那头公牛的注意力从奶牛转移到了呆若木鸡的蜂蜂身上。远处的蜜蜜又开始号叫了。公牛抬起一只大蹄子，重重地落在地上，小块草皮都跟着飞了起来。蜂蜂像是完全怔住了，一双瞪大的眼睛闪烁着恐慌。它太弱小了，长着一脸皱纹，又友好地伸着舌头，可谓毫无防备，实在太可怕了。
“可以借我用一下吗？”伊娃问道，乔尔立即塞给了她。
“那头公牛要去踩蜂蜂了吗？”乔尔想要鼓起勇气，却无能为力。他靠紧伊娃，伊娃都能感觉到他在发抖。
乔尔的电话在他手里，他随时都准备拍视频，可是现在却不能。
“不会的，一定不会。快给警察打电话。”伊娃推了他一把，“打完了就进去找南希，我没叫你，你就别下楼。”
手机呢？她的手机呢？她必须让乔尔去打电话，但她又必须得给肯打电话。
“要是南希在外面呢？”乔尔的眼睛瞪得快跟蜂蜂的一样大了，“她不会说话！她没法叫那头牛走开！我要去帮她。”乔尔说着就往侧门冲，伊娃一把抓住了他。
伊娃蹲下身，握住他的手臂。“它们不会进来的。”她说，“农场主马上就会来对付它们。你快去报警，告诉他们这里有几头牛走散了，告诉他们我们的地址。你很会跟警察通电话，乔尔。我去给农场主打电话。”
“不行，乔尔。”她坚定地说，“你有最重要的工作要做，快去！南希多半在楼上，安安全全的。好了，你快去！”她把乔尔往门边一推，直到听见“咔嗒咔嗒”的跑步声，才回过身。
“它们会进屋子里来吗？”他呜咽道，目光死死地扎在牛身上，“别让它们进来了！”
伊娃笨手笨脚地按着乔尔的手机键盘，眼睛盯着花园里的奶牛，脑子在飞速运转。她的手指在屏幕上刷来刷去，在谷歌上努力地搜索着肯·托马斯的号码。感觉过了好长时间，她终于找到并拨通了电话，可电话那头却忙音不断。
那头公牛朝着蜜蜜迈出不祥的一步，乔尔霎时间停止了浮夸而逞强的行径。他的脸被恐惧揉成了一团，他看起来突然幼小了很多。
没有留言机，见怪不怪了。
南希去哪儿了？天呐，南希！南希不会呼救，她甚至都不会冲着牛喊叫。她被封锁在自己沉默的世界里。
她一遍又一遍地重拨，说不定肯就走进来，然后往门边小心地移上几步。伊娃记得有人告诉过她：奶牛动作很慢，但是当它们集结成群时，就会像是被关在一台笨重绞肉机里的困兽。直到现在它们都还没动，可是一旦它们一不留神踩到狗，就可能瞬间乱作一团。
她该怎么办？乔尔急得直跳，不停地挥动双臂。伊娃突然幻想出一个可怕的画面：乔尔猛地冲出去，吓得那些牛惊慌逃窜。她必须保证至少有一个孩子在她的安全保护之下。
南希到底去哪里了？花园里没有她的踪迹。这栋房子的前后花园连成一片，兴许她是跑到前面去了。只要她不在奶牛的视野之内就好——因为她根本不可能从它们中间冲出去。伊娃试探性地踏出室外一步，然后扫视整个草坪，然而她却只看见了奶牛、笨重的公牛和她那两只软弱又茫然的巴哥。
伊娃感觉自己的大脑运转得极其迟缓，而她的心跳却在飞速加快。
蜂蜂看起来弱不禁风。伊娃极力控制着自己的情绪，没有冲出去抓住它，那意味着要拿着他俩的生命冒险。
两只狗都在外面。蜜蜜在玫瑰花丛里冲着一头奶牛大叫，而蜂蜂愣在原地，困在那头公牛和近处的奶牛中间。它看起来已经吓呆了，黑色的眼珠瞪得特别大，浑身散发着恐惧。
“蜂蜂。”伊娃低声喊道，想要对上它的目光，“蜂蜂！”
一阵狂暴的犬吠声陡然传来，伊娃冲向日光浴室的侧门。两头奶牛回望着她，但没有移动身子。而那头公牛连头都懒得回。
然而并没有什么用。
伊娃早餐喝的咖啡涌到了她嗓子眼里，一种恐惧的情绪不断在身体里翻涌。南希在花园里，那里至少有三头巨大的牛，随时可能踢她，踩她，撞她……
接着牛群那边有了动静。吃腻了树篱的叶子，一头奶牛朝玫瑰花丛走去，使得其他奶牛也紧随其后，速度比伊娃想得要快。她的鼻孔里泛起那股湿热酸楚的气味，她从来没跟奶牛离得这么近过。它们膨胀的乳房甩来甩去，突起的皮肤上散布着淡蓝色的血管，甚至连那些小牛犊看起来也比在树篱另一边的时候更大。
“我不知道，我觉得她是去给你摘花了。”乔尔突然认清了现实，“要是她也去那边了呢？”
蜜蜜又开始吼叫了，这次更为狂野，公牛的注意力转向了它，屁股上的尾巴左右晃动。蜜蜜用后腿弹跳着，公牛粗壮的尾巴重重地打在它脸上，它随之失去平衡，伴随着一声惨叫，飞进了玫瑰花丛。
“什么？南希去哪儿了？”
它的眼睛里满是惊惧，蜜蜜的眼睛圆鼓鼓的，公牛的尾巴直接扇在了它双眼之间。公牛开始转身，打算完成整套动作，而蜜蜜竟然挣扎着从树皮碎片里站了起来。它像是迷失了方向，仿佛看不大清楚，它原本光滑的身上也多了几条红色的划痕。
“不知道，南希带它们去花园里小便了吧。”
伊娃想都没想，直接上前去抓蜜蜜，那头公牛随之移动得更加迅猛。它目露凶光，口吐怒气，低头盯着僵硬的蜂蜂。它要做什么显而易见，问题就是它能有多快，它能把这无助的小狗踢得有多远。
“蜂蜂和蜜蜜现在在哪儿？”
肾上腺素在伊娃的血管里翻江倒海。蜂蜂很小巧，只要它想，它一定能飞快地逃离公牛，但它此时一动不动，伊娃都在怀疑它是不是犯了心脏病。
伊娃感觉自己快要晕倒了，就算是透过玻璃，她现在也想象得到那样的画面——蜜蜜怒气冲冲的脸，铿锵有力的步子……一头奶牛慢慢靠近，身宽体胖，吓到了蜜蜜。
“蜂蜂！”疼痛撕裂了伊娃干涩的嗓子。
“蜜蜜超级生气！”乔尔继续说着，“它一副‘喂，谁让你们进来了’的样子。”乔尔完美地模仿着蜜蜜慢吞吞的伯明翰口音，“马上给我回去！全都快滚！”
它站在原地，盯着那头公牛，而蜜蜜罩在玫瑰花下，鼓起勇气又吼又叫。
伊娃的脸瞬间没了血色。蜜蜜在花园里？肯前几周才提醒过伊娃不要让狗接近牛群。他详细描述了有一次城里的狗跑来招惹他家的牛，最后自食恶果的事——一只狗的脑门正中一脚，直接被踢飞（兽医的想法）；另一只被牛群踩了，挨了不少罪。
我该先救哪一只？伊娃思索着。可别让南希在楼上看到这一切，因为说不定一只甚至两只巴哥即将惨死牛蹄之下。
“就跟刚才的蜜蜜一样？它围着它们跑来跑去，告诉它们快回家。它是一只牧羊巴哥！不对！一只牧牛巴哥！”
突然，伊娃听见了一声她认为绝不可能听见的喊叫。
伊娃已经在往里屋走了，她在想自己有没有肯·托马斯的联系方式，但是乔尔的话让她停下了脚步。“什么？”
“蜂蜂，快过来！”
“还是说它只会汪汪叫，围着那些牛上蹿下跳？就跟刚才的蜜蜜一样。”
一声稚嫩而清晰的童音响彻整个花园，有那么诡异的一秒钟，伊娃完全不知道那是谁。紧接着她反应过来了，那是南希。这是她第一次在现实生活里听见南希说出一句话，那声音真的美丽动人。
“有可能。”
“蜂蜂，快过来！”南希又在伊娃看不见的地方喊了一声。她的声音听起来细致又纤弱，但却非常清楚明了，带着一种真切的紧迫感。她的语调也跟伊娃叫两只狗来吃奶酪时如出一辙。
“什么？用来赶奶牛？它们不是只会跟绵羊说话吗？牧羊犬怎么对付一群奶牛呢？它会跑过去咬它们的腿吗？”
蜂蜂好似一听见南希的声音就回过神来。它把它扁平的小脑袋转向南希，它终于发现了自己的处境有多危险，脸上显露出躁动与惊慌——一边站着一头巨大的公牛，另一边两头硕大的奶牛步步逼近，它们全都压低了头盯着它。
“不会，他多半会带一只牧羊犬来吧。”
伊娃将自身安危置之度外，踉踉跄跄地跑进花园寻找南希，焦急地在视野里搜索着。她终于在草坪的另一边发现了南希，她站在一条长凳上，旁边长长的石路上是米克搭起来的庞大烤架。
“他会用电击枪或者毒飞镖射它们吗？”乔尔满怀期待。
“南希！”伊娃大喊，“别动！别下来！”
“乔尔，你发现了它们，真棒！”她的喉咙干涩无比，于是咽了一下口水。她才想起来另一件事：当有小牛犊在奶牛身边的时候，奶牛会变得“喜怒无常”。“我们得给农场主打个电话，让他来把它们赶回去。”
说时迟，那时快，只见一溜苍白的皮毛闪过，蜜蜜已经从花圃里冲出来，穿过花丛和奶牛，跑到了南希那边，奋力跳上长凳。要不是亲眼所见，伊娃简直不敢相信蜜蜜竟然有如此发达的运动细胞。
不要啊。伊娃愈发慌张，别让乔尔看见那种场面啊！
蜂蜂和南希之间仍然有好几头奶牛，但如果蜂蜂能有办法穿过奶牛的腿……
“对玫瑰有好处。”伊娃尽力淡定地说。本以为事情已经糟糕到无以复加的地步，结果那头公牛一转身，盯上了那两只跟到花园里来的奶牛。它的下体一摆……双腿之间牛气冲天，然后缓缓压到了奶牛身上。
站在长凳上的南希俯下身，鼓励性地拍打着膝盖，就像平时伊娃把花园里的狗狗唤回来那样。“蜂蜂，快来这边啊！”
“它又开始便便了。”乔尔说。
那些奶牛开始朝南希移动，它们以为南希是在给它们提供午餐。蜂蜂趁机开溜，而那头公牛也决定到此为止。它重重地一跺脚，却直接踩烂了草皮，蹄子深深陷进了土地里，它随之被绊倒，发出一声困惑的咆哮——怒火中烧，震耳欲聋——就在那一秒，蜂蜂朝南希飞奔过去，伊娃也跟在它身后猛冲。
不过，它们也进不来屋子里，但是它们可以用蹄子把草坪搞得一团糟。
她自己都不知道怎么会跑得这么快，但她做到了，南希紧贴在她胯上，双腿盘在她腰上。伊娃一手抓着蜜蜜的项圈，另一只手臂夹住又叫又抖的蜂蜂。紧接着，她忍着喉咙和胸口的剧痛，沿着屋子侧面狂奔，最后跌进门廊里，“轰”的一声把门摔上。
还有几只奶牛兴奋地朝着多出来的这片草地赶过来。按照奶牛的好奇心，这里只需要五分钟时间就能变成挤奶场。伊娃完全不知道该怎么阻拦这波牛群，她依稀记得有一年夏天，新闻报道说当地有个人被一群奶牛踩死了。伊娃虽然在乡下待了快十年了，但仍旧会害怕奶牛。不知道怎么回事，奶牛比你想象的要大得多。
乔尔正站在门口，瞪大了眼睛，手里拿着电话。
第二，那头牛的女性朋友抓住机会，跟着它跑来伊娃的花园里开阔眼界了——两头眼神无辜的棕色奶牛，身子足足有小汽车那么大，后面还跟着几只小牛犊。“她们”大口吃着伊娃的树篱，精瘦的屁股把野餐桌衬得很小，尾巴还摇来晃去挑逗着公牛。
伊娃竭力控制住自己上气不接下气的呼吸，想让孩子们看见一个淡定自若的大人，好让他们放心。可是她脑海里仍旧会闪过一幕幕刚才极有可能发生在两个孩子、两只狗还有她身上的血腥惨剧。
第一，她的玫瑰园里站着一头硕大的公牛，它是怎么进来的显而易见：花园那边的铁丝网就跟网眼窗帘似的被推到了一边，估计就是现在正在她园子里吃草的这头蠢货干的。
“我又叫错了。”乔尔说，“对不起，救护车和消防车也会来。”
“那可就惨了。”乔尔叹道。伊娃震惊得忘了叫乔尔快下来。此时此刻，骂几句脏话也一点不为过。
“没事。”伊娃闭上双眼，“没关系。”
“那不是奶牛，是公牛。”伊娃不假思索地说出来，然后又意识到这话只会让乔尔更不放心。
“真的吗？”乔尔将信将疑，伊娃伸出双臂抱住他。
“在那儿！”乔尔站在日光浴室的玻璃桌上，朝着花园尽头的玫瑰花丛挥手，只不过那片小林子已经被差不多两吨重的牛挡住了，“就在那儿！好大一头奶牛啊！它会闯进屋子里来吗？它会撞碎落地窗吗？”
“真的，快过来。”她说。然后她感受到两个幼小的身躯在她怀里，紧紧地贴着她。他们稚嫩的头发气味灌进她鼻子里，她能透过他们的皮肤感觉到他们的心跳。
她家后院里果然有一头大牛。
此刻只有一个念头闪过她的脑海，并且这个念头超越了一切。
“哇！”伊娃努力压制着自己震惊的情绪，“你还真没开玩笑。”
南希说话了！南希终于在伊娃家里第一次开口说话了，而且是为了伊娃而说的。她这一生从未欢欣鼓舞、心潮澎湃到这种地步。