大悟读书网 > 人文社科 > 金枝 > 第十九章 禁忌的行为

第十九章 禁忌的行为

第四节 离宫禁忌

上述绝对不能让人看见自己饮食这个禁忌,可能并不仅仅是为了防止灵魂出窍,更主要的目的是避免邪魔入侵体内。毫无疑问,这就是刚果原住民严格遵守这些饮食禁忌的目的:“喝酒前,所有原住民都要先驱逐鬼怪。喝酒时,有人会不停地摇铃,有人会蹲在地上,伸出左手按住地面,有人会在头上盖一块纱巾,有人会把一棵草或一片叶子插在头上,也有人会用泥巴在额头上画一道线作为标记。这种迷信的风俗有多种形式。黑人们之所以要这样做,是因为他们认为这些形式能有效驱逐恶魔,因此心满意足。”酋长喝一口啤酒就摇一次铃,一个年轻人站在他身旁,挥舞着长矛,“以防止那些守在旁边的恶魔混在啤酒中,进入老酋长的肚子里”。非洲一些苏丹[4]可能也是为了阻止恶魔入侵体内,总是用纱巾把脸蒙起来。达尔富尔苏丹用一块白纱巾先蒙住嘴巴和鼻子,再蒙住额头,这样把脸蒙起来,只留下一双眼睛视物。据说非洲中部其他地区的国王也有用纱巾蒙面的风俗,把这当成君王的象征。瓦代苏丹总是躲在帷幕后面说话,除了极少数心腹,绝大多数人都看不见国王的脸。

稍微扩大上述禁忌的范围就会发现,国王有时会被禁止离开王宫,即使离宫,也不能让宫外的臣民看见他。被奉为神的贝宁国王不能离开王宫。鲁安佳国王登基后也不能离开王宫。奥尼查国王“从来不走出王宫,因为,他如果要离开王宫到城里去,必须用活人作牺牲祭祀神,求得神的眷顾才行”。我们甚至听说过这种情况:国王不得擅自离开王宫,违者立即处死,或者处死他的一个或几个奴隶来代替他。奴隶的数量是衡量国家财富的标准,国王必须小心避免违反该规定。不过,每年甘薯节时,国王都可以而且必须离开王宫,到王宫高高的泥墙外给大家跳舞,这是一种风俗。国王跳舞时,通常要背负一袋沙子之类的重物,以便让大家看到,他还能肩负国家重任。如果做不到,国王就会马上被废黜,甚至还会被大家乱石打死。埃塞俄比亚国王被臣民视为神,崇拜有加,通常都被囚禁在宫中不得外出。野蛮好战的莫西尼(或莫西努西)曾生活在本都[5]山峦密布的海岸上,那声名远扬的从亚洲到欧洲的万人撤退,就经过这个山区。这些野蛮人把国王囚禁在一座高楼之上,他一上任就住进楼里,永远别想出来。他住在这里为人民伸张正义,但是一旦惹怒了人民,人民就整天不给他饭吃,甚至活活饿死他。阿拉伯的香料国沙巴(或瑟巴)的国王也不能离开王宫,否则会被民众一拥而上乱石砸死。不过,王宫顶上有一个窗户,窗上系着一条链子,一直垂落到宫外的地面上。任何人但凡有冤屈,都可以来拉动链子。国王随后就会将其召入宫中,予以审处。

第三节 露脸禁忌

第五节 剩饭禁忌

平民百姓的防御举措尚且如此,国王的防御举措自然更匪夷所思。鲁安佳国王吃喝时,不能让即将被处决的人或动物看见。如果国王正在宴会厅吃喝,他的爱犬贸然进来了,国王也会立即下令将其就地处死。有一次,国王喝酒,不小心被他12岁的儿子看见了,他立即命令儿子换上华丽的衣服,大吃大喝一顿。随后,国王下令将儿子斩成四块,送往城中各地展示,并当众宣布,他看见国王喝酒,才会有如此下场。“国王喝酒时,侍从会把酒端到国王眼前,然后转过身去,背对国王,并摇铃示意在场所有人全都趴到地上,等到国王喝完酒,他们才能抬起头来。国王用餐时,情况也是一样。国王有自己专属的餐厅,餐厅的桌子上摆放好了食物。国王进去后会关起房门,开始用餐。他用完餐,就会敲敲门,从餐厅走出来。如此一来,国王喝酒也好,用餐也好,就没人看得见。人们认为,一旦国王吃喝被人看到,国王马上就性命不保。”国王吃剩的饭菜全部要埋起来,这样做肯定是为了防止巫师利用这些剩饭剩菜来诅咒国王。邻国卡刚果也有同样的规定,卡刚果人也相信,国王喝酒时被人看见了,国王就会死。达荷美国王也会处决看见国王吃饭的人。如果在特殊场合,国王需要当众喝酒,就会藏到帷幕或手帕后面,在场所有人都要弯腰低头,不能抬头看国王。非洲中部的尼奥罗国王去奶牛场喝牛奶,在他离开之前,男人全都要躲出去,女人都要把脸遮挡起来,总之,所有人都不能看见国王喝牛奶。国王进入牛奶场时,有一名女子陪伴在旁。女子把盛放牛奶的罐子交给国王后,就转过头等国王喝完奶。

巫术能利用人的剩饭害人。根据交感巫术的原则,人吃到肚子里的食物和他吃剩的食物之间肯定还有关系。因此,要害一个人,只需对他的剩饭做些手脚即可。在南澳大利亚,凡成年的纳瑞耶里人都会不时留意别人吃剩丢弃的兽骨、鸟骨、鱼骨等,据此制作相应的致命符咒。因此每个人都会把吃剩的骨头小心烧毁,以免落入巫师的魔手。然而,巫师总有办法找到一块骨头,他相信这样一来,无论男女老幼,只要吃过这块骨头上的肉,其生死就掌握在他手里。巫师会用巫术把红土、鱼油和成泥,往里面塞进一颗鳕鱼眼珠子和死人的一小块肉,揉成球后,黏到骨头顶端。然后,巫师会把骨头放到一具尸体胸口一段时间,目的是通过接触腐烂的尸体而获得足以杀人的能量。巫师会把这个法宝放到火堆旁边的地上,骨头上的泥球会渐渐化掉,被诅咒的人就会随之患病,变得越来越瘦弱。如果在很短的时间内,泥球就化掉了,被诅咒的人就将性命不保。如果被诅咒的人明白自己遭到了巫师的诅咒,就会从其手中买回骨头,破除上面的魔法,具体做法就是马上将骨头丢到河里或湖里。新赫布里底群岛[6]的塔纳岛人为防止自己的剩饭落入巫师之手,便把剩饭埋起来或丢进大海。巫师会将人们吃剩的东西放到火上慢慢烘烤。比如他们会烘烤香蕉皮,让吃香蕉的人生病,病人只能送礼请求巫师别再烘烤香蕉皮了。新几内亚原住民为避免敌人找到他们吃剩的食物外皮或其他残留,利用其伤害甚至毁灭他们,会小心翼翼地把这些食物残留烧掉,或扔进大海,或藏到安全的地方。

人吃东西或喝东西时,灵魂会趁机从嘴里跑出来,或被守在旁边的敌人用巫术摄走,因此,蒙昧的原始人把饮食视为一种危险的行为。奴隶海岸那些讲克瓦语的非洲土人,“似乎大都相信,嘴巴是灵魂进出身体的通道,因此,在灵魂出窍后,人要尽量避免张嘴,否则,那些失去身体的孤魂野鬼可能会趁机占据人的身体。人吃饭时,最容易出现这种危险”。为了避免这种危险,人们采取了各种举措。据说巴塔克人相信,“既然灵魂能出窍,那就要时刻小心谨慎,避免在人最需要灵魂之时,灵魂却不肯返回身体。但是只有一种可行的方法,就是把灵魂留在家里不要外出。举行宴会时,为了让灵魂留在家里,必须先关好门窗,再开始大吃大喝”。马达加斯加的贾非曼尼洛人吃饭前,总要先关好门窗,别人几乎看不到他们吃饭的样子。瓦鲁亚人[3]吃饭时,也会避开外人,尤其是异性。“我能给一个男人钱,让他准许我在旁边看他喝水,但要让一个男人准许一个女人看他喝水,却是不可能的。”别人请他们喝水,他们总会用一块布挡住,不让别人看到他们喝水的样子。

任何人都不能接触鲁安佳国王盘子里的剩饭,而要将其埋进地洞里,以免巫师利用其作恶。国王酒壶中的酒,其他人也不能饮用。古罗马人吃完蛋类或蜗牛后,为避免敌人用巫术来伤害自己,都会打碎蛋壳或蜗牛壳。这种吃完鸡蛋马上打碎蛋壳的习惯一直延续至今,多半就源自这种迷信思想。

第二节 饮食禁忌

很多原始人都在巫术能利用剩饭害人的迷信思想驱使下,销毁了自己的剩饭,这对他们是非常有利的。如果任由这些剩饭腐坏变质,有可能会引发瘟疫和死亡,这是很现实的,并非只是一种想象。除了在卫生方面造福原始人外,这种根本站不住脚的迷信恐惧,以及同样错误的因果观念,竟然间接强化了遵循这种观念的人之间热情、荣誉和真诚的纽带,这让人很是惊讶。任何人若想借助剩饭实施巫术,伤害他人,那他自己肯定不会去吃同样的食物。因为,他如果吃了同样的食物,根据交感巫术的原理,他的敌人也会用相同的巫术来伤害他。由于原始人有这样的思想,因此,人们必须一起吃饭的神圣义务便得到了增强。两个人一起吃饭时,每个人都是对方的人质,承诺会循规蹈矩,绝对不会伤害对方。因为相同的食物将双方的身体连在了一起,一方在伤害另一方的同时,自己也会受到相同的伤害。但是这种交感巫术严格说来只能在双方吃下相同的食物,还未完全消化的时间内发挥作用,这段时间是很短暂的。所以跟把自己的血输进对方的身体,终生性命相连的歃血之盟相比,这种建立在一起吃饭基础上的约定就没那么神圣,也没那么长久了。

上述那些预防措施,是为了保护百姓免遭外来客的伤害而采取的,这样我们就很容易理解,为了保护国王免遭这类伤害,也会采取一些特殊措施。在中世纪,外国使臣朝见鞑靼可汗之前,必须从两个火堆中间走过去,所带礼物,也要如此。之所以要这种仪式,是因为火能炼净外国访客刺杀鞑靼可汗的任何巫术。刚果盆地巴什朗厄实最强大的卡拉姆巴大酋长,规定下级酋长及其随从,或再次臣服的叛徒,无论男女,都必须先在两条溪中连续洗两天澡,还要在市场露营两夜,才能得到大尊长的第一次接见。这些人洗完第二次澡之后,全都赤身裸体进入卡拉姆巴的宫中。卡拉姆巴在每人胸部和前额留下长长的白色记号。随后,他们回到市场上,穿好衣服。等待下一个更残酷的考验:有人会往他们每人双眼里撒下胡椒粉,逼迫他们在剧烈的疼痛中交代自己的罪过,问啥说啥,并发誓效忠卡拉姆巴大酋长。只有经受住这些考验,他们才能在城中随意居住。

更多好书分享关注公众号:sanqiujun

人们还认为,从外地旅行归来的人,身上也许会带着一些邪魔,这些邪魔来自他途中见过的陌生人。所以,这些人返回家乡后,先要经过净化,才能跟亲朋好友见面。博普塔茨瓦纳人“担心会从外地人身上传染巫术邪气,因此,旅行归来的人都要先沐浴、剃发,洁净自己”。非洲西部一些地方的男人久别家园,回来后必须先用特定的水来洗澡,让巫师在额头上做个记号,消除外地女人在他身上留下的魔咒,才能去见自己的妻子。否则,魔咒可能会通过这个男人传染给村里其他女人。印度亲王曾派遣两位使臣出使英国。两人回国后,被认为深受外国人污染,只有再次重生,才能恢复原先的纯洁。“为此,要用纯金打造一个自然女性形象,女人或母牛皆可。将需要重生的人依次放入其中,再让他们从象征正常婴儿出生路径的通道生出来。由于与实物大小相等的黄金塑像成本太高,就改铸一尊神圣的约尼像[2],安排需要重生的人从中生出来。”亲王下令制造此像,两位使臣由此得到重生。

注释

主人会害怕外来客,外来客也会害怕主人,主客之间的恐惧常常是相互的。进入一片陌生的土地后,原始人会觉得自己正走进恶魔的地盘,为避免被此处的恶魔和民众的巫术所害,会实施一些防御举措。举个例子,毛利人启程去外地前,都会举行一种仪式,把这次旅程变成“普通”旅程。否则,这次旅程说不定就会变成“神圣”旅程,要受到禁忌的限制。米克鲁彻-麦克莱男爵在新几内亚的麦克雷海岸旅行期间,曾走到一个村子附近。与他同行的人里面有一个原住民从树上折了根树枝,到路边对着树枝低声说了些话。回来以后,他往每个同行的原住民后背上拍上一些东西,再拿着树枝在每个人身上打几下,最后进入树林深处,将树枝埋到枯树枝底下。据说,如此一来,他们从旁边的村子经过时,就不用担心遇到邪恶和危险。这个仪式大致说来就是把藏在大家身上的罪恶驱逐到树枝里,将其带到树林深处埋起来。澳大利亚的外族人受邀迁居某地。当他们抵达那里时,“所有人都手拿正在燃烧的树皮或树枝,以达到净化空气的目的”。托拉查族[1]为了猎取人头而远征敌国时,进入敌国境内必须先做出一些敌对行为,如杀人放火,否则不得采食敌人种的水果,不得食用敌人饲养的牲禽。他们认为,如果不这么做,敌人的灵魂或者类似灵魂的某些东西就会闯入他们体内,破坏他们随身携带的护身符的法力。

[1]印度尼西亚中部岛屿西里伯斯岛上的原住民。——译注

由此可见,某些接待外来客的仪式,其实是出于对陌生人的不敢明说的恐惧,而不是出于敬意。在翁通爪哇岛上的波利尼西亚人中间,祭司或巫师似乎很有权势,以驱鬼、治病、呼风唤雨和保证渔业丰收等为主要工作。来到岛上的陌生人要先去见巫师,巫师会在他们身上浇水、涂油,挂上露兜树的干树叶。此外,巫师还会在周围泼洒水和沙子,用鲜树叶擦拭客人的身体,以及他们乘坐的船,然后带他们去拜访岛上的首领。阿富汗、波斯一些地区的村子规定,所有游客都要等村民举行完焚香并献上动物生肉或熟肉的祭典后,才能进村。如果有使臣团经过阿富汗边境地区的村子,村民通常会焚香迎接。有的村民还会在访客骑的马蹄下撒下一盘香灰,同时说:“欢迎你的到来。”艾敏·帕夏在非洲中部地区旅行期间,到过一个村子。村民杀了两头山羊,将血洒到路上。村长沿着这条路走出来,一路上踩着羊血,迎接艾敏的到来。当地人总是拒绝招待外来客,因为他们非常害怕外来客及其巫术。斯皮克在旅行途中来到一个村子,见到村民都关紧门窗,将他拒之门外。“因为白人及其随身携带的锡盒,当地人从未见过。他们说:‘那些盒子说不定是土匪瓦图达的化身,要来拿走我们的性命,这种事谁能说得准呢?我们不会接待你的。’斯皮克费尽唇舌,也无法说服这些村民,只能告别此处,朝另一个村子进发。”

[2]印度教中女性生殖器官的神圣象征。——译注

在南美洲旅行期间,科勒沃斯到过一座阿帕莱印第安人的村子,很快就见到几个村民抓了很多体型很大的黑蚂蚁,用棕榈树叶装着,送过来给他看。这种黑蚂蚁咬人很疼。全村的村民都围过来,要求他拿起黑蚂蚁咬他们的脸、腿,以及其他部位。他若是下手不够重,村民就会大叫:“再咬一下,再咬一下!”要让他们心满意足,必须把他们浑身上下咬得鼓起一片片疙瘩,像被荨麻鞭打过才行。这样做的目的,可以从安汶岛、乌里阿斯等地区传承下来的风俗中看出来。这种风俗是这样,将姜、丁香等刺激性调味料捣成碎末,撒到病人身上,发挥其刺激作用,赶走纠缠病人的病魔。爪哇岛居民中流传着一种治疗痛风和风湿病的方法,用胡椒擦拭病人的手指甲、脚指甲。这样做的依据是胡椒的刺激性气味会让痛风、风湿病魔感到畏惧,匆忙逃走。奴隶海岸上很多母亲都认为,幼儿被恶魔缠身才会生病,于是她们会在生病的孩子身上割开一道伤口,往里面撒上青椒等调味料,相信恶魔闻到辣味,就会逃走。可怜的孩子当然会觉得疼痛难忍,失声痛哭。母亲却以为孩子身上的恶魔也在忍受疼痛,很快就会逃走,为了让孩子恢复健康,于是硬下心肠,任由孩子痛哭也不管。

[3]刚果河流域东南部一个民族。——译注

为国王列出禁忌的目的,在于让国王远离一切危险的来源。最常见的做法就是,逼迫国王在某种程度上或彻底地离群独居。不过,这取决于国王需要遵守的规定多少和严格程度如何。最可怕的危险应该是巫术魔法,它比野蛮人更为可怕。国王怀疑只有陌生人才会向他施行巫术。因此,原始人防御的基本原则,就是防范陌生人有意无意的致命威胁。这就是为什么一个地区的居民会在准许陌生人来到这里,或在准许陌生人和当地人交往之前,总要先举行一种仪式,以化解陌生人的巫术,抵御其传播的有害影响,净化(如果可以这样说的话)他们带来的有毒空气。因此,东罗马帝国皇帝查士丁尼二世派使臣前往土耳其,与之和谈。使臣们抵达土耳其时,当地人为了消除他们带来的毒气,先用巫术接待了他们,并为他们举行了净化仪式。使臣带来的东西都放在室外开阔的地方,巫师拿着点燃的熏香在周围来回走动,伴随着钟鼓声,吹着熏香的烟雾,嘴里咕咕哝哝,如痴如狂地努力驱逐邪恶。然后,巫师会带领使臣穿越缭绕的烟雾,这样便能洁净使臣的身体。每次有陌生人登上南太平洋的纳努梅阿岛,在跟当地人交往之前,所有外来客或他们之中的代表都要先去岛上那四座神殿祭神,求神消除他们可能会带到岛上的疾病与罪恶。祭神时,要把猪牛羊肉摆在祭坛上,伴以歌舞,表示敬神。祭神仪式正式开始后,其他人都要退下,只留下祭司及其助手。加里曼丹岛的奥特-丹劳姆人有一种风俗:陌生人来到本地,必须交一些现金,以便向本地水陆各路神献祭猪牛,祈求神接纳他们,保佑他们跟当地人友善共处,保佑当地丰收,诸如此类。加里曼丹岛一个地区的男人因担心生病,拒绝跟欧洲游客见面。这些男人还警告妻子儿女,不可接近那些欧洲游客。有一些人好奇心旺盛,非要瞧瞧那些欧洲游人,就要先拜祭这些陌生人带来的恶魔,具体说来就是宰杀家禽献祭,并把血涂抹到自己身上。有一位到加里曼丹岛中部旅游的人说:“跟邻近地区的恶魔相比,当地人更害怕旅游者从异国他乡带来的恶魔。1879年,我正在布鲁岛上跟卡扬人在一起,有些从马哈干河过来的旅游者来拜访我。布鲁岛上的女人从家里出来时,都会拿着一块点燃的药用的树皮,以浓烈呛人的浓烟来驱逐恶魔。”

[4]一种官职,类似于总督。——译注

我们谈了很多关于灵魂和灵魂容易陷入危险的原始观念。这类观念并不只是个别民族、个别国家才有的,而是大同小异地遍布世界各地,至今在现代欧洲还有其残余。这种观念如此根深蒂固,广为流传,必然会影响古代君主制度的产生。因为,如果平民百姓都在为解救自己饱受致命威胁的灵魂而费尽心机,那么,国王在这方面得到的保护又会达到什么程度?毕竟保护国王的生命,就相当于保护全国百姓的共同福祉,百姓能不能快乐,能不能活下去,都取决于此。因此,为保护国王的生命建立起来的防御制度,其复杂性与严密性肯定都在普通原始人为保护自己的灵魂所采取的防御举措之上。我们其实已经了解并将更充分了解,古代初期的国王都要遵守严格而细致的生活规章。我们是否可以把那些规章当成我们预料中专门为保护国王的生命而采取的举措?答案就藏在那些规章中。从中能够发现,国王遵守的规章和普通人为保护自己的灵魂而遵守的规章没什么两样。甚至,有些规章对国王来说,看似荒谬不经,但是全部或大多都以保护国王的安全或生命为目的。我会在接下来罗列、点评、解说一些这类王家规章或禁忌,以便让大家看清这些规章最初的意图是什么。

[5]黑海南岸一个古王国。——译注

第一节 与陌生人交往禁忌

[6]南太平洋上位于夏威夷和澳大利亚之间的群岛。——译注