大悟读书网 > 科幻小说 > 气球上的五星期 > 第四十一章

第四十一章

“反正箱子都倒空啦,我们就把它们都扔掉。”肯尼迪说道。

“必须得过去。”博士说道。

“扔吧!”

的确,旅行家们觉得高高的山峰好像朝他们冲了过来,他们还远没有升到山峰上面,还要升高500多尺才行。供给喷嘴的水也扔到了外面,只留下了几品脱水。但是,这样做仍然不够。

“好的!”乔说,“这样一件一件地扔东西,真是难过。”

“高了一点儿,五十几尺,”博士回答道,眼睛始终没离开气压计,“但是,还不够。”

“至于你,乔,可别再重复以前的壮举!无论发生什么,你都要答应我别离开我们。”

“气球升高了吗?”肯尼迪问道。

“放心吧,主人,我们永远也不会分开。”

“好啦!”乔说道。

维多利亚号又升高了二十几度瓦兹,但是,山峰依然挡在他们面前。这个山峰笔直,如同刀削般硬直,形成了一堵真正的高墙。它比旅行家们还要高出200多尺。

“倒空水箱的水,”弗格森说道,“只留下一天的用水。”

“十分钟后,”博士自忖道,“如果不越过这些岩石,我们的吊篮就要被它们撞个粉碎!”

这些危险的障碍物似乎在极其迅速地靠近,或者应该说,猛烈的大风将维多利亚号推向了锐利的山尖。必须不惜一切代价把气球升高,否则他们就要撞到上面。

“喂,塞缪尔先生?”乔说。

“绝对只能从上面飞过。”

“只把干肉饼留下,其余的肉全部扔掉。”

“它们甚至向我们逼近,”乔说道,“左边、右边到处都是山。”

气球又减少了五十几斤的重量,因此,有了明显的升高,但是,还是不能彻底解决问题,如果气球的高度超不过山的高度,那么情况就会变得非常危险。维多利亚号快速地飞行着,感觉好像它马上就要变成碎块。的确,这种碰撞将会非常恐怖。

“我认为不能,迪克。看看它占据的巨大空间:半个天都快被它遮住啦!”

博士在吊篮里向四周看了一下。

“就不能绕开吗?”

吊篮几乎空得什么也没有了。

“就是它们,”博士用眼镜看过之后说道,“看来这些山很高,我们要飞过去比较困难。”

“如果必要的话,迪克,你得准备牺牲自己的武器。”

“如果我没有弄错的话,”肯尼迪说道,“地平线那儿就是你刚才说的大山吧,塞缪尔。”

“牺牲我的武器!”猎人激动地回应道。

“它在衰弱,”乔看着气球说道,“它瘦了下去,它要离我们而去。可怜的气球!”

“我的朋友,既然我要求你这么做,那一定是到了万不得已的地步。”

“放心吧,乔。即使抛弃它,我们也是迫不得已。我们的维多利亚号将助我们最后一臂之力。我还需要它再工作24个小时。”

“塞缪尔!塞缪尔!”

“可怜的维多利亚号!”乔说,“我跟它关系那么亲密,就像船员和他的船一样,要跟它分开真是比较困难!它已经不像它出发时那样了,算了吧!但是,可不能说它的坏话!它曾忠实地为我们服务过,抛弃它会让我心碎。”

“你的枪支弹药能换来我们的生命。”

“等等,看看再说吧。”肯尼迪说。

“靠近啦!”乔喊道,“靠近啦!”

“我们还要越过几座大山才行,这比较困难,因为我无法再增大气球的升力,甚至温度烧到最高都不行。”

10度瓦兹!大山比维多利亚号还是高出了10度瓦兹。

“哪件事?”

乔抱起被子扔了出去。他也没问肯尼迪,就扔掉了几个子弹袋和火药袋。

“我们要尽力做的就是这事,”博士说道,“只有一件事让我担心。”

气球又升高了起来,它越过了危险的山峰,峰顶在阳光的照射下闪闪发光。但是,吊篮还是比山顶的岩石稍低一些,要是撞上去,肯定会变得粉碎。

“总可以到河岸吧,”猎人反驳道,“这样就行啦。”

“肯尼迪!肯尼迪!”博士喊道,“把你的武器扔掉,要不然我们就完啦。”

“我们离塞内加尔河不远,”博士说道,“但是,我估计,气球不能把我们带过去。”

“等等,迪克先生!”乔说道,“等等!”

“我们不会落到他们手里,”乔说道,“即使扔掉我们的鞋子,也一定要让维多利亚号再次升高。”

肯尼迪转过身,看见乔消失在了吊篮外面。

“是这样。1854年,塞内加尔富塔城的一位伊斯兰教隐士,埃尔哈吉,自称和穆罕默德一样受到了神的启示,他怂恿所有的部落进攻不信伊斯兰教的人,也就是欧洲人。这使得塞内加尔河与支流法勒美河流域地区遭到了严重的破坏。他率领的由三支狂热信徒组成的游牧部落横扫了这个地区,他们不放过任何一个村庄和茅屋,到处抢劫和屠杀;他们甚至前进至尼日尔河谷地,一直到了塞戈城,使这座城长期受到威胁。1857年,埃尔哈吉又带人北上进攻梅迪纳碉堡,这个碉堡是法国人在塞内加尔河沿岸修建的要塞。一位名叫保罗·霍尔的英雄保住了这个碉堡,在此次保卫战中,他在几乎弹尽粮绝的情况下,顽强抵抗,坚持数月,直到费代尔布上校率援兵来解救他。于是,埃尔哈吉又带领他的信徒们渡过塞内加尔河,回到了卡阿塔城继续抢掠和屠杀。然而,这块地区就是他和他的那帮强盗躲藏和隐蔽的地方,我敢肯定地说,落在他们手里,可不是什么好玩的事。”

“乔!乔!”他喊了起来。

“究竟发生了什么事情?”

“不幸的人!”博士说。

“根据在我们前面来探险的旅行家,还有法国人。他们驻守着塞内加尔殖民地,必须与周围的游牧民族有所来往;在费代尔布上校[2]的指挥下,对这一地区的考察工作早已开始展开;一些军官,如帕斯卡尔先生、樊尚先生、兰伯特先生,都曾经在探险归来时带回了一些珍贵的资料。他们考察了塞内加尔河的河湾地区,战争和掠夺,在那儿只留下一堆废墟。”

这座大山的山峰有二十几尺宽,另一侧的山坡倾斜度较小。吊篮的高度正好与这块相当平坦的高台持平;它擦着咯吱作响的尖石地面飞了过去。

“您是怎么知道的呢?”

“过去!过去!我们过去啦!”

“比这些更可怕,小伙子,是人,非洲最残忍的人。”

一个声音喊道,这让弗格森的心猛然一跳。

“什么!狮子?鬣狗?”乔轻蔑地说道。

原来,勇敢的小伙子用手抓着吊篮的内沿;他脚踏着山顶在跑着,这样,可以使气球减去他的体重;他甚至不得不牢牢抓住吊篮,因为气球似乎想要甩掉他。

“放弃所有不是完全必要的东西。我要不惜一切代价避免在这个地区降落,我们目前掠过的这片树林一点儿也不安全。”

当乔跑到另一侧山坡,前面出现了深渊时,他双手使出了全劲儿,一跃而起,然后,抓着绳索爬进吊篮,回到了同伴身边。

“那我们怎么做呢?”

“这没什么困难。”他说。

“我再向你说一遍,迪克,我们没有任何修补它的办法。”

“我正直的朋友!我的朋友!”博士激动地说道。

“我们降落吧,”肯尼迪说道,“看看我们能为这外罩做点什么。”

“哦!我这么做,可不是为了你们;这是为了迪克先生的短枪!自从阿拉伯人那件事以后,我就一直欠他的情!我愿意还债,现在我俩两清啦,”他把猎人的爱枪递给他后,补充道,“看到你们分开,我会非常难过。”

气球又升高了一些,但是,很快,它又明显靠近了地面。

肯尼迪紧紧握住他的手,一句话也说不出来。

“这下黑人的某个部落可有了福气,”乔说道,“它够给上千名土著居民做衣服穿,因为他们在用布料的时候非常节省。”

维多利亚号这会儿一直在下降;这对它来说倒很容易。很快,它就降到离地面200尺的高度,于是,又恢复到了平衡状态。大地好像在抽搐似的;地势起伏不定,在夜里,一个不听使唤的气球很难躲过这样的地形。天很快黑了下来,虽然博士不愿意,他还是决定停下休息,等第二天再赶路。

“扔掉帐篷,它的重量也够意思。”乔听到吩咐,立即爬到帐篷顶端绑着绳索的圆圈上面。从那儿,他轻松地取下了厚重的帐篷帘布,然后,把它们扔到了外面。

“我们找个合适的地方停下来。”他说道。

“但是,还有什么东西可扔呢?”猎人看看几乎空空如也的吊篮。

“啊!”肯尼迪回应道,“你最后决定了吗?”

“不可能防止。只能减轻我们自己的重量。这是惟一的办法,扔掉所有我们能扔的东西。”

“是的,我考虑了很久,想出了一个我们以后可以实施的计划。现在才是晚上六点钟,我们还有时间。抛铁锚,乔。”

“怎么能防止漏气呢?”

乔立即照办,两只铁锚吊在了吊篮下面。

“没有,”博士回答道,“但是,马来树胶明显已经在高温下软化或熔化,氢气从塔夫绸里泄漏了出去。”

“我看见大片的森林,”博士说道,“我们会从它们上面飞过,然后,挂在某棵树上。反正,我不同意在陆地上过夜。”

“气球有裂缝了吗?”他问道。

“我们能下去吗?”肯尼迪问道。

肯尼迪忍不住对此作起了评论。

“下去有什么好处?我再向你们重复一遍,分开会很危险。况且,我还要请你们帮我做一件非常棘手的事情。”

但是,他一刻休息的时间也没有。维多利亚号明显越飞越低,所以,还得再扔掉一些不是很有用的东西,尤其是在飞越一座山峰的时候。于是,就这样,气球又前进了120多英里,一会儿上升,一会儿又下降,把大家搞得筋疲力尽。气球如同西绪福斯巨石[1]般不住地下降,因为膨胀不够,气球的形状越来越细;它越来越长,而风在它的外罩上吹出了一个个大坑。

维多利亚号经过广阔的森林上空,突然停了下来;铁锚挂在了某个地方;随着夜幕的降临,风停了下来,在无花果树形成的一片葱绿之上它一动不动地停着。

据称直到塞内加尔的这部分非洲地区十分危险。弗格森博士从前人的记述中得知了这个信息。在这些野蛮的黑人里,前人曾经受过成百上千次艰难困苦,也冒过成百上千次危险,这里的恶劣气候夺走了芒戈帕克大部分同伴的生命。因此,弗格森坚持认定绝不能在这块不好客的地方着陆。

注释

5月27日,大约早上九点钟,地面又有了新的变化:长长的斜坡变成了丘陵,而这些丘陵预示着下一座大山的来临。大家要飞越将尼日尔河与塞内加尔河分开的山脉,两边的水流也因此分别流入几内亚湾和佛得角湾。

[1] 根据希腊神话传说,西绪福斯曾经是个暴君,他死后被罚在地狱里把巨石推到山顶上去,然而,每次快到山顶时,巨石又滚落下来,这样,他永远也无法将石头推到山顶上。

靠近塞内加尔——维多利亚号渐渐下降——使劲扔东西——伊斯兰教隐士埃尔哈吉——帕斯卡尔先生、樊尚先生、兰伯特先生——穆罕默德的对手——难于飞越的大山——肯尼迪的武器——乔的操作——在树林上面休息

[2] 费代尔布(1818—1889)法国将军,1854年—1861年、1863年—1865年两度出任塞内加尔总督,他建立了达喀尔港。