当然，每个周三晚上有所不同，在波士顿，他们允许周三成为他妻子和其他外交官夫人们的阿拉伯妇女高级联赛的网球之夜，通常在西沃特敦豪华的奥本山俱乐部举行，那些晚上她无法在家一言不发地照顾他，因为周三是美国周中新鲜三角巧克力到达波士顿的日子，纽伯里街上的进口甜品店货架上摆满了新鲜货，沙特家庭娱乐部长无法控制自己对周三三角巧克力的食欲，通常需要随行医生在他后湾希尔顿酒店14楼的套房里陪他待一整个晚上，轮番使用压舌板和棉球、制霉菌素和布洛芬、止血剂和鹅口疮抗生素药膏，处理消化不良且精神萎靡却有时候（当然并不总是）十分悔过又感激的沙特Q王子的黏膜问题。所以，在得伴之年的4月1日，随行医生（据称）在用棉球处理某个已经溃疡了的坏疽时手法不够娴熟，没到18：00就被因为菌群失调而恼怒的家庭娱乐部长一顿羞辱，王子把自己的私人医生从希尔顿桑拿房里用传呼机叫了出来取代他成为今晚的床边侍从，身上还湿漉漉的私人医生轻轻拍了拍随行医生的肩膀，告诉他别介意，这只是酵母菌作用下的疯话，他让随行医生回家，休息一下，至少能有个早回家的周三晚上，但就这样当随行医生真的在大概18：40就回到了家的时候，他宽敞的波士顿公寓却空无一人，客厅的灯光没有调暗，晚餐没有加热，可连接在沙发椅上的托盘还在洗碗机里，而——最糟糕的——当然是没有从博伊尔斯顿街的因特雷斯店里取来的娱乐盒带，随行医生的妻子，像所有戴面纱的中东外交官家属一样，在那家店有免费账户。即便随行医生不那么筋疲力尽，也愿意在潮湿的城市夜晚跑出去取，他也意识到，像往常的周三晚上一样，他妻子开走了挂着外交豁免牌照的车，没有这牌照，任何理智的外国人做梦也别想把车停在美国马萨诸塞州波士顿夜晚的公共停车场。
特别是沙特阿拉伯的咨询费更是奇高无比，但随行医生此次的任务从他个人角度来说让他筋疲力尽，甚至常犯恶心，当他回到和妻子转租来的高档公寓时需要用最糟糕的方式放松心情。公寓离其他公使馆成员平常住的后湾或者斯科茨代尔很远。作为一名比较虔诚的北美苏菲派穆斯林，随行医生既不抽大麻也不喝烈酒，他童年时代一个叫皮尔·瓦拉亚特的人把他带上了这条宗教道路，因此他不能用化学方式放松心情。昏礼结束到家后，他希望看到辛辣的100%清真晚餐在可连接的托盘里整齐摆好，冒着热气，他要看到餐巾烫平，放在托盘旁边，随时可用，他还要看到客厅的电视电脑已经启动并预热好，晚上的娱乐盒带已经选好、排列好、放在卡槽里，可以遥控送入屏幕的驱动器。他会躺倒在屏幕前那张特制的电动沙发椅里，他戴着黑面纱的阿拉伯妻子会一言不发地照顾他，松开他身上所有紧身的衣服，调整房间里的灯光，把造型复杂的特制托盘套过他的脑袋，这样他的肩膀可以撑住托盘，好让托盘正好处于下巴下面的位置，视线不用离开正在播放的娱乐节目就能享受他热腾腾的晚餐。他有窄窄的皇帝式的小胡子，他妻子通常会帮他修剪，让它不至于粘上下面托盘上的食物残渣。随行医生坐着边看边吃，明显可见地放松好了心情，直到他的身体和脖子上的脑袋呈现的角度表明他已经睡着了，这个时候他的特制电动沙发椅会自动调节到水平位置，昂贵的仿丝绸被子马上从边上的凹槽里伸出来，这时候，除非他妻子不小心，或者在用遥控器的时候动作笨拙，随行医生可以无忧无虑、心情良好地进入真正的睡眠状态，睡在沙发椅里，电视电脑设置为循环播放低音量的海浪声或者宽阔绿叶上小雨滴的声音。
随行医生放松心情的选择因此十分受限。客厅里豪华的电视电脑能接收从因特雷斯订阅频道里的“脉冲矩阵”里自动传输的一些内容，但从服务中订购自动传输的程序对随行医生来说在技术上和密码上都过于复杂，以至于他一直把这整个任务都交给了自己的妻子。在这个周三夜晚，随行医生几乎是在乱按按钮，但他只能调出一些美国职业体育比赛现场直播——他总觉得美国体育粗鄙不堪——或者德士古石油公司赞助的歌剧——随行医生今天已经看够了人类小舌头了谢谢——一集重播的很受欢迎的因特雷斯下午儿童节目《跳跳先生》——他以为这可能是一部有关躁郁症的纪录片，于是他迫不及待继续乱按按钮——还有重播的一集清晨健美操节目《永远健康》，里面是穿得很少的人跟着健美操大师唐妮·孔多跳操，这个衣着暴露和四肢伸展的不雅节目使随行医生遭受着产生不纯洁的念头的威胁。
随行医生通常一半时间在蒙特利尔行医，另一半时间在鲁卜哈利。这是他八年前临床实习结束以后第一次回到美国土地上。他的任务包括与王子及他的随行人员一起，在因特雷斯的两个制作与传播中心——马萨诸塞州波士顿和亚利桑那州菲尼克斯之间来回奔波，给Q王子的私人医生提供耳鼻喉方面的专业知识。随行医生最擅长的是治疗肠道菌群失调引起的上颌面问题。Q王子（像所有除了三角巧克力什么也不肯吃的人一样）有慢性白色念珠菌感染问题，容易得鼻窦炎和鹅口疮，在美国波士顿早春的寒冷和潮湿环境中，酵母菌疮和鼻窦嵌塞几乎每天都需要排空液体。随行医生在他的专业上是个名副其实的高手，使用棉球和皮下引流都有无与伦比的高超技巧，在石油阿拉伯国家日渐衰落的贵族阶级中，随行医生被认为是上颌酵母菌领域的德贝基，他那令人吃惊的收费标准因此也很公道。
气急败坏地把家里搜寻了个遍以后，他发现整套公寓里仅有的几盘盒带是通过周三美国邮政包裹寄到家的，和一些私人或者工作传真及邮件一起放在客厅一张小桌上。随行医生通常拒绝阅读这些东西，要他妻子提前审阅过一遍，挑出跟他有关系的那些才会看。小桌靠在沙发对面的墙边，在一幅高品质的拜占庭色情三联画下面。加了保护层的盒带包裹是鼓鼓囊囊的长方形，与其他无聊的邮件杂乱地混在了一起。随行医生觉得一定要看点什么放松一下心情，他沿着指定的打孔线撕开了有保护层的几个包裹。其中一个是北美国家组织医学协会专业服务部有关放线菌抗生素与肠易激综合征之间关系的盒带。一个是得伴之年4月1日加拿大广播公司与百代公司联合发行的40分钟北美要闻盒带，他妻子每天自动订阅，不是通过不可录制的因特雷斯脉冲传输到电视电脑上，就是以单次播放自我删除的只读形式快递到家。另有一盘阿拉伯语的4月《悦已》杂志的视频版本，给随行医生妻子订的，而《纳斯》杂志的封面模特包着头巾，戴着面纱。还有一盘毫不起眼，连标题都没有的棕色盒带，发的是最普通的三天送达的加了保护层的美国盒带邮包。邮包上的邮戳来自美国亚利桑那菲尼克斯地区的郊区，回邮地址栏上没有地址，只有“周年纪念日快乐！”的字样，并且还有一个用圆珠笔画的一个小小的粗糙的笑脸。虽然他是土生土长的魁北克人，那里的日常会话语言不是英语，但随行医生的英语水平不错，他知道在英语里“纪念日”和“生日”并不是同一个词。随行医生和他戴面纱的妻子在真主与先知面前结合的时间不在4月，而在10月，在四年前的鲁卜哈利。更让随行医生困惑的是，任何来自Q王子在美国菲尼克斯的公使馆的东西，一定会敲上外交邮戳，而不是用普通的北美组织邮票。随行医生，总的来说，感到有些受伤，甚至觉得自己没有得到足够的认可，他准备好被里面的东西刺激到，里面是一盒最普通的黑色娱乐盒带，但完全没有标签，也没有任何色彩斑斓或者信息丰富的引诱你观看的包装盒，上面只有另一个索然无味的美国式圆形笑脸，印在本该印有注册编号和时长的地方。随行医生对如此神秘的邮件以及笑脸和包装盒感到十分困惑，更让他恼火的是花了那么长时间站在小桌边整理邮件，这不是他该干的事。他没把这盒无标签的盒带扔进垃圾桶或者放在一边等他妻子处理的唯一原因是在这个她去参加让人恼火的美国化的网球比赛不在家的晚上，他的娱乐选择实在太少了。随行医生会把盒带放进去，只浏览一点点内容，以便判断它究竟是否让他恼火或者是否无关紧要，既不能提供娱乐也不引人入胜的那种。他会用微波炉加热事先准备好的清真羊肉和辣味清真配菜，热到烫手，他把它们优雅排列在托盘上，他会看这盘谜一样的和/或让人恼火的可能是空白的娱乐盒带的前面一点内容，然后看新闻摘要放松一下，然后可能很快地，毫无欲望地看《纳斯》杂志上春季新款黑色性冷淡风格的虔诚女教徒时装，最后插入那盘循环播放的浪花与雨滴的盒带，早点在周三晚上睡觉，只希望他妻子穿着她全黑的及踝网球服一身臭汗地从网球赛回来取他面前晚餐托盘时不要因为动作笨拙或者不够娴熟而吵醒他。
随行医生虽然只有一半阿拉伯血统，且无论从出生地还是居住地来看都是个加拿大人，但他仍然享有沙特阿拉伯外交豁免权，这次他是沙特家庭娱乐部长Q王子私人医生的私人耳鼻喉顾问医师。Q王子正在美国东北部土地上带着他的公使馆人员跟因特雷斯电视娱乐公司协商又一个巨额协议。随行医生明天就满37岁了，北美阴历得伴之年4月2日星期四。公使馆所有人都觉得北美用广告纪年的方式庸俗得可笑，更不用说西方最著名也最自鸣得意的那座巨大的自由女神像如今穿着巨大号的为成人设计的纸尿裤，荒诞不经却十分贴切，许多国际报纸最喜欢的新闻图片。
当他和他的托盘、盒带一起安顿好时，电视电脑上屏幕上的数字显示器显示19：27。