“啊，我想安提克一定会让他们收敛的——将他们的舌头撕烂！”
“我也告诉过别人他是骗人的，不过没人愿意相信，都在暗暗议论你呢。”
雅固丝坦卡饶有兴味地瞥了瞥她，说道： “噢，难道他会为了你与任何人斗争？”
“不错，他居然这样欺骗别人，如果我在场一定要让他去死，这个骗人的狗杂种！”
“啊，你这卑鄙的女人！你就喜欢误导和胡乱揣测，并且以别人的痛苦作为自己的快乐！”
“哦！你这只小鸡瘦弱的小脚变成秃鹰的利爪了！”
此时雅歌娜的心情异常激动，或许这还是她第一次发这么大的火。如果不是听说了安提克的事情，心里的愤怒一定会喷涌而出。安提克对她的温柔热情、对她的爱护，让她很是感激。不过，对于家里所有的事情她更加暴躁了，总因为些很小的事情而责备幼姿卡和怀特克。老波瑞纳心里很忐忑，来到她的身旁坐下，轻抚着她的脸颊，说道： “亲爱的雅歌娜，你为何心烦？”
“嗯……很好！……我也想狠揍他呢！”她生气地说道。
“我怎么会心烦？不——不要惹我心烦，你是想在人们面前展现你的柔情蜜意吗？”她粗鲁地将他推到一边。
“又有谁可以保证你不被别人的长舌议论呢？即使别人都进棺材了，他们也会议论的。”
她心里悄悄说道： “他喜欢夸耀、引诱、抚摸别人，不是吗？这个干瘪的老头子，衰弱的老家伙！”她的内心充满了对他的厌恶。之前她从没觉得他年老，此时她忽然感觉如此厌恶、嫌弃他，甚至有些恨他。现在她心里非常鄙视他，因为这些日子里他确实老了不少，两手不断颤抖，步伐缓慢，身体也不再挺直。
“他这个骗子……无耻的骗子和浑蛋！”
“这个糟老头真是毫无生气！”
“你说我开玩笑？那你去问村里随便一个人好了，他们肯定也会这么说的。难道我说了马修是对的？没有，我只是将村民们的话讲给你听而已。”
她异常厌恶他，也更加思念安提克。她没有再回避那些往事，也接受了他的甜言蜜语。
“不要开玩笑了，我可没兴趣！”
时间就这样缓慢地前行着，缓慢得好比折磨。她经常走过走廊，或者去房子后面的果园里，望着果园对面的乡野……或者靠在农舍间道路旁的围墙边。她期盼地望着乡野里——那覆盖着积雪的大地——天边的黑色树林……不过她什么也没有注意到，心里只希望着他对她的关心，对她的守护，因为这些而满心欢喜。
“当然是真的。在磨坊里，马修在别人跟前说大话，说他和你曾单独在房间里……安提克听到这些，将他狠揍了一顿。”
她心里充满了温柔和崇敬，暗暗想着： “他一定会为我和任何人斗争的！他真是男子汉，真是个勇士！啊，要是他现在出现在我的面前，我一定拒绝不了！”
“是真的吗？”
草堆就在道路旁边，不过有一小段延伸到田野里。一些麻雀在周围喳喳叫着，藏在草堆旁一个大洞里面。老波瑞纳本想让用人爬到草堆上面，挖草的时候从上面开始，不过他胆小，害怕摔下来，一直都是从旁边挖的，之后就挖成了一个大洞，都能放下两个人了。
老婆子凶巴巴地吼道： “当然是因为你！”
“快出来——到草堆后边！”她的心里不断回响着安提克对她说的。但是这时候响起了晚祷的钟声，她马上跑回家，想着马上去教堂里，有点希望可以在那里遇到他。
雅歌娜停了一会儿，问道： “但是，他们是怎么打起来的？”
不过没有如愿，她在门外遇到了汉卡，便向她问好，后退一步，让她先在圣水盆里净手。想不到汉卡没理她，也没有将手放到圣水盆里，而是直接从她身旁经过，还怪异地看了看她——凶狠的眼光！好像要拿块石头砸死她一样。
他嚷嚷着： “两个同样货色的人相互斗争——两个无赖之间的斗争而已。没什么！”
雅歌娜忍不住泪流满面，汉卡居然如此蔑视她！在这公开场合里表示出对她的仇恨！不过，当她坐到座位上之后，又不由自主地看向汉卡那张惨白的面庞。
房间里的人都很惊讶，虽然整个村庄里的人们都在谈论这件新闻，不过却从没在老波瑞纳家说起过。
“安提克的妻子——真是消瘦，真令人恐惧！啊！”但是她的思想没一会儿就转移了。此时唱诗班在唱颂歌，风琴里流泻出甜美的乐曲，轻柔而又迷人，她全神贯注地听着。在教堂里她还从未体验过，从未体验过如此的欢快，如此的幸福！她甚至都忘了祷告，祈祷书就在她的面前，念珠就在她的手上，只是她没有动过。她好像做梦似的叹息一声，仰望着从窗户里透进来的影子，又崇敬地欣赏着那些声响、蜡烛的光辉、金色的木雕和很难看见的彩色装饰品。她的心灵徜徉在这些神圣的东西里，甚至飘向画像里的天空，飘到她耳边的祷告声和逐渐减弱的音乐声里。她的心里异常快乐，忘记了周围的一切事物，她的头脑中浮现出圣人从画像里走下来，笑容亲切地走向她，伸出手将祝福送给她和所有的人们的画面。
雅歌娜才听到几句，就不由得跳了起来，只感觉这场斗争是因为她。不过没一会儿她又坐回矮柜上，将嘴唇放到樱花上，想借此使发烫的嘴唇冰一冰。
做完晚祷之后，风琴声消失了，她的幻觉也随之消失。寂静让她从冥想中回过神来，她有些不甘心地站起来，随着众人一起走了出去。再次在教堂外遇到汉卡，汉卡站在她的面前，好像有话要对她说——但只是愤恨地看了看就走了。
她不由得哭了起来。
雅歌娜一边向家里走着，一边在心里想着： “不会吧，那个笨女人居然如此凶狠地看着我，是想让我害怕吗？”
娜丝特卡惊讶道： “不会吧？你们没有听说过？那还是圣诞节之前的事情……你们的安提克向他冲去，捏着他的脖子，将他提到磨坊外边，扔向篱笆外，都将栏杆给撞坏了。他掉进水里，差点没淹死。到现在他还病着，偶尔还会吐血，都动弹不了。安布罗斯说马修的骨头断了四根，心脏也移位了，虽然从科学上说不通。到现在他还痛得哼哼呢。”
傍晚已经到了——祥和、沉重、纯洁。外面仍然阴沉。笼罩在浓雾下的天空，星星的光芒黯淡而又朦胧。天上飘下大雪，大片大片的，如同带着绒毛的长线，静悄悄地从窗口飘过。
“马修？噢，他出事了吗？”
房间里也寂静无声，有些阴沉。当天刚黑的时候，西蒙便来了——虽然他说是探访他们，事实上是想和娜丝特卡约会。两人坐在一起，轻声耳语。老波瑞纳现在不在家。雅固丝坦卡在火炉的另一边坐着，削着土豆。彼德在另一边演奏小提琴，声音柔和，不过音乐却很悲伤，老狗拉帕偶尔呜咽一声，或者嗥叫。怀特克和幼姿卡也坐在旁边。没过多久，雅歌娜便被小提琴的声音搅得心神不宁，从卧室里喊道：
“马修的身体恢复得如何？应该好了吧？”
“彼德，别再拉了，这首音乐太悲伤了！”
伯锐那没再说话，雅固丝坦卡便又看向娜丝特卡。
小提琴声终于停下，不过一会儿又响了起来。此时是从马棚传过来的，声音低沉，很容易被人忽略，原来彼德躲到那里去拉了。琴声一直持续到天完全黑透了。老波瑞纳回来的时候，众人正在准备晚饭。
“的确，是没什么用，在那些对穷苦人民没有同情心的人看来是没用。眼泪没有任何用处。自己不愁生活的人当然会认为世界很美好，都是上帝的安排。”
“啊，乡长的老婆今天生产，那里去了很多人，多明尼克将他们赶了出去，实在是拥挤。雅歌娜，明天你最好也去看看。”
“谈论这样的事情就如同烧香让人起死回生一样，什么用都没有！”
她忽然显得很愉快而又心急，高声说道： “现在就去——我现在就去！”
老波瑞纳非常气恼，他不愿再继续这种问题，便总结道：
“嗯，我们一起去。”
“很久之前，没有战争——在地主们统治一切时，我还记得村庄里有专为穷人建造的医院。唔，就是风琴师现在的家。我依然记得，每个人都捐钱维持医院的正常工作——根据土地的多少捐钱。”
“哦！或许我们还是明天去吧。”为了掩饰她这突然的转变，她又说道： “的确，我更希望白天的时候去。这时候还在下着雪，天色已经暗了，你也说那里的人已经不少了。”
“噢，这世上的事情原本就是这样，并且会一直这样，你又能改变什么。”
他点头同意，此时铁匠的妻子和孩子们走进门，他当然也更有理由同意了。
“我又没说我们可以逼迫别人做好事，帮助别人；只是人又不是禽兽，谁又应该在外边忍饥挨饿、受尽严寒呢？”
“噢，你的丈夫呢？”
老波瑞纳说： “对，对，地主们的钱财无穷无尽，他们的东西都是上天丢给他们的，他们只需要帮助其他人就可以了！噢，我应该将路上的穷困人们都召唤过来，带到我们家，照顾他们，或许再给他们支付些医药费？——雅固丝坦卡，你已经老眼昏花了。”
“正在弗拉村，那里的打谷机出问题了，地主家的铁匠修不好。”
“居然是柯齐尔家！啊，他们除了那些偷抢来的东西，一无所有，他们用什么照顾她？我们这里的有钱人和贵族多得是，居然没人肯伸出援手！”
雅固丝坦卡很有深意地说道： “也不知道怎么回事，现在他可是经常去地主家啊。”
“柯齐尔家坚持要将她接走！他们是亲戚关系。”
“你难道有想法？”
“真是不幸的人，那她该住在哪里呢？”
“不是，我不过是留意到了一些事情，只是想知道结果如何而已。”
“你们听说过玛格达的遭遇没有？她虽然没死，可还在昏迷着。安布罗斯说，如果她在走廊里再多待会儿没别人发现，可就没命了。罗赫拿过雪水揉搓她全身，还给她喝了一些，不过他们觉得这次她要病很长时间了。”
之后没有人答话，没有人想高声说些什么。每个人都有些困倦地和旁边的人小声说着什么，前一天晚上都没有睡足，人们都想去休息了。晚餐时间他们也心不在焉，都有些惊讶地看着雅歌娜，因为只有她还精神奕奕，在房间里忙碌着，催促着他们多吃点；甚至他们都将勺子放下了，她依然异常热情，忽然大笑起来，又突然停下，跑到房子的另一侧……走到过道上又忽然返回，谁也不明白她是怎么了。事实上她的内心悲痛而又恐惧，黄昏如此漫长，又如此乏味，她更加期盼着回到房间里——到后面的草堆里。不过她又无法决定下来。她担心被人发现——她害怕犯罪。她极力控制着自己，心里的挣扎让她深受折磨，她的心好像被锁起来的小动物，渴望着自由,她的心就要破碎了。不，不！她快要崩溃了！……或许他就站在那里……在那里找寻她……或许他正在附近闲逛着……或许他就躲在果园中，甚至正站在窗外看着她……低声乞求着……因为思念煎熬得憔悴不堪！此时她感觉自己应该跑到外面，不过只待一分钟……只说一句话，让他以后不要再找她，她也不会找他的，因为这是滔天大罪……她寻找着围裙，想系在身上……她来到门口……不过房间里的什么东西似乎正捏着她的脖子，想将她拎回去——雅固丝坦卡的双眼始终在她的身上，如同猎狗一样——娜丝特卡也怪异地看着她——还有那个老头儿！——难道他们已经知晓了？他们已经有所发现了？……“不，不可以，今天我不可以出去了。”
娜丝特卡听见这话很是气愤，两人差点要吵架了，幸好老波瑞纳正好进来，她们便停下了。
拉帕在外面不停地叫着，终于将她从幻觉中惊醒。此时屋子里空荡荡的。只剩下雅固丝坦卡坐在火炉旁昏昏欲睡。她的丈夫正在窗户旁向外看着，老狗的叫喊声更加响亮了。
“如果你可以肯定法兰克会娶你，你也会答应他的吧？”
“肯定是安提克要等不下去了，此时……”她害怕得不敢再想下去。
纳丝特西亚也高声问道： “可是她干吗要答应法兰克啊？”
却是老克伦巴来到门外，后边还跟着文西奥瑞克、瘸腿的乔治、麦克·卡坂、法兰克·白利特沙——也就是汉卡的叔父，还有歪着嘴的互伦蒂和约瑟夫·瓦尼克，他们都在抖着落在身上和鞋子上的雪花！
雅固丝坦卡说道： “得了，他又能怎么样呢？将她看成相片一样挂在墙上，啊？——法兰克和他们没什么不同，‘说了一堆承诺，得到了他想要的——又不想留下。’虽然他是有错，但是风琴师才更可恶。在她还健康的时候，让她辛苦工作，简直像对待一头公牛一样！家里的事情都是她独自处理。她的身体一旦不行了，就将她赶出来！真是罪孽！”
老波瑞纳对他们的到来感到有些惊诧，不过并没有问出来，只是回复了他们的问好。他一个个地和来客打完招呼，然后搬来凳子，让他们就座，之后又取出鼻烟请他们抽。
“马修跟我说过，风琴师将她赶出来之后，她时常去磨坊老板家里，在那里留宿，之后——可能是磨坊老板命令的吧——法兰克打了她，还将她撵了出去。”
他们坐在一边长椅上，都很高兴地吸着鼻烟；有的忍不住打着喷嚏，有的鼻涕也出来了，有的熏得眼泪不止，这鼻烟真的是太浓烈了……然后他们四处张望着，不时地有人聊几句——聊着天气啊，现在的生活太困难啊……还有些人表示同意，小声嘀咕着，表示认可。但是，每个人都很愉快，还是没说为什么来这里。
神父家里，现在还在照看着呢。但是……他们最好还是不要多管闲事。她活下来有什么好的？现在她的处境不可能再好了。”
老波瑞纳坐在椅子上有些忐忑，盯着来客们，想方设法地打听着他们的目的。
“噢，没有，不过孩子却冻死了。她也非常虚弱，他们将她带到
他没有达到目的。那些人坐成一排，全是些白发的老头子，脸上刮得光溜溜的，年纪都相当，身体倒还强健；不过由于日积月累的辛劳，脊梁已经弯了，笨重得好像是田野里被苔藓覆盖的大石头，浑身肌肉,暴躁，难看，固执而且心眼多；他们不愿先说，总是绕来绕去，如同聪明的牧羊犬对付要进门的羊群一样，慢慢将它们赶进去。
“啊，上帝啊！她没有被冻坏？”
之后，克伦巴咳嗽一声，再吐出口痰，很严肃地说道：
“当然啦。安布罗斯走出去敲钟，还在她身旁跌了一跤呢。”
“我们还要再拖下去吗？我们是过来问你愿不愿意支持我们的。”
“竟然发生了这样的事情！”
“你不在，我们很难做出决定。”
雅歌娜笑着对纳丝特西亚说道： “幼姿卡，你还要再长大一些才能恋爱呢，到时候在围墙外边等候着他们！就让比你年长的人优先吧。幼姿卡，别再闹了。——我有件事想告诉你们，风琴师家的女仆玛格连昨天夜里在教堂的走廊里生产了！”
“天主赐予了你这么多的智慧。”
幼姿卡固执地说道： “这是我俩一同放到沙盆里的,可是它是我剪的，因此一定是为我才开花的！”由于她预言的权利被否决，她不由得哭了起来。
“虽然你不是官员，但你是我们的领导。”
雅歌娜劝解着： “不过你岁数还小，它开花想必是因为娜丝特卡就要嫁人了。”
“并且这件事关乎着我们的切身利益。”
幼姿卡不满道： “它当然是为我，因为我才开的！这可是我在圣安德鲁纪念日的夜里亲自剪下的，是我亲手剪的！”
所有人都开了口，所有人都夸奖了一番伯锐那。他激动得红光满面，伸手让大家放过他，惊讶地说道：
“的确，幼姿卡，这株植物是开花了，不过可不是因为你；你该得到的是一顿鞭子，或者棍子而已！”刚走进来她便说道。
“我的好朋友啊，我甚至都没明白你们来找我的目的！”
众人都围过来，惊奇而又欢喜地看着那芳香的枝条。就在此时雅固丝坦卡进来了，她依然如从前一样，高声说话而且态度莽撞，总在寻找时机挖苦别人。
“就是我们的树林啊！在主显节过后，他们就准备砍树啦。”
“是啊，的确很香！”
“我也听说了他们正在磨坊里加工木材。”
“啊，这些粉红色的花朵真香呢！” 怀特克很是羡慕。
“你应该听说过吧，那就是路德卡庄犹太人的。”
她将盆子端到雅歌娜的面前，里边插着一枝很大的樱桃枝，已经开出了精致的小花。
“我还没听说过呢！我也没空四处打听。”
“就是在圣安德鲁纪念日的那天夜里，我砍下种在火灶上的沙盆里的植物呀——瞧瞧，都已经开花啦！昨天去看的时候，还没有开呢！”
“不过，不是你最先去法院告贵族的吗？”
“你的植物？什么植物？”
“那是我以为他将我们自己开垦地里的树木给卖了呢。”
雅歌娜一走进房间，幼资卡便嚷嚷着： “你知道吗，我的植物已经开花了！”
“啊，那还有谁啊？又有谁！”卡坂也说道。
丈夫家里比之前更欢快，更热闹了。娜丝特卡来探访，正和幼姿卡高兴地聊着天，雅歌娜在外边走着就听见了她们的谈笑声。
“那是他自己买下的土地，是他的。”
她嘀咕着： “‘牛犊需要的只是母亲的奶头，却还到处寻找。笨蛋也是这样，他只被自己的意识掌控。’”她并不想和哥哥作对，事实上并没怎么听他说话。这时候她也应该回去了，只是有些舍不得，差不多哭着和兄弟们分别，缓缓地走出去。
“的确，可是他也将维奇多利的树木卖出去了，现在已经在砍了！”
西蒙勇敢地说道： “你得明白，我做的任何事不需要她的认可。我现在就去普罗什卡家，唔，还会去酒店，和一个年轻人喝酒。”
“那也要经过我们的同意啊！”
安德鲁胆怯地在一旁应和着： “是的，是的。”双眼盯着外边的道路。
“不过那些树早就做好了标记，他们也测量过了土地，过了主显节就会去砍了。”
“我总不能这一生都向她请示呀，我自己也有头脑，我也有自己的想法。”
“要真是这样，”——老伯纳锐想了想——“要真是这样的话，我们就到政府里告状吧。”
“噢，母亲有没有同意啊？”
卡坂嘀咕着： “那些去上诉的人，‘从播种等到结出果实，说不定就要饿死啦’！”歪嘴瓦伦蒂也接着说道： “‘人在将死的时候可不需要医生了。’”
“我要去村庄，去普罗什卡家看看那些年轻人。”
“上诉通常只有这种结果：还没有等到政府下达禁令，树林中的树木就已经被他们砍光了——那是我们的森林——你不会忘记他们对德比杉采取的措施吧！”
“打扮得这么标致？——想去见谁呢？”
“‘那些豺狼只要知道了羊的味道，一定会将那群羊全都解决掉的。’那些地主们就是贪得无厌的饿狼。”
没有那么生气了。她终于恢复到原来的她，不由自主地做着各种家务；去牛棚里，过滤一下清晨就放在桶中的牛奶，然后给家禽丢些谷子；打扫、清理屋子，和兄弟们聊聊天。西蒙戴上头巾穿上外衣，打算出门，在镜子前整理着头发。
老波瑞纳也说道： “这种情况一定要设法阻止。”
回到之前的家，看着从前用过的家具和房间，她的心情终于转变，
“马西亚斯，这话倒是不错。明天做完弥撒，农场主都会去我家碰面，商量措施，他们让我邀请你去，共同商量一下。”
她的母亲还没有回来,母亲只会在早晨时回家看看，然后又去照料乡长的妻子了。安德鲁正在火炉旁吸着烟，西蒙正在房间里穿着衣服。
“他们全都去？”
因此她什么也不需做，只是无聊地在家里转着，有时看一看窗外的风景——事实上也没什么可看的——偶尔去过道上站一会儿。这时候她内心的期盼与想念更加强烈了,脾气也愈加暴躁。对于丈夫对她的注视很是生气，看见家里欢乐愉快的气氛也生气，甚至连鹳鸟波西克在房子里走来走去也感觉气愤，举着围裙将它赶了出去。最后，她终于忍受不了，便找了个机会回到母亲的家里。不过她径直走过池塘，惊恐地四下张望着，害怕他就在哪棵树的后边。
“对，做完弥撒就去。”
“去休息吧，不要太累了，以免造成什么意外！”
“就在明天？——我该如何是好？——你们要清楚，明天我一定得去弗拉村，我的几个亲人在那里因为分财产的事情正相互争斗，都上法院了。我已经承诺过会去评评理，好让那些孤儿们有个去处。所以我是一定要去的，我可以保证我会拥护会议上的决策的。”
她想做些事情，可是什么事情也不需要她做，什么事情都被幼姿卡做好了，况且老头儿老是在她的身旁，不让她着手任何家务活。
他们不是很满意，也只好就这样离开了。虽然他对他们所说的都很认同，不过他们依然感觉到他并不是诚心赞成他们的行为。
不过内心里由于对罪恶的惊恐依然将她掌控，她想尽一切办法忘记——从此忘记他！……此时她正在家里，她害怕在房间周围走动，害怕听见他的召唤……到那时恐怕她再也无法控制自己，从而跟随他而去。
他在心里暗暗说道： “你们想做什么决策就去做好了，我是不会参与的。村长、磨坊老板和这里的达官贵人是不可能和你们站在一边的……如果贵族们知道了我并没有违抗他们，一定就愿意将母牛赔给我了，他应该会逐一跟我们所有人都和解的——他们可真是笨蛋，让他将这里所有的树都砍光最好——之后再上法院——告他们——取得禁令——这样还能得到更多的利益呢。”
看见这些幻象她不由得惊恐，感觉自己犯下了滔天大罪——她不停地告诉着自己： “我不去好了，我不会去的！这可是滔天大罪，是要下地狱的！”她希望这些话可以抵挡住内心罪恶的涌动。可是因为太过痛苦又感到懊悔，事实上她愈来愈想见到他，如同被雪掩盖了一个冬天的树木对春日阳光的渴望。
其他人都去睡觉了，只有马西亚斯还坐在那里，看着木板上的算术题，脑海中闪过无数的念头。
“这样的人一定会激怒天主的，将会堕落进地狱，永世不得超生！”——神父的话语清晰地回响在她的耳边。他那通红的脸颊，还有恐吓般伸出的双手，仿佛就在她的眼前。
次日清晨，刚吃完早饭，他便让人预备好雪橇。
她的心里满是对安提克甜言蜜语的企盼，但是却又有一个声音也不断地击打着她的灵魂：
“昨天夜里我跟你说过，我会去弗拉村的。雅歌娜，你照看着家，如果谁来找我，就说我是迫不得已的。——不要忘记去村长家里探访一下。”
雅歌娜却有些哀愁。虽然炉火如此温暖，但是她感觉到的只有冰冷；虽然周围洋溢着愉快欢乐，幼姿卡在房间里放声高歌，可是她一点都不快乐，虽然身旁有亲人陪伴，可她却如此孤独——孤独得难以忍受，她都没有勇气看向亲人们。
她的心里暗自狂喜，问道： “你要很晚才能回家吗？”
寒霜已经减小，不过天气依然阴暗。时常下会儿小雪，然后就会起一阵疾风，将树木吹得左摇右晃，呼啸着吹过道路。但是村庄里的气氛很是欢快，很有圣诞节的喜气，道路上人满为患。有人坐着雪橇往前冲着；有的人在外面坐着聊天，或者探望邻居；小孩子在街道上嬉戏，到处洋溢着欢快的气氛。
“可能会在晚饭的时候，也可能更晚一些。”
第二天醒来，已经天明了，她感觉自己好像是在刑台上折磨了一个晚上。全身酸痛，脸色惨白，疲惫不堪，看上去甚是可怜。
他将雅歌娜从储存室里拿出来的最漂亮的衣服穿在身上。衬衣上的扣子还没有钉上，雅歌娜替他找来一根丝绸带子穿了起来。她为他穿好衣服，还催促着彼德加快速度，希望马儿一下子就将马具戴好。她的手也飞快地动着，心里面很是欣喜：丈夫今天不在家，要到晚上才回家……或许会到半夜才回家呢！只有她独自在家里啦！——傍晚——傍晚——她就能独自出门——去后边的草堆里了！噢！……她无比兴奋，脸上笑容灿烂，昂首挺胸。她的身上不断地有一股刺激而又痛快的电流在奔涌着，将内心的那些极痛苦又甜蜜的过往唤醒……之后，她的心里又升起一种怪异的罪恶感，她忽然感觉心灵就像是濒临死亡一样庄严。她有些迷惑地看着老头伯锐那，他正将帽子戴在头上，顺便嘱咐怀特克一些事情。
噩梦就这样继续发展着……接二连三……多得都数不过来；她无法控制自己离开这些幻境，无法脱离。噩梦控制着她，或许……这是撒旦在引诱她，将她引向罪恶？
“哦，等一下，我也一起去吧！”她轻声请求道。
噩梦就这样折磨着她。虽然她正在床上躺着，但是灵魂却已如同飞鸟，飞过那沉寂的过去，飞向那已逝去的年华，停留在回忆当中。她又飞回到教堂里，安提克在她的旁边跪着低语——低语——用火热的眼光盯着她，让她的心里充满了快乐又满是害怕！……然后，神父那张恐怖的红脸出现在面前，他的手伸向人们的头顶……还有那黯淡的烛光……再然后便是另外一些回忆——很久之前的事情；她与安提克的约会……接吻——相拥；到最后她的心里无比激动，躺在床上极力压抑着……这时候她又想起他对她说的： “快出来！出来见我！”她感觉自己仿佛在他的呼唤中起身，往前走着，在黑夜里从树丛间经过，心里满是恐惧，后边还有人在叫她，很黑暗的地方还吹过来阴冷的风。
伯锐那吃惊得话都说不清楚了： “但是——但是家里怎么能没有你呢？”
老波瑞纳和家眷从教堂回到家之后已经深夜了，不一会儿都上床去休息了，不久就响起雷鸣般的鼾声，唯独雅歌娜还醒着。虽然她很疲惫，但依然无法入睡，躺在床上不停地翻滚着，还将毛毯盖在头上，但是睡不着，周公好像忘记她了。可是，噩梦不停地骚扰着她，让她难以忍受。她简直快要窒息了，又不能喊叫，也不能从床上下来，就这么迷迷糊糊地躺着，迷茫，疲倦，心里不断地涌起往日的回忆。这些回忆让她满世界游荡着——飞上天空，沐浴着灿烂的阳光，但是她自己却无法行动，就好像是微风拂过的湖面上的影像。
“就让我一起去吧——今天又是神史蒂芬节，家里边也没什么需要做的。让我一起去吧，在家里我感觉很烦躁！”她不断地哀求着——他对她这突然的要求有些惊异——他只好同意了，没多会儿，她便收拾好了，他们一起走了出去，雪橇在马儿的大力拉扯下，向前摇摆而去。