可是，我突然发现自己正对着艾伯特桥，心中顿时闪过这个念头：“为何不将它扔进易北河里呢？”那样我就不会再打开它，也不会再见到它了。
我想我该把它带回家烧毁。
桥上只有几个人。我走到桥中央，正对着河水，河水仍未消退。我迅速环顾四周，四下无人。于是我放手让画落入水中。它迅速沉没水中，我听到它撞上桥柱的声音。
我不想抱着偌大一幅画在哥洛莎花园里走来走去，可我又需要锻炼，于是就走到约翰尼斯街上闲逛。我买这幅画定不是为了拥有它，只因无法容忍它被挂在那“存货间”，随后又出现在一个陌生人家里——被当做孟格斯之作！
我神情沮丧地走回家。
我步入一间幽暗的小屋，里面堆满了杂物，几乎寸步难行。那个古玩商是一个高瘦的老头，他定是从我的德语中听出我是外国人，或许还带点英格兰味儿，所以要了天价；他说这是一幅真迹，如今越来越稀有，很可能出自孟格斯之手。我不久就打消了他的幻想，买下了那幅画，当然花费了超乎其真正价值的钱。
桌上放着一封教授的来信。
在布尔格威瑟街口上，我被一幅挂在古玩店橱窗内的肖像吸引住了，我冲进去：没错，是斯蒂芬森为明娜画的彩蜡画。可它现在看起来多可怕啊！水彩粉大块大块地脱落，尤其是头发以下部分，可前额和脸颊上也有一处；本该是画着一只眼睛的地方，画布透着微光。它被放在一个破损的虫蛀相框里，相框是拙劣的洛可可式风格，其下贴有一张废旧的纸签，上面写着：“佚名大师，十八世纪中期。”
明娜于当天早上去世了，出人意料的是，她死于心脏病猝发。
五月三日下午，庭院和公园中四处萌发绿意，我如往常一样去哥洛莎花园散步。