利布林太太说：“我母亲劝我不要带走孩子，让孩子们和她待在一起。要是我听了她的话，齐格弗里德如今也就还活着。她完全有权重重谴责我。我又怎么去面对齐格弗里德的父亲？他前方百计要让孩子们回到他身边，还写信来，甚至请了律师。”
“哦，”他说，“别担心。英吉格·哈尔斯特伦总是有人陪的。她不需要我。”
“没有‘如果’和‘假如’，已经发生的事不可能更改了。对渺小的个人和那脆弱的生命而言，这件事太过可怕。”
事实上，弗雷德里克宁愿与利布林夫人谈话，而不是英吉格。要说他厌烦了，那也是对英吉格。
弗雷德里克最终没有说出他的梦，他梦到罗萨将齐格弗里德搂在怀里，跳下船，逃到白色大理石砌成的哥伦布港口的码头，施密特就在那里接他，而圣玛丽亚号就是从那里启航。他的梦带着某种支持宿命论信念的东西，他要是说出来，也许利布林太太会感到宽慰；但罗萨仍然活着，齐格弗里德却死了。此外，他的灵魂中一直回想着哈姆雷特的话：“宇宙中的事物，远比想象中要多。”他可不想让利布林夫人变得更加迷信。
“我感到，”女人抬起头说道，“自罗兰德号沉没以来，好像我之前的生活已经离得好远好远，一座无可逾越的山横在我的过去与现在之间。可是，让我一个人待着吧，医生。你已经烦了。别耽搁你陪那位美丽朋友的宝贵时间。”
过了很久，他才走到甲板上，他听到有人叫他。
“我们所经历的那些，难道没让你感到救赎与净化吗？”
“喂，神父忏悔！”他们喊道。
“如果你是一个男人，我会向你推荐歌德。我要对你说，‘反复去读《浮士德》第二部分的开头。’”
“来，坐下，我的救命恩人。”英吉格说：“天气越来越清明了。”
弗雷德里克说了各种安慰的话，都不是肤浅之谈；比如，他所谈到了死亡和复活，以及那伟大的赎罪，一切死亡，甚至包括睡眠。
弗雷德里克稍微平静下来，但他的语气中充满了命令与不协调的幽默：
“我知道，”她继续不看他，“我知道自己就没做过什么对的事，可是，该受到惩罚的是我，为什么是齐格弗里德，为什么偏偏活下来的是我？”沉默了一会儿后，她开始讲述自己的过去，她讲起了与丈夫的矛盾，说他欺骗了她，她们的婚姻并不是建立在爱情的基础上。她告诉弗雷德里克，她天生具有艺术家的潜质，她还说，在她十一岁时，鲁宾斯坦见了她的作品后，曾预言她前途无量。“我虽不懂厨艺或育儿之事，但我爱我的孩子们，若不是这样，我又怎么会和我的丈夫争他们呢？医生，我向您保证，要是能和齐格弗里德互换，我随时都愿意。”
“利布林太太是鲁宾斯坦的学生。在这次旅程中我还没见过哪个女人值得我这样与之交谈呢。”
“我们不能沉溺于虚幻的忧思。”弗雷德里克说。
“你要学会理解一切对你的尊重。”威廉医生说。
“很奇怪我感到自己做了一场噩梦——只是一个梦而已——那才是奇怪的地方。不管怎么努力，我都无法完全相信自己，可是当我想起齐格弗里德，才明白这场梦竟是现实的写照。”
“别管他。我的恩人很生气。”英吉格说。
利布林太太裹着毯子，穿着船长的外套，舒服地坐在英吉格对面的甲板上，因为她想一个人待会儿。她久久地看着平静的大海，接着，她要弗雷德里克过来陪她，并对他说：
很显然，她有时也敬畏弗雷德里克。
第二天，接近正午时，威廉医生和弗雷德里克扶着利布林太太来到了甲板上。她这一出现，给那些自她从救生船被拖到“哈姆波特”上来后就没见过她的人们留下了恐怖的印象。尽管水手们都非常急切地要从英吉格·哈尔斯特伦的眼里读出她的喜好，可是他们还来不及想象，就离利布林太太远远的，并且羞怯地瞥见她，好像在怀疑她是否是真的人类。