37

第三个房间也面向街道，但门几乎关着。莫菲站在门的一侧，我站在另一侧。他数到三后，用脚踢开了门，跑向右侧的墙壁旁边。我用枪抵着胸，手指放在扳机上，来到房间的左侧。

那个气味便是从第二扇门内传来的。在临街的窗户旁边，一口大锅放在露营炉子上，没有盖子。锅里有让人恶心的汤，正在用小火炖某种肉。这些肉似乎已经炖了很久，或许将近一天，散发着臭味，像是内脏。两把简易的椅子摆在红色的地毯上，还有一张小桌子上放着带有晾衣架形状天线的便携式电视。

落日给房间里的东西镀上了一层金色：一张没铺的床、打开的手提箱、梳妆台，墙上有一张海报，是为了宣传内维尔兄弟在蒂皮蒂纳音乐厅举行的音乐会，上面有两人潦草的签名。我脚下的地毯有些发潮。

另外三扇门都半开着。右边是一间女人的卧室，床上铺着白色床单，盆栽已经开始枯萎，墙上挂着莫奈的画。长条的梳妆台上放着化妆品，白色的衣柜占据了其中一面墙。衣柜对面的窗户朝向一个杂草丛生的小花园。衣柜里也有很多女人的衣服和鞋子。卡罗尔·斯特恩大概很喜欢用卖毒品赚来的钱买东西。

天花板上的水泥基本被刮掉，露出了房梁。被抓去服刑之前，卡罗尔·斯特恩应该正在改造房屋。在房屋的尽头，房梁上挂着一段用于攀爬的绳子，现在却被用来固定托尼·雷马尔的尸体。

莫菲先上了楼，我紧紧地跟在他身后，我们两个都用枪指向二楼。这里的气味更加浓烈。我们经过了一间浴室，淋浴头在滴水，把陶瓷浴缸染成了棕色。小镜子下方是一个水槽，上面放着剃须泡沫、剃须刀，还有一瓶博斯须后水。

在即将消失的阳光下，他的尸体散发着奇异的光，就像一张怪异的人体解剖图。墙上钉着两根巨大的水泥钉，他的两只手臂分别搭在上面，但绳子依然承担着大部分的重量。

屋里弥漫着肉在阳光下晾晒的气味，虽然不算浓烈，却很明显。一楼只有一个厨房、一个放着沙发和旧电视的房间、一个放着单人床和衣柜的卧室，都是空的。衣柜里装着女人的衣服和鞋子。床上只有一个破旧的床垫。

我向右走去，看见他脖子后面的墙上还有第三根水泥钉，支撑着他的头。他的头侧向右边，下巴下方还有另一根钉子。他的眼窝空荡荡的，牙齿紧咬着，在牙龈的衬托下显得很白。

他让我查看房屋的前半部分，自己去查看后半部分。前门处有一个小小的、架高的门廊，我来到门口，小心地透过玻璃往里看。玻璃上沾满了泥土，和房屋本身一样破旧。我数到五，然后试着开门。门发出嘎吱一声，便打开了，我小心地走进去，听见走廊尽头传来玻璃碎裂的声音，看见莫菲的手伸了进来，正要打开后门。

雷马尔被小心地挂在墙上，摆好了姿势。他的左手伸向斜下方，手里拿着一把长长的刀，就像屠夫的工具，但是更宽、更重。刀似乎被粘在了他手上。

“喂，我们只是来吃饭的，顺便到这里看一眼。”他有些委屈地说，“不会打扰到谁。”

他的右臂抬了起来，与身体呈直角，前臂垂直，被一条拴在手腕上的绳子牵着。他的脸不见了。床、地板和墙壁都已被鲜血染红。

“这里不属于你的辖区，对吧？”我问莫菲。

我向左边望去，看见莫菲正在胸前画十字，为托尼·雷马尔的灵魂轻声祈祷。

联邦调查局和新奥尔良的警察在斯特恩家走进走出，而我和莫菲靠在他的车旁边，用纸杯喝咖啡。许多人站在警戒线旁，等着看尸体被运走，其中有些是当地人，有些是去巴克敦的海鲜餐厅吃饭的。他们大概会失望。犯罪现场经过了凶手的精心布置，警方和联邦探员都需要详细记录情况，并不会立刻运走尸体。

如果你喜欢鱼腥味，那么巴克敦便是一个有趣的地方。我关上了车窗，想要阻挡外面的腥味，莫菲却把他那一侧的窗子打开，还深深地吸了几口气。无论如何，巴克敦都不像是雷马尔这类人躲藏的地方，不过这或许就是他选择这里的理由。

伍里奇又穿上了那身褪了色的棕色西装。他走到我们旁边，从口袋里拿出吃剩的甜甜圈，递给我们。在警戒线外面，我看到了他的雪佛兰汽车，那是一辆1996年的红色款，光亮如新。

“雷马尔。他的一个前女友在那里有一处公寓，或许值得去看看。”

“你们都饿了吧？”但莫菲和我都不想吃。我的脑海中一直浮现出雷马尔的样子，莫菲脸色苍白，显得很虚弱。

“为什么要去巴克敦，除了海鲜还有别的缘故吗？”

“和当地警察打招呼了吗？”伍里奇问。

“好吧，那我们就去巴克敦。那里的海鲜很好，尤其是虾。两小时后我去接你。”

我们点了点头。我们向两位奥尔良教区的凶杀科警探进行了冗长的陈述，其中一位是莫菲的姐夫。

“不喜欢。”

“那你们应该可以走了。”伍里奇说，“不过我还要和你们两个谈谈。”莫菲走向了驾驶座，我打开副驾驶侧的车门，伍里奇却抓住了我的胳膊。

“或许吧，你喜欢海鲜吗？”

“你还好吧？”他问。

“你有什么新消息吗？”

“还可以。”

“是啊。”莫菲说，“乔很喜欢他的狗。”

“看来莫菲的直觉很准，但他不应该带你过来。如果杜兰德发现你又第一时间出现在一个凶杀案现场，会找我的麻烦。”杜兰德是负责新奥尔良的联邦特工。我没有见过他，却知道大多数联邦负责人是什么样子。他们把自己的办公室当成一个王国，将特工分成几个小组，对其发布命令。这些职位竞争得非常激烈。不说别的，杜兰德至少应该很难缠。

“他说要把我的朋友喂狗。”

“你还住在弗莱森斯小屋吗？”

莫菲笑了：“乔大概对自己的血统很敏感，但偶尔提醒他一下也不错。”

“对，还住在那里。”

“是个黑人。”

“我会去找你，有些事情我还想知道。”

“你朋友是什么人？”

他转过身，回到了斯特恩家。走向大门的路上，他把压碎了的甜甜圈递给两个坐在车里的巡逻警察。他们不情愿地接了过去，仿佛拿着一枚炸弹。伍里奇进入房子后，其中一个人跳出了车，把甜甜圈丢进了垃圾桶。

“我带了一个朋友，乔不喜欢他。”

“我提醒你，不要和乔·博南诺扯上关系。你一个人去的？”

我告诉他自己可以去，虽然我并不想见到莫菲，也不想见到伍里奇，或者任何一个警察。他快要驾车离开时，我用手拍了拍车顶。莫菲凑过来，拉下了车窗。

“为了惹点儿麻烦吧。”

“你为什么要这样做？”我问。莫菲一直积极地和我保持联系，让我了解正在发生的一切，我需要知道原因，也需要知道自己能否信任他。

“靠，为什么要找他？”

他耸了耸肩：“阿吉拉德家的人死在我的辖区内。我想抓到那个杀死他们的家伙，而你又了解他的一些情况。他对你和你的家人动过手。联邦调查局也在调查，但他们不愿意把情况告诉我们。所以我只能找你。”

“去找乔·博南诺。”

“仅此而已吗？”我看到他脸上还有其他的表情，一种我很熟悉的表情。

“你去哪里了？”他问。

“不是。我也有妻子，将来也会有孩子。你明白我的意思吧？”

我们回到弗莱森斯小屋时已将近傍晚，莫菲给我留了言。我打给警长办公室，然后转到了他的手机上。

我点了点头，没有说话，但他的眼中还有别的情绪使我与他产生了共鸣。我又一次拍了拍车顶，与他道别，看着他驾车离开，想到他一定很想弥补曾经犯下的错误。