“对，他不是。”普莱勒神父看上去更加心烦意乱了。
“但平托奇神父不是你们密码组的成员。”
一道灵光闪过，迈克尔还未及细思，詹姆斯就打断了他们的谈话，向他俩示意跟去另一个会议室。他们穿过洞穴般幽深的罗马教廷走廊，走进掩在三扇门之后会议室。房间一侧摆着录像机和投影仪，每张空的会议桌前椅子上都放着一捆文件，上面标有“机密”的字样。
“我的。这是编了码的电脑密码记录。我都不知道这东西遗落在了别处。大部分密码我都记住了，所以很少参阅记录。”
一群衣着华贵的商人站在桌边，连比带划地畅谈着。迈克尔和两位神父进入之后，有几个人注意到了他们的到来。德阿拉贡神父也在那里，旁边还有个中年神父。两人大步朝迈克尔走来，其中那位中年神父向他伸出了手。
“那是谁的？”
德阿拉贡神父说：“容我介绍一下扎瓦拉神父。他是今天一大早从南美回来的。”
普莱勒神父摇摇头：“不对。资料不是他的。”
扎瓦拉神父有力地握了握迈克尔的手：“幸会。”
迈克尔说：“可能是平托奇神父的吧。他临死前大概正忙着工作。”
德阿拉贡神父把迈克尔介绍给了在座的拉美名流。一连串的权贵的名字令他应接不暇：阿根廷豪门罗伯特·罗米特；家族拥有阿根廷最大银行“里约罗萨”的胡安·维尔塔；阿根廷的佛朗西斯科·瓦勒；智利的奥尔多·德拉米斯；另一位来自智利的胡安·卢茨，其家族掌控着卢茨银行；掌控墨西哥第三大金融组织伊瓦拉集团的艾德里安·伊瓦拉；埃德里安的表兄弟埃斯特班·伊巴拉，掌管伊巴拉证券公司；卡洛斯·瓦伦丁，其家族掌管委内瑞拉的瓦伦丁银行；剩下的两个人是代表人，一位代表智利坎波斯银行的埃利多罗·坎波斯，另一位代表则是墨西哥实业家埃米利奥·路亚派遣来的。
他那恭敬的答语和沉静的风度似在安抚普莱勒神父。神父平静了些：“该我向你道歉才是。希望你不会感到拘束。我只是太惊讶了，没想到会在这里看到这份特殊的资料。”
上述的每一位身后都有超过十亿的个人财富蓄积。他们掌控着关键的行业，在整个拉美地区拥有强大的政治影响力。
迈克尔认真看着对方的眼睛答道：“没有。如果有什么不妥，我向你道歉。詹姆斯说我可以看这里所有的东西。”
一干人等和迈克尔热情地攀谈了一会儿，客气地寒暄着。每个人都递了名片过来，口中说着“常联系”。詹姆斯把他带到一边，低声耳语：“这些人是我们在拉丁美洲的政治和金融后台。他们跟我们一样，想清除腐败的教士、逃税犯，还有其他黑社会。”
普莱勒神父咆哮：“这一沓材料的顺序没被你弄乱吧！”
几分钟的客套之后，会议开始了。迈克尔知道，在座诸位都想查明“天使长”的行为，看看他们拿着偷税人给的佣金干了些什么。
这一举动让迈克尔警惕起来，他尽量用平静的语气回答：“就在平托奇神父的桌子上。”
其他人才看了几页，迈克尔就已将资料浏览了一遍。他知道文件中说了些什么，于是首当其冲为数据作出了一些解释：“‘天使长’好像没什么创新的手法。他们将教士当作快递员把现金运出国家，还有些人买了珠宝偷偷运出去。其他逃税者向其祖国的教会捐赠，随后这笔钱就会变成他们在另一国的银行存款。钱直接从一个教会账户转移到几个皮包公司的账户，有些皮包公司在梵蒂冈有法人组织，以掩饰他们真正的所有者。”
普莱勒神父满意地微笑道：“不仅前无古人，而且后无来者。”他的目光落到了迈克尔手中的材料上，笑容就此消失了。“你从哪里找到的？今早还没在这里呢。”他质问着，情绪激动地夺过材料翻看起来。
“这真令人愤慨！”卡洛斯·瓦伦丁说道，“‘天使长’竟通过我们家族在委内瑞拉的省级银行秘密转移了部分资金。”
“多少该有点动静吧，你走路简直悄无声息。”迈克尔说。他合上文件，但并没有放下它：“我从没见过设计如此精良的系统，真是令人见之难忘。”
普莱勒冷冷地说：“教会也同样感到义愤。”
迈克尔走到一个空位前，上面有个小名牌昭示着此处曾是马迪奥·平托奇的位子。他漫不经心地从文件中挑挑拣拣，然后拿起手边最近的一叠。那里面有些费解的符号，但并非计算机信息，好像是别的什么东西，或许是某种密码。迈克尔太专注于思索符号的意义，瞥见普莱勒神父就站在自己身边，他不禁吓了一跳。
胡安·卢兹冲着眼前的文件皱着眉头：“看起来这些东西复杂到了极点，根本没法阐释清楚。”
来时的路上，迈克尔已被告知耶稣会的交易非常频繁。他们有个卫星接收器，而且分别与包括英国路透通讯社、泰勒克斯公司、彭博社在内的多家机构合作，通过他们获取英国、美国、瑞士及欧洲的市场行情分析，还有相关的新闻报道。
迈克尔说：“看看背面。我画了图表，显示金钱流动情况、公司名称和它们的产权。” 他经常为情报局利用金融博士的学识来解决欺诈问题，就像这次作出图表并分析一样。这个很有趣，有点像是在做纵横填字游戏，他乐在其中。
“欢迎来到我们的证券交易室。” 詹姆斯说。
迈克尔继续说道：“他们的假公司大部分是在梵蒂冈和列支敦士登成立的。”他翻到第五页，开始举例：“例如，这个账户就是以拉那集团的名义开立的。阿波罗集团拥有拉那集团百分之六十的股份，德尔福公司拥有百分之四十。德克公司拥有阿波罗集团百分之三十股份，马克集团拥有阿波罗集团百分之七十的股份。拉那集团拥有德尔福集团百分之五十的股份，卡珀集团也同样拥有德尔福集团百分之五十的股份。”
在詹姆斯的引领下，迈克尔穿过微机室，走过一条狭窄的过道，进入一扇大木门，抵达了一个大会议厅。厅里有大约五十名神父和教友在接听电话或是监控屏幕。
“单凭看这些信息，你就能想出这个？” 胡安·卢兹问。
***
“请看这儿。”迈克尔向他走去，指着这一页中间的一个表格说：“我们会追踪德克集团在阿波罗集团占有的股份，以及该股份从拉那集团转移过来的始末。从这儿能看到德克的产权人是嘉慈先生，一位著名的德国金融家。拉那集团唯一的资产是在巴塞尔银行的十二亿美元现金账户。其中嘉慈占有阿波罗那百分之六十的份额之中的百分之三十（约合两亿一千六百万美元）。这还只是在拉那集团账户里。德克还在几个其他集团有股份。”
一个念头猛地冒了出来，让他战栗不已。苏珊·钱伯斯曾在他家别墅，很容易接近他的家人。她究竟是跟“天使长”有所牵连，还是单纯地受了骗？他也拿不准这点。迈克尔长舒一口气，竭力平复心情。他提醒自己，海伦娜和孩子们身边有人关照。苏珊只是个形单影只的女人，假如真的构成什么威胁，在别墅值班的情报局工作人员总归对付得了她。海伦娜也不会袖手旁观，她会像只雌虎那样保护安东尼和卢克。
卢兹咕哝道：“听起来也不是很难。”
迈克尔突然又一次怒从心起。“天使长”用起了心理战，以出其不意地攻击他的心智。他感觉受到了极大的冒犯，比盗用身份之类的行径严重得多。他们竟然操控他的思想！迈克尔火了。他觉得自己受着两面夹击，只不过耶稣会教士的动机和采用的手段相对更让他受用。但无论如何，他都想凭借自己的意志行事。
迈克尔说：“设想一下，如果没有耶稣会的信息，揭露他们之间千丝万缕的联系无异于天方夜谭。这些都是私企，他们不需要公开任何事。”
“话虽如此，你还是让我头疼了好一阵子。真没想到这些技术竟会对你起效。”
他补充道：“我们握有‘天使长’的一些名字，他们开立了瑞士的账户。我们用各种途径顺藤摸瓜，将他们与具体的偷税者和存款款项联系起来。这里有全部的细目。”除了米洛神父的身份。他心中暗想。他们仍不知道谁才是“天使长”的真正头目，这很让他苦恼。
“这确实分散了我的注意力。苏珊和伊雷娜看起来已经很像了；自我暗示只是加强了效果。但苏珊没见过伊雷娜，不知道如何模仿她的举止。而且伊雷娜死后，我的生活有了新的方向。”
来自阿根廷的胡安·维尔塔开腔了：“我发现了一些意大利黑手党的名字。他们持有的现金比拉丁美洲那些人的要少，并且他们的钱是独立出来的。”
詹姆斯说得没错，迈克尔这才醒觉。他现在比以前更加坚强了。虽然对于海伦娜的存在没能抱怀足够的感激，但他的确爱着她。
迈克尔说：“对。”维尔塔理解的速度给他留下了深刻的印象。“那些可能是保护费，是他们先前结盟的遗留产物。如果没有回扣，意大利的包围可是连一只老鼠也不会放过，遑论从银行转移资金了。”
“有些事需要自己解决，我对你有信心。你的档案太陈旧了。如果是伊雷娜逝后不久，这个诡计或许真能奏效，但他们低估了你，没有料到你已蜕变得多么坚强。而且他们选的这个女人根本不是合适的类型。”
随着会议的进行，迈克尔越发感到满意。这些拉美高层准备冻结所有他们下辖金融机构的在列账户。他们想要打击偷税者，清除梵蒂冈与逃税者的联系。帮助耶稣会会士达成此举是一举两得的事情。不单如此，若有政客为难耶稣会会士，他们还会冻结发难者在拉美地区的账户。
“为什么你不早点儿告诉我？”
会末，一位年轻的耶稣会会士走了进来，他手捧托盘，上面放着香槟酒杯。还有一位会士拿着几瓶冰镇香槟，给每个人倒了杯酒。
“有人知道你对我们意义非凡，要探究你的私密档案，想要使你慌乱无措、心不在焉。那人就是耶稣会里的奸细，只有他才能获取到必需的信息。”
普莱勒神父说：“为了新的朋友。为了教会更光明的未来。”
“是啊，已经摆了好几个星期了。每次你从罗马到奥斯提亚或者梵蒂冈去，潜意识就不断被这些图片狂轰滥炸。”
他们举杯共饮。
“这怎么可能！”
***
詹姆斯继续开车向前。每隔八百米就有一个包着横幅的电线杆，印着同样的苏珊和伊雷娜复合而成的肖像。迈克尔看到了下方的写的字：“苏珊就是伊雷娜”。他大声读了出来。沿着通往罗马的道路，每隔一段就有一张这样的图，看得越多他越有一种不真实的感觉。在商店橱窗里，有个戴着金黄色假发的模特穿着伊雷娜最爱的同款蓝裙子。底下有个标语牌，用粗体字写的“苏珊”。
迈克尔离开了梵蒂冈的公寓，德阿拉贡神父和詹姆斯神父与他偕行。他急切地想要返回自己所在的部门，督导情报组成员为即将到来的事做准备。三个人刚走进满是游客的广场，一声枪响便立时响起。子弹击中了柱子，距迈克尔后脑仅有方寸之遥。飞溅的碎石弹到了一位女士的手提袋上，她惊叫着，所幸没有受伤。倏忽之间，迈克尔左近的每个人都在尖叫。
“自我暗示术。这是个经典的魔术诡计，操控他人按照既定的方式思考。”
“卧倒！隐蔽！”迈克尔喊着。他刚蹲下，另一枪便响了。子弹从他左耳边呼啸而过。
迈克尔看着车外的街景。在附近一个路灯杆上，与视线等高的地方有张海报，上面是苏珊的头像，与放大了的伊雷娜的形象叠加在一起。迈克尔惊得下巴都要掉了。“那是什么？”他问。
德阿拉贡神父紧抱迈克尔的双臂，倒在他身边。他紧紧盯着迈克尔，用自己的身躯将他挡在了火线之外：“迈克尔……”
“朝右看，你看见了什么？”
又一声枪响。德阿拉贡的头像熟了的西瓜被重锤击中一样炸开了。一块块碎裂的骨头、一片片脑组织、一丛丛黑发纷纷散落在迈克尔身上。周围全是脚步声，人们惊慌失措，跌跌撞撞地逃往柱廊后躲避。
迈克尔把车停靠在路边，跟詹姆斯换了位子。车被詹姆斯开到路上，沿着罗马郊区外环路慢慢行驶。而后车速慢慢降低，几乎停滞不前。
詹姆斯到了迈克尔身边，掩护着他，螃蟹般敏捷地横行着躲在最近的石柱下。方才狙击式的几枪应该是来自于广场对面上方。如果再无其他抢手，那么躲在石柱后面就能确保人身安全。
“先停车，我来开。”詹姆斯说。
迈克尔试着挣脱好友的手。他觉得反胃，德阿拉贡的血和脑组织还淋在他的夹克和脖子上。“广场上还有群众。”
“你以前说过同样的话。到底什么意思？”
詹姆斯紧紧抓住他：“不，不会再有枪击了。狙击手是冲着你来的。如果没有你，耶稣会就无法将证据公之于众。‘天使长’在意大利政府当中的同盟和黑手党同盟对我们来说太顽固了。”
詹姆斯微笑：“接受这免费的服务吧，我可是站在你这边的。你连对方想操控你的意图都没看穿，让我真有点失望。事实就摆在眼前呢。”
是这样吗？迈克尔想知道狙击手是不是冲着德阿拉贡来的。震惊和飙升的肾上腺素屏蔽了他所有的感觉，但是他知道，稍后自己就会因死去的神父而悲痛万分。
迈克尔思忖着，难啊，真难。詹姆斯非要他自省人生、决断轻重、确立生命的意义。他说：“没人请你来当我的守护天使。你们耶稣会教士够忙的了，还得扮演对付叛徒的复仇大天使。”
大批梵蒂冈卫士集合到了广场上，有几个沿着防护矮墙跑着，那里是枪击的来源之处。他们动作迅速而高效，但迈克尔知道这仍不足以逮到狙击手。
詹姆斯温言道：“你的生活才刚显出雏形，维系下去就这么难吗？”
他和詹姆斯看着广场，梵蒂冈卫兵包围了德阿拉贡的尸体。一切发生得太快，一切都那么不真实。他感觉自己好像置身事外，一直是从远处看到整个枪击的过程。
迈克尔怒火中烧。这哪像男人之间该有的沟通方式？他本不想挑明，这种事大家一般都心照不宣，可现在詹姆斯却非逼他讲出来不可。迈克尔满腹的怒气顿时化为一腔羞愤。
德阿拉贡神父死了。现在迈克尔知道谁是“天使长”的头目米洛了。虽然还没证据能够证明这一推断，但肯定是他。迈克尔低头俯视身上血肉斑驳的夹克衫，看到了一小片紫罗兰色。他摸了摸。那块地方柔软、顺滑而又温暖。
“我掺和什么了？”
他再次望向德阿拉贡神父的尸体。神父为保护迈克尔牺牲了自己的性命。迈克尔看见尸体一侧一只变形的手突兀地扭曲着，他忆起神父说过自己的手：“拇指和前两个指头对我尤其重要。我依然能拿圣饼、念弥撒。”
詹姆斯这无辜的语气可惹火了迈克尔。迈克尔说：“你心里清楚自己干的好事！你胆子真大，硬要掺和到里面。”
迈克尔再次摸着这小块紫罗兰色。巨大的悲伤的洪流席卷而来，因为他突然意识到，那是德阿拉贡的眼睛。
“为什么不能邀请她，有原因吗？”
***
“你邀请苏珊到别墅去是什么意思？”
“我们必须解决掉迈克尔·维斯康特。”米洛神父说。“都是因为他掺和进来我们才会倒霉。他家是世族权贵，他妻子家也是。我们往日的手段对他们不起作用。”
“此话怎讲？”
那位方济会修士向他侧目：“我们有他妻子的一张照片，可以把她和孩子们带来。”
他说：“詹姆斯，你究竟要置我于何地？”
米洛神父说；“他的妻子是一名子爵，也出身权贵。所幸目前我的名字是保密的。然而，耶稣会手里的证据太多了。我们现在必须要阻止维斯康特。”
迈克尔开着他那辆蓝色奔驰驶往梵蒂冈，詹姆斯结伴而行。此行计划先参观耶稣会的金融交易室，随后在中午前还要跟拉美名流会面。同詹姆斯吃了早饭，之后默默不语地驱车行进了十来分钟。终于，迈克尔憋不住了。
真是个自私的混蛋。方济会修士想。米洛只管自己，根本不顾旁人死活。方济会修士嘟囔道：“平托奇真是个累赘。谁给钱多就听谁指派。他既然把消息卖给我们，换取在‘天使长’的肥差，或许一转身又出卖我们，换取在耶稣会更高的职位呢。”他顿了顿，又说：“如果我们行动迅速的话，就能给维斯康特一家和耶稣会施压，令他们让步。”
六月二十日，星期四
米洛神父点点头：“一旦抓到维斯康特的妻小，他就会放聪明，不再插手。”他冲方济会修士使个眼色：“万事小心。”
梵蒂冈
老规矩。方济会修士心想。