我想答应，我需要再练习一下，但是和尼克一起？跳舞？就我们两个人？他的腹肌仿佛预示着不好的事情将要发生。
尼克揉了揉后脖颈，清了清嗓子，说：“你愿意和我再练习一遍舞蹈动作吗？”
我转向娜塔问道：“你也一起吗？”声音里带着惶惶不安，好像在宣告我连单独和尼克相处一两个小时都做不到。好吧，不是做不到，是不想。
不能有压力。
娜塔莉亚又喝了一小口水，“今晚我想给我爸妈打电话，你知道我的习惯。”她的习惯就是：“试演前一晚在脑袋里把所有舞蹈动作模拟着跳一遍，当天早上再最后排练一次。”
“没有，我明天，不，明天以后再试试。”娜塔摇了摇头。明天的试演以后，我们今年的轨迹、职业生涯和生活都将发生改变。
娜塔莉亚点了点头。“没错，你和尼克快去排练吧，晚些在排练室见。”她把杯子里的水喝完，站了起来，把盘子放到角落。她走路的姿势、每一个动作都散发着女芭蕾舞者的气息，宣告着将来在优秀的芭蕾舞公司的领舞地位，宣告着她明天的成功。
我把注意力转向正在慢慢吃沙拉的娜塔莉亚问道：“你的朋友贝卡和你联系了吗？”为了转变话题说什么都可以。
然后她阔步走开了。
“天堂里的烦恼？”我低声咕哝了一声，不确定是否有人听到了，但是尼克瞥了我一眼，欲言又止。我不想扯进他们中间，试演前一天更不行。
叛徒。
尼克瞪着珍，珍就转身走了。
娜塔莉亚不知道确切发生了什么事情，她只是猜测，大多数人都在猜测。我还没有跟任何人讲过真心话，我哥哥是唯一知道的人。好吧，他、乔瓦尼和卡约德猜到了。大概是通过我生母用来包我的毯子，抑或是通过我写的断断续续的日记。但是没有一个人了解每天看到尼克有多心痛，我有多希望可以将整个夏天的时光收回来，同时让每一分每一秒变得轻松些。
现在我感觉自己不是很受欢迎。
我清了清嗓子：“好吧，行动起来吧。”
我和尼克可以一起假装什么事情都没有发生吗？我的神经过分紧张，不确定自己还能吃得下东西，但是我必须吃东西，我需要能量。尼克坐在我和娜塔旁边，我的整个身体都发生了反应，仿佛和他融为一体。我喝了一小勺鸡汤，这时，珍趾高气扬地向我们走来，我差点把汤洒了。
当我和尼克的手臂轻轻触碰在一起的时候，我试着假装我的心没有小鹿乱撞。
我真希望每个人都闭上他们的嘴。
我试着假装一点也不想把所有的恐惧都向他倾诉。
今天过得飞快，就像其他那些我不记得如何度过的日子，什么事情都慢不下来，不能单纯地活在这一刻。我机械地移动着，跟着“人群”。现在“人群”到了食堂，喋喋不休地说话，嘁嘁喳喳地谈论着明天的试演。
因为他理解我，一直都是。