“你打算买什么呀？”
“其实，还有东西想买哩！”
健三在妻子面前没法举出那特殊的东西的名称来，只是说：“多着哩！”
健三购买与壁龛不相称的红色大花瓶，花了四圆多；定做挂匾，又花了约五圆。当时，他还盯着那漂亮的紫檀书柜，木匠说把价让到一百圆，问他买不买？他像宝贝似的从怀里掏出了不到二十分之一的定金，交到了木匠的手里。他还买了一匹发亮的伊势崎绸，花了十圆多。从朋友那里得来的稿费就这么花掉，到后来仅剩下这一张沾有手垢的五圆钞票了。
他的话很简单，却包含着无限的欲望。与丈夫爱好不同的妻子，也懒得刨根究底，便向他提出了另一个问题。
“怎么今天你的钱包又装有五圆钱呢？”
“那老太婆比起你姐姐来，要沉着得多，如果她与那个叫岛田的在这里碰上了，该不至于像过去那样吵架吧。”
两人的对话马上中断了。这时，只听到把熄炭从熨斗里倒进火盆去的声音。
“没有碰上算是走运。两个人同时在客厅里见面试试看，那才叫人受不了呢。即使分开来单独见面，也是够受的。”
“没有钱还给什么，我当然知道没法给喽！”
“如今还会吵架吗？”
正在使熨斗的妻子，觉得此事与己无关似的。她停住了手中的活，说：“没有钱的时候，不给不就行啦，没有必要图那个虚荣嘛。”
“吵架也许不至于吧，可我很讨厌。”
“我总觉得往后她每来一次，就得给五圆钱似的，这不是跟姐姐讲究不必要的情理一样么！”
“他们两人彼此都不知道对方单独来过这里吧。”
健三的钱包里就这么点钱，经常不得充实，这一点只有钱包的主人最清楚，阿常是不会知道的。当他预想到阿常第三次来，还得第三次给她五圆钱时，一下子弄得不知如何是好了。
“怎么啦？”
“下次再来时，如果没有五圆钞票，又该怎么办？”
岛田从来不提阿常的事。阿常也出乎健三的预料，对岛田的事一点不谈。
健三给零用钱时所表示的意思跟上次一样。阿常接钱时所说的话与上次也完全相同。而且说来也巧，连五圆的金额也都一致。
“那老太婆也许比那老头要好。”
“让你这么费心，实在抱歉，我可不是为了这个才来的。”她一边推辞，一边把钱揣进了怀里。
“怎见得？”
“很对不起，请用这点钱雇辆车回去吧！”
“因为得了五圆钱就悄悄地走了呀！”
到了适可而止的时候，他起身走进书斋，拿起放在桌子上的钱包，悄悄地把里面再清查了一下，发现一张五圆的钞票。他拿着钱又回到了客厅里，放在阿常面前。
岛田每来一次要求就高一次，与此相反，阿常的态度倒是不同于往日。