伊丽莎白只觉一阵晕眩。她见乔治又环顾了一遍自己的办公室，仿佛是头一次进来似的，又似乎是在不舍地再看最后一眼
乔治转身亲吻妻子的嘴唇，他们俩凝视着对方，乔治抽身离开。他勉强挤出一个笑容，“我可能要过一阵才能回来，”他说。“别等我了，知道吗？”
尽管心中极不情愿，伊丽莎白还是看着丈夫走出了双开红木门。
“我不能。”
她追了出去。
“我知道。”她顿了顿，又说，“我希望你能留在这。”
“我也不是很累，”她在他身后喊，“一时半会也睡不着。”
“我得走了。”他说。
狭长的走廊上灯光暗淡，那光线似乎是由古老的煤气灯散发出来一样。家里的宠物猫伊莎朵拉竖着尾巴一路小跑跟在乔治身后。一人一猫的身影融在一起，斜斜地投射在天花板上，倒是别有一番意趣。
伊丽莎白走过去，张开双臂环抱住他的身体。她急切地想知道他要去哪，但她信任自己的丈夫，所以不会再问。她只是站在那里，静静地抱着他，感到他的身体在自己的怀抱中稍微放松了一些。
“等你回来我们再谈，好吗？”伊丽莎白说。
房间里一片黑暗，悄无声息。乔治在伫立在一面巨大的18世纪的古董镜子前，觉得自己后背有些僵硬，镜中他的身影昏暗不明，而他心中也一样犹疑不决。微光照在他苍白的脸庞上，光晕中显出岁月的沧桑，就好像遥远的月亮一般，怎么看怎么奇怪。他端详着，似乎认不出镜中那个看向自己的人是谁。
“爱你。”她最后说道。
伊丽莎白看着他走到房间那头。
乔治挥挥手向她示意，然后消失在走廊转角。
“我不能告诉你，”他说，“至少现在还不能说。你就别再问了。我得出去一下。”
***
“那是什么？”
十分钟后，乔治推动雷德曼国际的玻璃转门，没多作犹豫，他就径直走向了在路边等他的黑色豪华奔驰轿车。
乔治将空酒杯放到桌上，又倒了一杯。他沉默了许久，终于开口说，“不，不是赛琳娜的事。”
文森特•斯波加蒂靠在车门边。“雷德曼先生，”他点头致意，“很高兴你能来。”
她走到他身边。
乔治看了文森特一眼，没说话，只是在心里默默记下这人的容貌。他坐进轿车，发现对面坐着一个女人。
看着乔治，伊丽莎白不仅感受到了他的恐惧，更感受到了眼下紧张的气氛，她觉得自己无能为力，完全帮不了自己的丈夫。
女人的打扮光彩夺目。一席全黑色晚装，长长的深色头发束在脑后。见他上车，坐在了她身旁，女人嘴唇微微一抿，没有说话。
乔治没说话。他吃力地站起身来，走到吧台边，拿起一只金边高球杯，倒了杯威士忌，一饮而尽。
车上还有一个人，坐在她身边，面如死灰。迈克尔•阿彻。
伊丽莎白上前一步，走到有光亮的地方。“出什么事了？”她问，“是跟赛琳娜有关吗？”
两个男人对视着，沉默不语，车里一片死寂。
于是，她关上房门，站在离他和办公桌都不远的地方。乔治的神情回复了平静，他把信对折一下，揣进了夹克口袋。他愣了一会，盯着桌上莉亚娜的照片出神。然后他深吸一口气，抬头看着自己的妻子。刹那间，多年累积的沧桑似乎一下子全浮现到了脸上。
乔治刚要说话，那女人却开始搜他的身。一通麻利而彻底的搜查之后，她转头跟靠在车门的文森特说，“他身上没带东西。”
伊丽莎白一眼就看出丈夫的神色不对，肯定出事了，而且跟刚刚送来的那封信有关。虽然乔治眼中少见的恐惧神情只是一闪而过，但她却一眼看破了。
文森特•斯波加蒂看看迈克尔，又看看乔治。“天呐，看看你们俩这模样。不知道还以为我们是去参加什么葬礼呢。我们是去参加晚宴，都给我高兴点。”