因为，里夏德·莱特的妻子维基·包姆才是今晚真正的主角。直到前不久，她还是乌尔斯坦出版社的编辑，为出版社的各种杂志写评论和报道。此外，她不费吹灰之力就能写出故事和小说，这些经年累月的作品也由乌尔斯坦出版社出版，为她赢得了忠实的读者群。她是一个大眼睛的娇小女人，也是国内备受瞩目的明星作家之一。她对具有时代特征的人物形象有着惊人的感受力—那些在战争中失去支撑、把自己藏到冷漠外表后的男人，或是那些为独立新生活奋斗却因此遍体鳞伤的年轻女人。她总是在书中紧跟最新的潮流。她描绘时代精神，而且不对此嗤之以鼻，并且一直都大获成功—但她所有的成就都比不了1929年出版的小说《大饭店》带来的胜利。
舞台合作社在这个晚上邀请众人前来，是为了给失业的合作社成员募集资金。但凡想在电影界混出点名堂的人，都不会错过这场首映式。绅士们穿着燕尾服，女士们穿着惊艳的晚礼服，大厅被装饰得富丽堂皇。意大利女高音马法尔达·萨尔瓦蒂尼在开幕节目中献唱，两周前的新闻舞会上她曾与卡尔·楚克迈耶一起摆姿势让摄影师拍照。柏林国立歌剧院的芭蕾舞团在舞台上翩翩起舞，管弦乐队由队长里夏德·莱特指挥—《柏林午报》颇有些拙劣地戏称他是“维基·包姆”先生。
刚起步时她不是作家，而是音乐家。这位才华横溢、工作繁忙的竖琴演奏家，曾在维也纳为古斯塔夫·马勒和布鲁诺·瓦尔特的乐队演奏。她偶然发现自己的文学天赋，是因为她为第一任丈夫—一位有写作障碍的记者写过一些文章，然后让他以他自己的名字发表。当与第二任丈夫里夏德·莱特有了孩子之后，她就搁置了竖琴演奏的职业，专心写作。
傍晚8点左右，在离伯恩哈德·冯·布伦塔诺居住的房子不远处，布达佩斯大街上的国会大厦电影院里，一大群名流熙来攘往。外面下着瓢泼大雨，街上的出租车和大型豪华轿车尽可能挤到电影院门厅附近，以便乘客下车。电影《大饭店》今日首映，这是一部极尽美好与奢华的好莱坞作品：由葛丽泰·嘉宝、琼·克劳馥、约翰·巴里摩尔担任主角，一举斩获当年的奥斯卡最佳电影奖。
维基·包姆称自己是一流作家里的二流作者。她写作快得惊人，三个月甚至仅仅几星期就能写出一部长篇小说。语句和构思喷涌而出，如有神助。然而在动笔写《大饭店》之前，她酝酿了很久。
◎ ◎ ◎
这是一部没有中心人物的小说。在书中，维基·包姆把阶层和出身环境极其迥异的人物聚集在一家上流酒店里，巧妙地把他们的命运编织为一个个短暂的生命瞬间，直至他们再次分道扬镳。一位当年曾举世闻名的首席芭蕾舞演员抱怨着事业风光不再；一位秘书与企业濒临破产的老板纠缠不清；一位身患绝症的会计想在贵族宅邸的奢华生活中度过最后的日子；一位非常注重时尚、在战争中作为士兵失去了财富的年轻男爵，本想偷年老的芭蕾舞演员的东西，后来却爱上了她。
克尔没有丝毫迟疑。尽管烧到39度，他还是爬了起来，几分钟内就收拾出一个装有基本必需品的背包，拿上现在还有效的护照，让人把自己送到了安哈尔特火车站。他在那里登上最近一班开往布拉格的火车，在接到那位谨慎官员电话的三个半小时后，到达了捷克斯洛伐克。没有钱，没有工作，没有妻子和两个孩子的陪伴。14年后，他才再次见到德国。
故事紧贴着烂俗小说的边界滑行。维基·包姆引导她的读者在这部集社会、犯罪和爱情元素于一体的放肆作品中高速穿行，毫不避讳戏剧性效果。但她的书并不平庸。她写得冷静而清醒，对于那些在没有道德和方向的社会中挣扎度日的人们，她有着敏锐的洞察力。
下午，电话响了，一名警官要求与他通话。尽管他的流感症状仍然严重，克尔还是挣扎着接了电话。显然，这位官员不是纳粹人士，对他很友善，并警告说：他的护照次日就将被当局吊销，此后他就再也不能离开德国了。内政部的新主人们显然无论如何都不想让他逃跑，他们要确保，可以在任何他们认为合适的时机逮捕他。
一如雷马克的《西线无战事》，乌尔斯坦出版社也知道怎样通过有效营销正确助力她的小说上市。再一次，本书先以连载的形式刊登在乌尔斯坦的《柏林画报》上；再一次，乌尔斯坦的其他报纸也都加入了这场声势浩大的公关活动。维基·包姆告诉记者，为了做调查，她在豪华的布里斯托尔酒店做了几个星期的女工，还装模作样地拍摄出具有传奇色彩的照片：穿皮草的维基·包姆，穿查尔斯顿礼服的维基·包姆，办公桌前拿一根荒谬的孔雀翎当书写工具的维基·包姆，甚至是在拳击馆训练的维基·包姆。
去年，他与患病的诗人、小说家特奥尔多·多伊布勒一同当选德国笔会中心的主席—这一职务也许使他对纳粹的警告在自由派读者中更有影响力了。
成功是压倒性的。书卖了几十万册，外国出版社竞相争抢翻译权。古斯塔夫·格林德根斯导演的戏剧版成了全国大事，纽约的百老汇跟着上演了这部剧，好莱坞买下了电影版权。这是一部小说的凯旋。
德国，德国高于一切/高于世间一切。
最后，美国道布尔迪出版社邀请维基·包姆去美国巡回宣传。原本计划是去几个星期，她却逗留了七个月。她喜欢美国的生活。派拉蒙影业与她签了一份高薪的编剧合同，让她与天才导演恩斯特·刘别谦合作一部新电影，这次的故事发生地不是酒店，而是在百货公司。突然她的剧本遭拒，合同终止，但挫折也没能浇灭她对美国的热情。更何况，在此期间她在德国报纸上看到，纳粹认为她是典型的犹太“沥青作家”，必须尽快禁止她从业，防止她肤浅的煽情小说毁了德意志文化。
就算选举乱成粥/哪怕国家乌烟瘴气—
和乔治·格罗兹一样，维基·包姆1932年回到德国，安排她的家人移居美国。她在加利福尼亚州的圣莫尼卡租了房子，打算用《大饭店》带来的财富在附近建一栋别墅。
我们投票兴登堡/只在公开选举上。
如今，维基·包姆正在为道布尔迪出版社写她的第一部美国小说。与里夏德·莱特和孩子们离开德国，她并不怎么伤感；多愁善感不符合她的气质。对她来说，这本来就应该是永别。现在，只有她的丈夫又回到柏林，在电影首映式上指挥柏林国立歌剧院的乐队演奏。然而不断有传言说维基·包姆也在城中。有人固执地宣称，两周前的新闻舞会上曾看到她坐在乌尔斯坦出版社的包厢里，就在楚克迈耶、乌德特和雷马克身边。
我们，真正的国民/搅局搅到底。
现在，《大饭店》盛大的首映式结束了，国会大厦电影院再次亮起灯，终场掌声雷动，英国导演埃德蒙·古尔丁走到屏幕前致谢，却不见她的身影。维基·包姆果真留在了美国？她让丈夫独自来参加她的电影首映式？还是说，在纳粹党掌控国家命脉15天后，她不敢公开露面了？
克尔是犹太人，他从不怀疑自己对希特勒和纳粹党的看法。在报纸上，也在广播中，他警告人们要提防他们，与他们论战，拿他们取笑。他一年前发表的一首诗里说：
今日要闻
克尔也试着以一种轻松的方式对待疾病。他在病床上写了一首小诗，让《柏林日报》的读者们了解《流感的病程和治疗》。这对他来说并不稀奇。他认为自己是足够重要的作者，公众理应对他的病感兴趣。他现在65岁，不仅为《柏林日报》写作，还为《法兰克福日报》供稿，这是国内档次最高的两家报纸。他的稿费很高，让他能住得起格鲁内瓦尔德区道格拉斯大街10号的一栋相当气派的别墅。
●两天前，冲锋队冲入艾斯莱本的共产党书店，导致两名共产党员受重伤。这两人今天在医院死去。
阿尔弗雷德·克尔病了，得了讨厌的流感。1月29日，他还在造船工人大街剧院看了法国人勒内·福舒瓦的喜剧《油漆未干》。克尔无疑是德国最有影响力的戏剧评论家之一，素来不留情面，心高气傲，但他也喜欢这样轻松的小戏：“制作精巧的喜剧。光彩照人的演员。令人捧腹的成功。”这是他在《柏林日报》上的概括。
●一名党卫队士兵在锡格堡的人民之家前被枪杀。
2月14日，星期二