“我——我们投资了他的几个地产项目。”
“谢天谢地!”她的呼吸还没平缓下来。“斯图亚特和我是生意上的合作伙伴,长达多年。”
“哪些项目?”
看来她知道费尔德曼已经住院。“他在重症监护室,看上去还算稳定;但我想知道你和他打过些什么交道。”
手机噪音响起,马特把车子缓慢地向前开了几英尺。声音清晰起来。
沉默;然后:“哦,天哪,难道他去世了?”
“……是他第一个重大项目的主要合作伙伴,七十年代。”
“西蒙太太,你和斯图亚特·费尔德曼的关系怎样?”
“那是什么项目?”
返回的路上,马特拨通了莎琳·西蒙的电话;听上去她气喘吁吁的,说是刚刚散步回来。马特本来想说一句笑话又忍住了。
“让我想想;有过那么多项目。”
马特把笔记本装进衣兜。“谢谢你,乔安妮,你说的这些很有帮助。”他伸出手;两手相握,相视一笑——试探性的微笑。
马特拿着手机的手握成了拳头。
“那以后,她再没去任何公司工作过。”乔安妮把手一挥。“我要她来我这儿她都不干。”
“好像叫作什么草地……对了,就是它——草地城。”
收获不大,但已经超过了上次。“后来呢?”
马特的脉搏突然加速:“你肯定吗?”
“她没具体说。”乔安妮双手摊开。“但她一个月之后就辞了职,返回学校攻读教育学位去了。”
“就是草地城。为什么这样问?怎么啦?”
“什么事?”
“我以后再打给你。”
乔安妮迟疑了一下,似乎在大脑中搜寻,然后摇摇头:“没。呃,好像是发生的事情她不赞成。”
他立即挂断,然后拨通分局里斯通桌上的电话。“有证据了!”
“说了原因吗?”
“什么?”
“她说——我记不得她的原话——但好像是她不喜欢她的工作。”
“三名死者之间的联系,就是草地城:兰登设计、罗曼诺收款、西蒙投资。”
“她说了什么?”
“还远着呢!辛格,你在返回局里的路上了吗?”
她两眼突然睁开:“记起了一回!”她两眼放光,“记得有天晚上和她通话时,她抱怨那份工作。”
冬天的乌云好似经过烟熏墨染,飞速地掠过苍白的天空,一个黑点从他们前面滑翔而过:“我一会儿就到。”
乔安妮咬着嘴唇,然后紧闭双眼,脑袋一前一后轻轻摇动。马特耐心等着。
那个黑点是一架飞机?一只乌鸦?还是一只猛禽?
“试试吧,拜托了。”
他分辨不清。
“那怎么还记得?很久很久以前的事了。”
***
“那你还记不记得一点儿她给你说过的情况——无论是电话中还是你假期回家时说过的?”
29分钟以后,布鲁斯特已经贴了一打有关草地城案子的资料;斯通读着这些文章。读完之后,依然盯着墙壁:两个孩子死了,这两家人想要讨回公道,但经过了长年累月的诉讼,花费了成千上万的经费,最后等来的判决结果,却是一个冗长而枯燥的陈述,无人担责,他们什么也没得到!
她脑袋一歪:“恐怕不行;他们的记忆力已经大不如前,而且现在,呃……”
“斯通!”布鲁斯特的声音打断了他的沉思;斯通抬起头来,只见布鲁斯特手里还抓着一篇文章。
“你父母会记得吗?”
“什么?”
她呼出了一口气:“当时我在UCLA5,朱莉去了伊利诺伊大学;听你这么一说,我倒记起来了,她确实找了一个出纳的工作,当时她可能想当会计师;不过我从不知道她在哪儿上班。”
“记得承包清除污染的那家公司吗?草地城项目?”他指着那篇文章。“草原州环境服务公司。”
“怎么?”
“伊州南部那一家?发现两具中毒尸体那儿?”
纸张的窸窸窣窣声停了:“不可能吧——”她伸直了腰。“哎呀,该死!好像还真有这事。”
“都在有毒废料污染的范围内。”布鲁斯特把文章递给他。
马特点了点头。
斯通读了起来:罗曼诺、西蒙、兰登,都与草地城有关,现在又加上草原州环境公司那两条人命,而且他们全都被抛尸于垃圾填埋场或垃圾车里。他立即下令专案组追查与草地城案件有关的所有人员:律师、原告、被告、证人,甚至有关的专家们。
“就是你们上次来问过我的那个费尔德曼?”
“但最重要的是,我想要查到那儿的居民,我想知道案发当晚他们在哪儿在干什么,我还想知道,这二十年来他们都去过哪些地方。”
“你姐姐刚毕业的时候曾在费尔德曼开发公司上班,你知道吗?”
“天哪,那得需要多少时间呀?”
她看着马特,目光犀利;然后开始在桌上的一堆纸片里寻找什么:“你究竟想要干什么?”
“那你最好立即开始!”
“可对我却很重要。”
几分之内,传真机、复印机的开动声,人们的谈话声充满了整个房间。斯通差不多闻到了杀手会先发制人的气味儿!他开始重读草原州公司的资料。两名受害人,其中一个继承了父亲的企业——恰似莉姬·费尔德曼。
“你当然会!”她脸色一沉,“如果你就是为这事来的,那就可以走了,已经不重要了。”
斯通跳了起来,再次浏览墙上贴出的时间线。作案间隔两个星期——今天已是周三,明天就是感恩节,之后就是一个长长的周末,圣诞购物高峰期就算非正式地开始了!刚好就是兰登死后两个星期!
马特吸了一口气:“我也不明白是怎么泄漏出去的;不过,我一定会查出来的。”
必须抢在杀手之前!
她看了一眼圣诞树:“好极了!我们正在准备一个真正特别的圣诞节,你当然知道。”
1阿尔茨海默病:一种起病隐匿的进行性发展的神经系统退行性疾病;我国一般称其为“老年痴呆症”。
马特犹豫了,知道她责备的是泄漏了她姐姐的情况。“很抱歉再次打扰你,乔安妮;你父母还好吗?”
2芒特普罗斯佩特克:芝加哥西北方约40公里一小镇。
“你终于来了。”
3思科基:芝加哥以北约20公里一小镇,二战后成为主要的犹太人聚居地;交通方便、购物场所众多。
片刻之后,随着一阵马桶的冲水声,乔安妮·罗曼诺出现在了房间里;她身着松松垮垮的运动衫,黑色的休闲裤,光滑的头发色彩暗淡,脸上肉嘟嘟的——体重明显增加了。她看着马特,眼神空洞。
4奈尔思,芝加哥以北偏西约21公里一小镇,再向东略微偏北约6公里就是思科基。
周二,马特去了奈尔斯4,拜访那个住在废弃的工业区的帕尔默罗·佩文。穿过迷宫一般的库房和工厂,终于来到了一座平房面前,只见绿色油漆的房门,门里是一个大房间:几支日光灯,两张破旧的办公桌,一颗微型的人造圣诞树,树上随意地挂着一些俗丽的金属丝,几个小红球,一串微型的彩灯,坐落在咖啡桌上。不知怎么的,马特在门口触发了屋后某处的蜂鸣器,随即传来一个女人的声音:“马上就来!”
5UCLA:加州大学洛杉矶分校。