“真是个悲伤的故事。”迈克尔一边说，一边为自己再倒一杯龙舌兰酒。
丹尼总是把自己逼到极限。最后他发现自己破产了，逼不得已打电话给眼盲的妈妈，请她帮忙，给任何帮助都好，只要能让他保住自己的女儿。而她的回答是，只要她能跟孙女会面，她什么都肯给他。她的双手抚摸着卓伊充满希望的脸庞，眼泪落在卓伊的衣服上。
“事实上，”丹尼看着自己的健怡可乐罐说，“我相信这个故事会有幸福的结局。”
我也得知，丹尼的父母并没有帮着支付他在法国做测试训练的学费，虽然丹尼曾如此宣称，但其实他是用房屋的抵押贷款去付的钱。我还知道他的父母也没有如丹尼所说，赞助他参加巡回赛事，他其实是用二次房贷[1]去支付的费用——是伊芙鼓励他这么做的。
[1]指房屋贷款者再把房子拿去向另一家银行抵押贷款，利率比一般房贷高，且贷款数额极为有限。
我在接下来的日子里听到许多消息，这都多亏了迈克尔，因为他一直在追问丹尼，直到他回答为止。原来丹尼还是小孩子的时候，他妈妈就有了眼疾，他一直照顾妈妈，直到离家念中学。丹尼的爸爸曾经说过，如果他不继续留下来照顾农场和妈妈，以后就不必再和家人联系了。丹尼多年来每逢圣诞节都会打电话回家，他妈妈最后终于肯接电话，只是听，但不出声。经过多年，她才终于开口问他好不好，过得开不开心。