“哦，我的天啊！”玛格丽特惊叹道，“快看！红心9！还记得红心9吗？是整副牌里最好的！我们每一次都想抽到这张牌！”
卡洛塔开口了：“好吧，无论卡牌怎么说——”
她很快翻到那一页。“红心9意味着你最渴望实现的愿望将会成真，除了实现最渴望的心愿外，你还会收获其他东西。”
“对！‘梅花8：你有一个发展事业的机会。你是否接受这次机会仍是未知数，这取决于距离梅花8最近的牌。”
“噢，我的天！”诺伯特说道，心里不由得高兴起来。
洛林说：“梅花8，这是跟事业有关的，我记得……
“现在，”洛林说，“在马蹄弧形处的这三张牌是对你影响最大的三张牌。其他四张牌也对你的现状有重要影响。这里有方块Q，我记得这是一个强势的女人，是吗，玛格丽特？”
诺伯特微笑着。
玛格丽特翻到那一页。“方块Q：一个金发女人。或者说，一个掌握控制大权女人，或是一个生性放荡、想要介入人家婚姻的女人。”
玛格丽特已经翻到了那一页，她的大眼睛一边快速地浏览着书上的内容，一边说：“噢！‘梅花J：一个平凡的或深色眼眸的男人！’诺伯特！就是在说你呀！”
大家都把头转向卡洛塔。
“你信不信，我还记得怎么占卜呢！来吧。在这里，我们有梅花J。玛格丽特，你能帮我找找这张牌的含义吗？”
“我可不是放荡的人。”卡洛塔抗议道。
洛林从诺伯特手里接过一张又一张卡牌，将它们呈马蹄状排好。当七张牌都悉数在桌上排列好时，洛林从诺伯特手里取过那副牌，开始为他占卜。
洛林机智地把大家的注意力从方块Q转移过来并说道：“那么，你有一张梅花4，这是另一张好牌，声名鹊起，对吗，玛格丽特？”
没错，四十年前的占卜就是这样进行的，那时候白蒂才三十七岁，洛林、玛格丽特和卡洛塔都四十多岁。那些年的回忆都涌入脑海了，她们似乎又感受到了当年为占卜着迷的热情。那是多么愉快的一段时光啊，她们为彼此占卜，向纸牌询问建议和答案。
“梅花4：问求者将会越来越受欢迎，无疑会比现在更受欢迎。未来，他的影响力会越来越大。”玛格丽特说道。
“在你洗牌的过程中，我会让你暂停，然后你递给我一张牌，再接着洗牌，然后再递给我一张，等你递给我第七张牌的时候，就可以停止洗牌了。”洛林说。她的姐妹们赞同地点点头。
“好了，诺伯特，”卡洛塔说，“现在你知道占卜是怎么操作的了吧？”卡洛塔伸手，把牌拢好，收起来。
“噢，是的，”洛林这才想起来说，“你可以想想自己的问题，或者生活中你需要得到指引的某个方面。哈！”她转向她的姐妹们说：“有种回到当年的感觉，真有趣，不是吗？”
“等一下！”玛格丽特激动地喊着，“还有两张牌没有解读呢！”
“我应该把注意力集中在什么事情上吗？”诺伯特问道。卡洛塔只暗自笑着。诺伯特想以正确的步骤来进行。
“得了，我觉得没必要全部解读完，不是吗？”
“我来为诺伯特占卜。”洛林要求道，然后开始做正事。她抬起下巴看着诺伯特，命令道：“洗牌。”诺伯特拿着一副牌，慢慢地洗着。
“你在说什么呀？”洛林笑着说，“‘没必要全部解读完，’难道客人会不想让诺伯特全部解读完吗？真是的。”
自从他把艾薇——还有治疗的账单——从亚当斯医生那里带回家之后，诺伯特对于通灵这些神神道道的东西的态度已经彻底转变了。姐妹团成员们都认为自己够资格给诺伯特上几堂所谓的“通灵者培训课”，因为，像卡洛塔说的，她们已经“在二十世纪七十年代就深入钻研过这些东西了”。
卡洛塔咬了咬下嘴唇。
艾薇在篮子里缩成一团，在夏日的微风中瑟瑟发抖。
玛格丽特已经在读那本书了：“方块6：经济安全。问求者有机会获得满意的收入，并且他会发现现在赚钱比以前容易多了。”
卡洛塔瞥了一眼书架上一排排的《读者文摘》，紧紧地抿着嘴巴。诺伯特怀疑她看不起这些书。
白蒂也受到了鼓舞，接着说：“很好，这张牌很适合你现在的情况，不是吗，诺伯特？”
“没问题，我喜欢学习。”诺伯特回复道。
“当然是了！”诺伯特说，“玛格丽特，你真的是按照书上写的东西来读的吗？感觉有点儿不敢相信，它们太符合我的现状了。”
“行吧，如果你们那么想跳过这些基础内容，”卡洛塔说着，夸张地叹了口气，“唉，诺伯特，看来你只能自己学这些东西了。”
“我当然是啦，诺伯特。你可以拿着书自己读，它就是这样的：不可置信。我都忘了为什么我们不占卜了！这真是太奇妙了！”
洛林，穿着一条普通的松松垮垮的裤子，一件套头短袖T恤，和往常一样，又长又密的黑发成为她的时尚宣言。她拿起桌上的一副牌，对卡洛塔点点头，说：“‘从做中学’，对吗，卡洛塔？”她一边说着，一边把牌分成两份，用洗牌的手法把两份牌一张张交错重叠在一起，这发出很大的声音。
“但是，”诺伯特说，“还有一张牌。”
“噢，卡洛塔，”玛格丽特感到很无聊，像个孩子般叹了口气，“这些内容，诺伯特可以晚点儿自己读呀，等我们都不在的时候。我们现在专心练习不行吗？”玛格丽特穿着一件连衣裙，颜色是海军蓝，裙子上有白色圆点花纹，腰间系了一条皮带。她常说圆点花纹很适合身材娇小的女性，也常常穿带有这种花纹的衣服。
所有人都沉默了，凝视着那张牌。
“正如《纸牌从不说谎》这里写着，”卡洛塔继续发言，涂成淡紫色的指甲指着书上的字，“通过观察问求者的动作和态度，占卜师能得到很多信息。要注意问求者对纸牌进行的操作。他洗牌的动作是否极其简洁？是的话，你面对的就是一个迫切希望知道答案的人。与此相似，若问求者坐在椅子的边缘，也说明他非常焦急。若一个人只从一副牌最上方抽了几张牌出来，则说明他并不想进行占卜。他或许是害怕得到答案，也可能是害怕通灵的过程。若他双手交叉，抱于胸前，则说明他防范心重——或疑心重。”
那是一张黑桃9。
卡洛塔似乎很享受自己像个专业人士的样子。她穿着黑白套装，显得既有品位，又很专业。诺伯特忍不住欣赏起她来。
洛林说：“噢。这不是那张……”她忽然安静了。
“通灵者之所以能获得成功，”卡洛塔接着说，“是因为他们明白一件事：人类总是在寻找联系。你的客人们会记住所有你猜对的事情，忘记那些你猜错的，这是因为人们乐于寻找规律和关联。不仅如此，还因为他们打心眼儿里希望你是对的，千万不要低估后者的力量。”
“哪张？”诺伯特问道。同时他抬起眉毛，好奇地看着身旁四位女士。
诺伯特吓了一跳。卡洛塔看着他的时候，发现了什么？原来在他观察其他人的时候，卡洛塔也一直在观察着他，这让他觉得不太舒服。
“灾难牌。”白蒂平静地说。
“你要这样想，诺伯特。你只是在分析人们而已，这是你最拿手的。像你这样沉默又善于观察的人，一定很擅长分析各种各样的人。”
“噢，这都是无稽之谈，”卡洛塔说，“这就是为什么我想读那本书，按顺序完整地读一遍，这样你们才能全面理解它的内容，而不会因为单独一张牌的意思就那么激动。现在好啦，你们都那么困惑，我不得不来帮你们理清头绪了。
卡洛塔的建议则没有那么玄幻。
“首先，整个占卜活动只是为了娱乐而已。我觉得你们似乎都忘了这一点。还记得吗，诺伯特？你之前不相信通灵这些事？如果这些纸牌正好‘符合’你的情况，像你说的，诺伯特，那是因为它们的意思太概括了，它们能符合大多数人的情况。
诺伯特不觉得这是一件傻事。他觉得挺开心的，毕竟能够得到白蒂的全部关注，而且洛林、玛格丽特和卡洛塔都在围观，她们所有人都给出了建议，告诉他，占卜生涯该如何开始。
“其次，你一定要将所有牌作为一个整体来考虑。每一张牌都会受到其他牌的影响。”她指着桌上的牌说，“影响力最大的牌就是离人头牌[3]最近的牌。人头牌是代表着问求者的。”
卡洛塔插嘴道：“噢，白蒂，别傻了。”
“这是真的，要注意出现在人头牌附近的牌，”白蒂也坚定地说道，“这张9位于马蹄的另一端，距离J很远，所以它可能代表着你从客人身上看到的灾难，而不是会发生在你自己身上的灾难。”
“现在放松肩膀，闭上双眼，好好感受一下迷人的、如天鹅绒般柔软的黑暗世界。将所有意识集中到眉心处，那就是你的天眼。诗人鲁米曾说过：‘闭上双眼，用天眼看世界。’在接下来的日子里，你对他人所思所感的感知将会越来越强烈。”
“或者，”卡洛塔说，“也可能是，如果你不接受这次发展事业的机会，就会有灾难发生。这是我的直觉告诉我的。”
白蒂的腿上放着一本摊开的书——《人人都是通灵者》。她穿着飘逸的宽松连衣裙和凉鞋。她身边总是被一股神秘的气流环绕着，整个人好像被气体包裹住一般，她听的音乐仿佛来自遥远星球。诺伯特在很多场合听到过她的朋友笑着提醒她集中注意力：“嘿，你好，地球人请求跟白蒂通话，从你的精神星球回来！”这时候白蒂才会重新把注意力集中到这群人身上。她是一位与众不同的女士，诺伯特对她十分好奇。他们俩隔着桌子面对面坐着，诺伯特的双手放在趴在他大腿上的艾薇身上。艾薇现在已经被兽医“固定好了”，身体状态很不错，这让诺伯特松了一口气——也让姐妹团放心了。并且现在它的牙齿亮白如新，因为兽医趁艾薇被麻醉了准备做手术时，把它牙齿上的牙石都刮掉了。现在，这场可怕的灾难只留下一个问题——账单还等着分期付款呢！
诺伯特愉悦的心情消失了。他问道：“你是说，的确会有灾难发生？而那场灾难也许不会发生在我身上？但这也意味着它也许会发生在我身上，不是吗？是什么样的灾难？”
“闭上眼睛，诺伯特，然后放轻松。对，就这样。”
“哦，”玛格丽特说，“现在我想起来为什么我们不玩占卜了。”
梅花9：想要完成目标，必须投入到艰苦的学习中。