拉夫艰难地转过头，很艰难，因为他的头现在好像有千斤重。他看着玛茜·梅特兰说：“对不起，你的丈夫去世了。”
特里闭上了眼睛，又挣扎着睁开。有那么一两次，他的眼中有什么东西，之后又不见了。拉夫把手指放到特里的鼻子边。没有了呼吸。
杜林警长悲伤地说：“如果他当时穿着防弹背心……”他摇了摇头。
特里笑了，一股血从他的一侧嘴角流出。“可是我没有。”他的声音十分微弱，但完全可以听得见，“我没有杀人，所以告诉我，拉夫……你打算怎样无愧于你的良心呢？”
这位新寡妇难以置信地看着杜林，但她扑向的却是拉夫·安德森，亚力克·佩利无可奈何，只有左手握着一片她衬衫的碎片。“这都是你的错！如果你没有公开逮捕他，那些人就不会在这儿！你应该一枪崩了你自己！”
“你的胸部，特里。他击中了你的心脏，或是上面一点点。现在你需要做一份临终声明，好吗？你需要告诉我你杀死了弗兰克·彼得森，这是让你无愧于良心的最后机会。”
拉夫任凭她的手指在他的左脸上挠下去，任凭她让他流血，因为也许这是他的报应……也许根本就没也许。
“打中我的……哪里了？”
拉夫抓住她的手腕说：“玛茜，是弗兰克·彼得森的哥哥开的枪，不管我们在哪里逮捕特里，他都会出现在这里。”
玛茜想接近他，这次，亚力克·佩利把她拉住。佩利现在脸色苍白，神情严肃。霍伊跪下来，但他也不想再干预拉夫和特里了。
亚力克·佩利和霍伊·戈尔德扶着玛茜站起来，小心翼翼地怕踩到她丈夫的尸体。霍伊说：“那也许是真的，安德森侦探，但不会有他妈的这么多人围着他，也不会让他这么显眼。”
“不！”玛茜尖叫起来，“不，他不能死！姑娘们需要他们的爸爸！他不能死！”
亚力克只是用一种冷酷而轻蔑的眼神看着拉夫。拉夫转过头看尤尼尔，但尤尼尔把目光移开，弯下腰去扶哭泣的7频道金发女主播站起来。
拉夫喊着，“特里！”他能看见自己额头的汗珠滴在特里的脸上，与特里头上的血交融在一起。“特里，你会死的，你明白我的意思吗？他击中了你，而且瞄准了你。你会死的。”
“哈，至少你拿到了你想要的临终声明了吧，”玛茜向拉夫伸出两只鲜红的手掌，上面沾满了她丈夫的鲜血，“没错吧？”拉夫默不作声，这时玛茜转过去看着比尔·塞缪尔斯。他终于走出了法院，站在顶层台阶上的两名法警中间。
一个阴影笼罩下来，是一家该死的电视台的该死的摄像师。尤尼尔·萨布罗一把抓住他的腰，将他甩了出去。摄像师的双脚踉跄了几下，然后交叉到一起，他倒了下去，双手将摄像机举起，唯恐它被摔坏。
“他说他没有杀人！”玛茜朝比尔·塞缪尔斯尖叫道，“他说他是无辜的！我们都听到了，你这个狗娘养的！我丈夫躺在那里奄奄一息的时候，他——说——他——是——无——辜——的！”
特里躺在人行道上，他睁开眼睛，嘴唇翕动。霍伊想蹲到他身旁，但拉夫使劲大手一挥，将这名律师推开，霍伊翻倒在地上。玛茜紧紧抱住她的丈夫，嘴里嘟囔着：“没事的，特里，你没事的，醒一醒。”拉夫用手掌跟抵住她柔软而有弹性的胸脯，也将她推开。特里·梅特兰的意识仍然清醒，但他没有多少时间了。
塞缪尔斯没有作声，只是转过身走了进去。
如果他当初不拒绝的话，子弹就会打到防弹背心上，拉夫心想。
警笛响起，大黄蜂的报警器也响起。枪声一停，兴奋的围观群众又回来了，他们叽叽喳喳个不停，想看尸体，想拍照然后发到自己的脸书上。霍伊先前脱下西服盖在特里的手铐上，以免被媒体和摄像机拍到，而现在那件西服正躺在街上，满是尘土和血迹。拉夫把它捡起来，盖在特里的脸上，这一举动惹得特里的妻子发出一声可怕的哀号。然后他走向法院的台阶，坐下来，把头埋在两个膝盖之间。
奥利·彼得森的第一发子弹只是划破了特里头部侧面，只是皮外伤，流点儿血而已，它会给特里留下一道疤和一段故事。然而，第三发子弹打穿了他的左胸，连西装都打穿了，鲜血从枪眼涌出，染红了里面的衬衫。