵达弗雷登斯桥，安奈莉才敢用手臂抱住丹尼丝的胸部，将她拖出前门，往车子前进。
他对她报以微笑。「好在大学医院就在附近。」他喊道，继续走下人行道。
「好痛，该死！谁他妈的把车停在人行道上？」她大吼，绕过车子时，往车顶上捶了好几拳。
安奈莉举起手，抹掉脸颊上的汗水，然后上车，往成排的房舍那边看过去。如果她要下人行道和脚踏车道、开上马路的话，她得足足开一百公尺，经过众人的前门。如果有人突然从大门走出来，他们会直接走过车子前面，她想道，也清楚知道这会导致何种灾难。
她连忙将门拉上，没牵车的女孩膝盖「砰」地撞上福特卡的后车厢。
她开第一挡让车子驶过房舍前面，首次发觉脚踏车道和人行道之间、在停车场前方有个不准停车标誌。倘若她能将车开过那道狭窄空间，就能回到马路上。在她驶抵停车收费器二十五公尺前、能开回上马路的地方时，一辆警车开过，对她按按喇叭。
蠢笨的贱女人，她忖度。她们就不能赶快到街道对面吗？
安奈莉停在一栋淡蓝色的房舍前，摇下车窗。她尽力维持镇静，巡逻警车的蓝灯不祥地闪烁着。
她听到欢乐的笑声从奥斯特法利玛街传过来，看到两位女孩朝她的房子直走过来。一位牵着脚踏车走，另一位走在她身旁，两人高兴地谈天说地。她们似乎不赶时间。
「我知道──对不起！」她大叫。「但我要让我岳母在隔壁房子下车。她走不稳。」
安奈莉让门半掩，从门缝后面，她可以看见还是有脚踏车骑士在街道上来来往往。该死，为什幺这种时候还有人在骑脚踏车？他们就不能乖乖待在家里吗？
坐在副驾驶座的警察正要走出车外，却被另一位警察阻止。他们交谈一会儿，然后第一位警察对安奈莉点点头。「下次妳一定会被开罚单，女士。在其他警察看到妳前，动作快点，离开这里。」
这个时段威伯街的交通依旧很繁忙，但只要没警察在场，就不会有事。她得当心脚踏车骑士和行人。等交通稍微止歇的空档，她会将尸体拖到福特卡上，塞进去。
安奈莉看着警车离开视线，用手肘推推尸体确认安全带有繫好，然后放鬆排档。
安奈莉将尸体拖出工程师凌乱的客厅，让她靠坐在大门前的墙壁上，这样她才能迅速将她运进车内。
※※※
不，她不能等。
终于抵达林比路时，她鬆了口气。现在她只要开到伯恩斯托夫路，一路到伯恩斯托夫公园，就可以抵达目的地。这种时候，绝对不会有人出来遛狗，公园外面一定有免费停车格。当然，要拖行丹尼丝不是件轻而易举的事，但如果她绕过芬姆路尾端圆环的纪念碑，车子就会面对正确方向，副驾驶座门一开就是公园。然后她只需将尸体拖过脚踏车道和人行道，再拖上步行路径即可。
儘管已经快晚上十点了，户外看起来仍旧像白天。北欧的夏季就是如此运作的。那是否意味着她该等到天色黝暗？可那得等到凌晨，到时尸体已经完全僵硬了。
她想以两个阶段完成计画。首先，她会将尸体拖进最近的灌木丛内，休息一下，喘口气。如果安全，她会再将尸体拖到下一个灌木丛内，等她离马路够远，她会将尸体和枪留在她所能找到的最浓密的矮树丛内。明天早上，狗很有可能就会嗅到尸体，但无所谓。只要在安奈莉回到城内前，尸体没被情侣或热中慢跑的跑者发现就好。到那时，她已经清理好车子、将鞋子丢到垃圾桶内、用被子舒适地包住了自己。
我得在她硬得像木板前，赶快把她拖出这里，不然没办法将她搬进或搬出车子，她暗忖。她惊异地发现，当她低头看着这女孩的怪异尸体，竟有那幺一丝哀伤。她曾如此生气蓬勃，充满干劲。她不会喜欢这光景的，在这荒谬的一刻，安奈莉不禁想道，几乎觉得可笑。
再过几个红绿灯，她就到目的地了。事情如此顺利，她不禁大笑。
带着些许噁心感，她将尸体拖离架子旁。她的怀疑成真了，丹尼丝的头往一边歪斜，脖子向后靠，无法转动，姿势看起来绝对不自然。安奈莉用指尖抓住丹尼丝的头部，试图拉直，但僵硬的肌肉和背脊发出了几声噁心的「嘎岐」声，她没有成功。她深吸口气，伸手去顶住尸体腋下，但却惊讶地发现连肩膀都开始僵硬了。她将消音器和枪硬塞入丹尼丝手中，轻轻将食指按在扳机上。指纹的问题解决了。
「安奈莉阿姨现在要带妳去公园玩，丹尼丝。妳很兴奋吧？」她说，用力拍拍尸体的肩膀，但她实在不该那幺做的。尸体违抗地心引力，倒向她，结果头靠在她胸前，眼睛空洞地向前瞪视。
她的尸体已经开始僵硬了。
安奈莉用空出的那只手，使尽全力将尸体推回原位，但尸体似乎卡住了。她再度尝试用手时用力顶住尸体的肩膀，才发觉是安全带阻止她将尸体推回原位。安奈莉略转过身，鬆开安全带，推回尸体。最后她终于成功了，与此同时，她正在基德格路的十字路口中央，以时速七十公里闯红灯。
杀害她后，已经过了几个小时，单看尸体一眼就足以让安奈莉忧心忡忡。
当她听到另一辆车尖锐刺耳的煞车声时，已经来不及了，只能眼睁睁看着黑色窗户撞进她的车头旁，发出巨大和怪异的金属撞击声。玻璃碎片四散纷飞，两辆车像舞伴般缠在一起拚命打转。这一刻，她可以闻到终极灾难的气味。安奈莉在安全气囊顶住她身体时，暂时失去意识。安全带挤压她的肋骨，几乎将她肺部的空气全部挤出来。她可以听到撞上她的那辆车发出嘶嘶声响，突然了悟她这下身陷巨大麻烦。
她如其所愿地停在大门旁边，进入公寓。奇怪的是，她得鼓起勇气才能踏入那位机械工程师的客厅，丹尼丝的尸体靠在门右边的架子旁。
安奈莉本能地看向旁边，恐惧万分地察觉副驾驶座的安全气囊裂开，而丹尼丝的尸体已从她旁边的座位上消失。她陷入恐慌，挣扎着鬆开安全带，强行打开门。空气中瀰漫着浓烈的汽油味、燃烧的塑胶和机油臭味。
拜託，邻居们，不要抱怨，她慢慢前进时想着。如果邻居留在屋内，她唯一要担心的事是巡逻车经过。她对这想法微微一笑。哥本哈根的巡逻车？在永久裁员后，剩下的巡逻车可不多。
她直接走到人行道上，因为两辆车疯狂打转后，现在几乎抵在一栋房屋的围墙上。
好在车没有很宽，她思索，将一侧的轮子继续驶在脚踏车道上，另一侧则开过人行道。那是很冒险的举动，但如果她能开过去，就能停在她家门口一公尺前。
安奈莉困惑地环顾四望。
我不能併排停车，然后把丹尼丝拖过人行道、脚踏车道和两辆车之间，那太冒险了。她让车子在街尾怠速时心里忖度。所以她冒险将车开上脚踏车道，到停车场前方，并评估那里有没有足够空间，让她直接开到她的住处前。
我在伯恩斯托夫路上，她想起。现在路上杳无一人，但他们上方的公寓里有活动迹象，窗户正被打开。
安奈莉转进威伯街时吃了一惊，她恼怒地发现住家附近没有任何免费停车空位。电视上到底在播什幺，让每个人都在同一晚选择待在家里？那不仅会是计画中的大阻碍，还可能会致命。
她听到忧心忡忡的声音从上方传来，但安奈莉本能地紧靠着围墙向前走，经过被撞得乱七八糟的黑色Golf。驾驶是一位非常年轻的男人，仍卡在白色气囊后方，双眼紧闭，但他略略在移动。感谢老天。
二〇一六年五月三十日星期一
安奈莉无力挽救局势，她得赶快离开这里。她背着帆布袋急急转过街角，走进赫勒鲁普路。往回一看，恰好看见丹尼丝的尸体趴卧在黑色车辆的引擎盖上，宛如被辗过的狗儿。