我昨天上疏请病假，一是因为带兵太久，担心朝野内外疑忌我兵权太重、权力太大，不能不缩手，以消除众人的疑虑。二是若金陵有幸克复，我们兄弟都应当引退，就以此作为开始吧。顺问近好。
收到二十二日午时的信，得知金坛、丹阳陆续收复，非常欣慰。鲍军往上游援救江西，我已发快信调遣他。但是春霆在元年冬天家中亲人故去，极力请求回老家治丧，我答应他打退宁国四面的敌军之后就准许他回家乡。二年二月，春霆请我履行之前的约定，我让他攻破东坝再回家。东坝攻克之后，春霆又请求履行之前的约定。我把期限延长五个月，让他今年二月底回家。到了三月初，春霆的请求甚为迫切，我又延期到克复金陵之后。这次没有等到克复金陵就突然命令他援救江西，于我而言是失信太多了，春霆坚决要求回四川，是意料之中的事，也无法强行指派，希望弟弟你和他反复仔细商量。只借用他的名望来援救江西，以安定江西官绅士民的心。只要宋镇、娄、冯等人率军前往，不用春霆亲自过去督办。春霆到了安庆等地，我就写奏折请求准许他回家乡治丧。一到九江，他就可以和部队分开回四川，由宋、娄等人带兵支援江西。爽约太多别人就不会相信我了，希望弟弟你和春霆一一说明，告诉他这次绝对不会再爽约。还要请春霆赶快发出告示咨文到江西，说他即日来援救，以安定人心。非常重要。
国藩手草
沅弟左右：
调遣春霆的一封咨文附上寄去，请派专人送达。