“她会的!会的!他们会在圣烛节举行婚礼。”
“不可能,你肯定听错了。我可以发誓,她不会嫁给他,也不会嫁给任何人。”
“你从哪儿听来这个消息的?”我对此依然半信半疑。
“这不是什么叛国的事,只是一些大家都知道的事情罢了。”她的语速飞快,“罗伯特·达德利向女王求婚了,她同意了,婚礼将在圣烛节[1]举行!”
“大家都知道了,”她说,“威廉爵士亲自对我说的,但我也从自己朋友那儿听来了这个消息,她有个堂兄在诺森伯兰公爵手下做事,我那朋友发誓婚礼肯定不能就这么举行,但又没人能阻止。天哪!”她突然换了个话题,好像这个念头突然蹦到了她脑海里似的。“那你怎么办?如果她结婚了,那你会获得自由吗?”
“我不会去听任何关于叛国的事情,”我很快说道,“我什么都没听见。”
“她现在也没有理由继续关着我,”我说,“我又不会妨碍罗伯特大人对她的爱。但我可以肯定的是,如果她结婚了,还生下一个儿子,那就更没有继续关押我和我姐姐的理由了。如果她结婚了,或许她也会允许自己的女侍臣们结婚吧。”
“我得告诉你,”她说,“我得把这件事说出来,可你必须发誓永远不会告诉我的丈夫,也不准告诉任何人说我和你谈过女王的事情。”
“那会是场多么宏大的婚礼啊!”她惊叹道,“她肯定会因为婚礼而大赦天下的。”
我最终被关在契克斯庄园,所以艾格尼丝·霍特里对我总是没有好脸色,那些前来庆祝圣诞的邻里不能过来见我。把我关在她家里对她来说可是一点好处都没有,甚至都不能让来访的客人见我。不过除了她的老阿姨和堂姐妹之外,我是唯一会对她从伦敦听来的流言表示赞许的人,所以她有一肚子话想说的时候也会来找我。
“圣烛节。”我自言自语,想到了被关在冰冷的牢房中的托马斯,他躺在潮湿的地板上,还忍受着饥饿的折磨。“那要一直挨到二月了。”
白金汉郡 契克斯庄园
[1]圣烛节为每年2月2日,为纪念圣母玛利亚产后净秽携耶稣往圣殿之日,以点燃之烛庆之。