大悟读书网 > 文学作品 > 少年维特的烦恼 > 八月十日

八月十日

他向我谈起她正直的母亲:她临终时是怎样把家政和孩子们托付给绿蒂,又是怎样把绿蒂交托给他,从那时起,绿蒂萌发出一种完全新的精神,操劳家务,关怀弟妹,成了一个真正的母亲;她没有一刻不是充满热爱,辛勤操作,然而丝毫不丧失活泼灵慧的本性。——我和他并肩走着,不时地摘下路旁的花朵,小心细致地扎成一个花束,抛进流水淙淙的小河,眼看它缓缓淌去……我不知有没有写信告诉过你,阿尔贝特留在这儿了,他从宫廷里得到一个薪水优厚的职位,也很得宠。他办事井井有条,勤勉热诚,这样的人我很少见到。

如果我不是个傻子,我一定过着最美好、最幸福的生活。像我现在所处的这么优美、娱人心灵的环境,多不容易凑合。哟!只有我们的心才能使自己幸福,这话一点不错。——我成了这可爱家庭中的一员了,老人爱我好似他的儿子,小孩爱我好似他们的父亲,绿蒂也爱我!还有那位可敬的阿尔贝特,他没有显得乖戾无礼来扰乱我的幸福,他用真挚的友谊对待我;除绿蒂外,我是他在世界上最心爱的人。——威廉,我们散步时彼此谈起绿蒂,如果听到我们的谈话,真是件愉快的事。世界上没有比这种关系更可笑的了,然而常常为此使我的泪水涌上了眼眶。

* * *