在昏暗的光线下再次看见那道姜黄色身影时，我大喊：“拦住他，踩住他的绳子。”
我离他只有 10 米，但是人太多了，以至于我觉得也许还有一公里那么远，而且人们正源源不断地从楼梯上走下来。
但是没人注意，也没人关心。
“Bob！”我大喊了一声，试图朝那个方向挤过去，“Bob！”
仅仅一会儿，那根绳子就消失在了我的视野中。Bob 肯定已经跑到了通向摄政街街尾的出口，从那儿跑掉了。
过了一会儿，我隐约看见一道姜黄色的光在楼梯上闪了一下，然后又看见一根绳子拖在后面。
到目前为止，我的脑袋里闪过了无数个念头，但没有一个是好的。要是 Bob 跑到通向皮卡迪利广场的路上该怎么办？要是有人看见他并且抱走他怎么办？我踉踉跄跄地爬上楼梯，来到大街上，再次回到恐慌的状态。
因此，我朝皮卡迪利广场的另外一个出口走去。
说实话，当时我都快哭了，觉得自己再也见不到他了。
我只能选择一个方向，然后继续寻找。我是该进站坐电梯下到站台，还是去其他地铁口找？Bob 会去哪儿？直觉告诉我，他不会去站台，因为我们从来没有去过那儿，并且他害怕电梯。
我知道他不是因为我的错而跑掉的，但我还是感到很懊恼。为什么我不把他的绳子拴在背包上，或者系在腰带上？这样他就跑不远了。为什么那个家伙一出现的时候，我没有发现 Bob 的恐慌？为什么我没有带着 Bob 去别的地方？我真的感到非常难过。
“Bob，Bob，你在哪儿，伙计？”我大声喊。但根本没用，周围的噪音太大了。
接下来该往哪儿找？他可能会跑去哪里？也许他会左转跑向皮卡迪利广场，甚至跑到旁边的巨塔唱片店去。根据直觉，我猜测 Bob 可能会沿着摄政街宽阔的道路一直跑下去。
面前这道无止境的人墙让我根本看不到任何东西。当我成功走下最后一级台阶来到地铁站大厅时，人群才稍微松散了一点。虽然依旧是人头攒动，但至少我能够停下来四处查看。我趴在地上到处寻找，有人奇怪地看着我，但我根本不在意。
我忐忑不安地开始顺着街道找下去。
很快，我就发现自己淹没在了人海中。到处都是结束一天工作、疲惫不堪准备进地铁站的白领，还有大量在傍晚时分来到西区准备感受夜生活的人，以及无穷无尽的游客——他们有些背着帆布包，有些拿着地图，脸上全是在伦敦市中心迷失的样子。我不得不在人群中钻来钻去，试图接近地铁站口，不可避免地和一些人发生碰撞，甚至差点撞倒一位女士。
我知道自己看起来像疯了一样，路人纷纷向我侧目，有些人甚至躲着我走，好像我是在骚乱中逃命的杀手一样。
我立刻做出下意识的反应，跳起来跟在后面追，都顾不上拿吉他。吉他丢了还能买，而我更担心 Bob。
幸运的是，并非每个人都是这样的反应。
“他跑了！”我的心狂跳不止，“我弄丢了他！”
走了差不多 30 米之后，我看到一个年轻女孩背着包从摄政街尽头的苹果零售店出来。她明显是一直沿这条路走过来的，于是我走上去问她有没有看到一只猫。
Bob 瞬间做出了反应，他一下子跳起来冲进了人群，新买的牵引绳还拖在尾巴后面。我还没反应过来，他就已经冲向地铁站的进站口方向，不见了。
“哦，是的。”她说，“我看见一只猫沿着这条路跑过去了，是姜黄色的，尾巴后面还拖着一根绳子。一个男人想踩住绳子抓住他，但是那只猫跑得太快了。”
还好，过了一会儿 Bob 就平静了下来，似乎是把他忘掉了。那个人继续招揽着顾客，而 Bob 继续无视他。他的工作成效还算不错，离我们很远。但是当我正在唱约翰尼·卡什的《炽火恋曲》（Ring of Fire）时，不知为何那家伙突然指着 Bob 走了过来，像是要来逗逗他。直到他穿着古怪的充气装走近我们并试图弯下腰来抚摸 Bob 时，我才注意到他，但是已经太迟了。
我的第一反应是非常高兴，甚至想亲她一口，那肯定就是 Bob。但是，我的高兴很快就被担心所取代。那个想抓住他的男人是谁？他想干什么？Bob 有没有被再次吓到？他现在是不是躲在某个我永远都无法找到的地方？
但我立即察觉到，Bob 并不喜欢他的样子。自从这家伙出现，Bob 立刻往我身边靠了靠。他不知道这个家伙是怎么回事，所以注视的眼神中带了一丝恐惧。而我知道真正的原因是什么，那家伙看起来有些怪怪的。
我沿着摄政街继续找下去，这些新想法在脑子里急促地闪现。每路过一家商店，我都会把脑袋伸进去张望。
同往常一样，来自世界各地的游客在伦敦市中心观光。我们附近有一群日本游客，他们特别喜欢 Bob。于是我很快学会了猫的一种新叫法：neko。一切都很顺利。到了傍晚六点时，人流量变大了，最繁忙的高峰期开始了。就在那时，博物馆里的一个促销员来到大街上。他穿着一件很大的充气装，看起来有正常身材的 3 倍大，他不停地做着手势让人们走进博物馆。我真的不知道这副打扮和展品有什么关联。也许里面是在展出世界上最胖的胖子？或是世界上最可笑的工作？
大部分店员都很吃惊地看着一个长头发的家伙站在他们的店门口，下意识地向后退。还有些人一脸茫然地缓缓摇着头。他们一定觉得我只是一块刚刚从大街上被吹过来的泥巴。
我能看出 Bob 有一丝紧张，他在吉他盒里比往常蜷缩得更紧了。可能是附近人太多，或者是环境太陌生的缘故吧。他更喜欢待在一个熟悉的地方。
找过六七家店之后，我的脑子又乱了。自从 Bob 跑掉之后，我不知道过去了多久，时间好像突然间过得很慢，我都快要放弃了。
从黄昏到晚上，那儿都非常繁忙，有成百上千的游客涌向伦敦西区的电影院和剧院。虽然地铁口附近的人们步履匆匆，但就像往常一样，当人们看到 Bob 的时候，都会放慢脚步，甚至会停下来。
沿着摄政街走了几百米，有一条能转回皮卡迪利广场的小巷。从那条巷子里，Bob 可以跑到任何地方，比如梅费尔区，甚至马路对面的圣·詹姆斯公园和海马克特街区。如果他真的跑到了那么远的地方，他肯定会迷路。
我带着 Bob 在皮卡迪利广场地铁站的一个主要站口附近找到了一个地方，就在“雷普利信不信由你奇趣博物馆”外。
我几乎绝望了，把脑袋伸进小巷附近的一家女士服装店，打算碰碰运气。屋里有两位店员，正疑惑地往店面后头看。
当然，我们没有离开伦敦市中心——仍然在威斯敏斯特区——所以这里也有很多条条框框。皮卡迪利广场和科芬公园的管理模式很像，专门划了些地方给街头艺人卖艺。这一次我打算遵守规则。我知道广场东边有一条路通向莱切斯特广场，那儿对街头艺人来说是个好地方，因此我决定去那儿试试。
听我说到“猫”这个字的时候，她们转过头来，脸上露出了笑容。
过了几天后，Bob 和我没有像往常一样去科芬公园，而是穿过索霍区，来到皮卡迪利广场。
“一只姜黄色的猫吗？”其中的一位店员问。
于是，我来到尼尔街路口，这里离长亩街路口很近，离地铁站也不是很远，但足以远离地铁站员工的视线。可是这儿的人流量不大，也没有科芬公园里那么多的好心人，而且经常会有一些白痴踢我的包，想吓唬 Bob。我能看出 Bob 在这里并不舒服，每当我在这儿卖艺时，他都会把眼睛眯成一条缝，并且蜷缩成一团保护自己。他在以自己的方式说：“我不喜欢这儿。”
“是的！他戴着一个项圈，拴着一根绳子。”
“他在后面。”她说着，示意我进来关上门。
虽然检票员无权在地铁站外做什么，只是想吓唬我一下，但我还是觉得离开一小会儿更明智。
“所以我们才关着门，”另一位说，“我们不想让他跑掉了。”
“你会知道的，”他试图威胁我，“我在警告你。”
“我们看到了绳子，所以估计有人正在找他。”
“否则什么？”我毫不示弱。
她们把我带到一排打开的衣柜旁，里面满是好看的衣服。我看了一眼衣服上的价签，每一件的价格都比我一个月的收入还要高。在其中一个衣柜的角落里，我看见了缩成一团的 Bob。
“你最好滚开，否则……”那个检票员吓唬我。
在刚才漫长的几分钟里，我开始想他是不是想离开我，也许他已经受够了，也许他不想再让我养他了。当我走近他时，我已经做好了他再次跑掉的心理准备。但是他没有动。
“怎么啦，伙计？”我说。
我尽量低声耳语：“嗨，Bob，是我。”然后他立刻跳上了我的胳膊。
我发现 Bob 很会看人脸色，在很远之外就能够发现某人来者不善。因此，那家伙刚开始朝我们走过来，Bob 就发现了；当他走近后，Bob 已经紧挨在我身边了。
随着他发出深沉的呜呜声，不停地在我身上蹭来蹭去，我所有的担心都烟消云散了。
更困扰我的是，地铁站的工作人员开始抱怨我在他们的工作场所外面卖艺。其中有几个检票员会找我的麻烦。我站在地铁站的墙边，最初只是接到几个白眼和几句闲话。一天，一个穿着蓝制服、满头大汗的大块头检票员朝我走过来。
我摸着他说：“伙计，你把我吓坏了。我还以为会失去你了。”
因此每当遭到驱赶，我都会先去其他地方待几个小时，然后再悄悄地返回詹姆斯街。这虽然有一定的风险，但我从没见过他们叫警察来逮捕站错位置的卖艺人。
那两位店员站在旁边看着，其中一位在擦眼睛，好像快要哭出来了。
当我在詹姆斯街上卖艺时，会被科芬公园的“卫兵”找麻烦。我在地铁站旁卖艺时，“卫兵”偶尔会过来找我谈话，坚定地搬出规定来，说这里是雕像表演区。但当时这里没有任何雕像表演者，不会妨碍任何人。“你知道相关规定。”他仍然在喋喋不休。我知道，但我也知道规定是可以变通的。这是我流浪街头时学到的生活智慧。即便有人要坚持规定，他们也不会在这里守很久。
“我非常高兴你找到了他。”她说，“他是一只非常可爱的猫。我们当时正在想，如果在打烊之前还没人来找他，该怎么办呢。”
有些“当地人”却一直在找麻烦。
她也摸了摸 Bob。随后我们又聊了一会儿，直到她和她的同事锁上收银台准备关门打烊。
我们还有一些“常客”，他们在附近工作，或是晚上回家时会路过这里。其中一些人总会停下来和我们打招呼，有一两位甚至开始给 Bob 带小礼物。
Bob 坐回我肩上，我们准备回到皮卡迪利广场的人潮中。那两位店员和他告别道：“再见，Bob。”
但是无论何种或古怪或优美的语言，传达出的意思都几乎一模一样。每个人都很喜欢 Bob。
当我们回到博物馆外时，我非常惊讶地发现我的吉他仍然在原地。也许是门边的保安或是当地的社区治安员一直在看着它吧。当时我们旁边正好有一个移动警亭，而且所有的保安和社区治安员都喜欢 Bob。我很开心，但是也并不太在意，能找到 Bob 就已经让我很高兴了。
对游客来说，Bob 依然善于取悦他们。无论他们来自哪里，都会停下来跟 Bob 说说话。到目前为止，我想我已经听过世界上的每一种语言（从南非荷兰语到威尔士语），也知道每一种语言中的“猫”怎么说。我知道捷克语是“kocka”，俄语是“koshka”，土耳其语是“kedi”，还有我最喜欢的中文是“mao”，我惊讶地发现他们的伟大领袖也姓“mao”（毛）！
我赶紧收拾好东西，今晚的表演就到此为止了，虽然收入不多，但没关系。我掏出身上的大部分现金，买了一个小皮带夹别在身上，一头连着我，一头系着 Bob。这样，我们就能够一直拴在一起了。在公共汽车上时，Bob 没有像往常那样坐在旁边的椅子上，而是趴在我腿上。他常常显得高深莫测，但现在我确切地知道他在想什么，因为我也在想着同样的事。我们又重逢了，希望我们再也不要分开。
街头卖艺的生活从来都不会一帆风顺。计划总是赶不上变化，这一点我早就领教了。社工总是把我们这群人称为“乱七八糟的人”。他们认为我们的生活乱糟糟的，活得没有规律，而这本身就是我们生活的规律。因此，当跟 Bob 在一起的第一个夏天行将结束时，我们在科芬公园的卖艺生活开始出现了混乱，而我对此并不惊讶。