蓝星想了想，又说：“我们还应该告诉大家，如果他们在我们的领地里看见乌爪，他们应该把他当做好朋友一样热情招待。”
“谢谢你，蓝星。”云爪能够重新被族群接受令火心感到十分高兴，不过他仍然心存疑虑。云爪在同风族巡逻队的战斗中表现得很出色，而且回到营地时也显得很高兴。但是，这种情况能够持续多久呢？
火心感激地低头行礼。乌爪在族群里的朋友很少，这主要归因于原来他对虎掌的猜疑，但雷族里任何猫都没有理由对他抱有怨恨。他问：“嗯，你什么时候向大伙儿宣布云爪的事情呢？”整个族群都想看见他们的族长再次出现在高岩上。
蓝星两眼放光，同意说：“太好了，他可以留下来。”火心松了口气。
蓝星命令说：“你告诉他们吧。”火心感到非常失望。难道蓝星已经到了不能面对自己族群演讲的地步了吗？火心很想让大家确信是蓝星决定让云爪留下来的。蓝星在巢穴里待了这么久，族里大大小小的事务都交给火心处理，大伙儿怎么能相信这是她的决定呢？如果她自己当众宣布此事，就连黑条也不能抱怨了。
火心深吸了口气说：“我认为云爪和两脚兽生活的这段时间已经使他明白他的心和我的一样，都属于这片丛林。”
火心一言不发地站着，心绪此起彼伏。
“你怎么想呢？”
蓝星疑惑地眯缝起眼睛，说：“有什么地方不对吗？”
火心坦白说：“黑条认为云爪应该从哪里来回哪里去，回到宠物猫的生活中去。”
火心闪烁其词地说：“也许该由黑条告诉大家。说来说去，就他对此持反对意见。”
“我们为什么不接纳他？”
蓝星眼睛里闪过一丝疑惑的神色，火心吓得气都不敢出一口。只听蓝星说：“你变得精明了，火心。你说得没错，这个消息应该由黑条来传达，叫他来见我。”
火心感觉到谈话逐渐失控，故意装作信心十足的样子说：“我想族群生活最终会适合他的，但我们是否接纳他重新回到族群只能由你来决定。”
火心偷觑蓝星的表情，想知道她有没有因为他的狡猾而不快，有没有因为要见黑条而烦恼，但蓝星的神情没有透露出丝毫异样。于是火心向她告退。
蓝星苦恼地说：“但我在云爪的事情上想错了。”
黑条还待在原地，坐在那里等蓝星的处理决定，其他猫则像往常一样各干各的事去了。当火心从高岩下走出来时，会场上的几只猫好奇地向他望过来。
火心摇了摇头，说：“乌爪并不想回来，蓝星。我们就让他生活在两脚兽的领地里吧，和巴利生活在一起。他在那里过得很快活。你曾对我说过，他能在族群之外找到一种更适合他的生活。你是对的。”
火心直视着黑条的眼睛，极力掩饰自己胜利的喜悦。火心朝蓝星的巢穴点了点头，向黑条示意蓝星想见他。他和黑条擦肩而过，向猎物堆走去。虽然现在还没有到中午，但猎物已经堆得冒尖了，火心看了满意地想：捕猎队干得不赖。他又累又饿，衔起一只松鼠。他想如果暴风雨要来，那就赶快来吧。
蓝星叹了口气：“我看错了虎掌，还误会了乌爪，我该向他道歉。”她抬头看着火心，难过地说，“我该邀请他回到族群里吗？”
火心去荨麻丛的路上，绕道去了一趟学徒巢穴。他看见云爪独自坐在那里，狼吞虎咽地吃一只麻雀。
火心安慰蓝星：“那时乌爪还只是个学徒罢了。每一只猫都尊敬虎掌，他把自己的祸心掩藏得很好。”
云爪看见他过来，赶紧咽下嘴里的肉，焦急地问：“她说什么了？”
蓝星懊恼地说：“但他曾提醒我们当心虎掌，是不是？我现在记起来了。我为什么不听他的忠告呢？”
火心放下松鼠，说：“你可以留下来。”
火心没有料到她会问这个问题，结结巴巴地说：“嗯，他……他当然很吃惊啦。”
云爪发出一声欢呼，高兴地说：“太棒了，我们什么时候出去训练？”
蓝星突然问：“你们把虎掌背叛的事情告诉乌爪后，他说了什么？”
火心一想到训练，四肢就疲惫得酸痛，他说：“今天不行，我得休息一下。”
“是的，他带着我们到云爪被关起来的地方。他还使我们免遭恶狗的毒手。”
云爪脸上露出失望的神情。
蓝星低着头，若有所思地说：“我以为星族想让云爪去寻找一种族群外的生活，也许我错了。”蓝星转头问火心，“乌爪帮了你的忙？”
火心向他保证说：“明天一定训练。”云爪对于步入旧时的生活轨道这么积极，火心很高兴。火心说：“顺便说一下，你的故事编得不错，就像一次历险似的。”云爪尴尬地垂下头，火心继续说，“但只要你遵守武士守则，我就会一直让大家相信你是被两脚兽‘偷走’的。”
火心补充说：“乌爪帮了忙。”
云爪嘟囔道：“但我就是被偷走的。”
蓝星喃喃说：“这么说，是星族让他回家了。”
火心严厉地看着他说：“我们都知道那不完全是实情。如果我再发现你去两脚兽的围栏那里，我就亲自把你逐出族群！”
“他想重回雷族，他是被两脚兽强行带走的。”
云爪说：“是，火心，我知道了。”
蓝星稍稍侧过头，喃喃说：“云爪，他回来了？他为什么回来？”
火心高兴地回到巢穴，躺在窝里。今天的训练进行得十分顺利。云爪还是头一回这么听话，而且不可否认，云爪的格斗技能越来越好了。他迷迷糊糊地想：希望这种情况能持续下去。
火心说：“他来告诉我关于云爪的消息。”
梦里，火心来到丛林里。一棵棵大树从浓雾中涌现出来，从他身边呼啸而过，转眼又消失在云雾里。火心大声喊叫，但周围是一片令人毛骨悚然的寂静。他四处寻找界标，但雾太大了，根本辨不清方向。火心越来越害怕。黢黑的大树纷纷向他拥来，擦着他的身体飞走。他嗅了嗅空气，嗅到一股刺鼻的气味，身上的毛立刻竖立起来。这股气味他闻过，但叫不上名字。
蓝星生气地说：“我知道乌爪是谁！他来雷族的领地里干什么？”
忽然，他感到一个柔软的身体贴在他身上，周围飘起一股令他心痛的熟悉的气味，如同一汪清泉，抚慰他焦虑不安的心灵。是斑叶。
火心尴尬地提醒她说：“哦！他是虎掌原来的徒弟。”
火心问：“出什么事了？”但斑叶没有回答。火心转过身，但雾气太大，斑叶的面容只能依稀辨别，她的眼睛里充满了恐惧的神色。这时，两脚兽的尖叫声划破了沉寂。
蓝星苍老的双眼中透着迷惘的神情：“乌爪？”
两个两脚兽从雾里跑了出来，它们的面容因为恐惧而扭曲变形。火心感觉到斑叶离开了，转头看见她消失在云雾里。火心害怕极了，眼看着两脚兽朝自己冲了过来。它们脚步重重踏在地面上，如擂鼓般咚咚直响。
火心摇了摇头，说：“是乌爪看见他后跑来告诉我的。”
火心从梦中惊醒。他猛地睁开眼睛，惊惧地环顾四周。情况不对。梦里的情形进入了现实世界：空气中弥漫着刺鼻的气味，一种奇怪的、令人窒息的烟雾透过树枝飘进巢穴。火心跳起身爬出巢穴。树林间隐隐透着橘红色的亮光。难道天快亮了？
蓝星惊讶地说：“他自己找到路回来的？”
烟雾越来越浓烈，火心忽然想到发生了什么事，惊出了一身冷汗。
火心报告说：“云爪回来了。”最近这些天，他根本摸不透蓝星的心思，于是只好开门见山地说，“他从高地那边的两脚兽领地里回来了。”
着火了！
“火心？”蓝星抬头看见火心顶开挂在门口的苔藓走了进来。她仍躺在窝里，身上的毛蓬松散乱，眼睛里充满了焦虑的神色。火心不由得怀疑自从上次见过她之后，她是不是一直没有活动。