在阿尔丰斯之后，还有五个叛兵。还有五个人要在领头闹事的人之后送死。其中一人朝我们转过身来，边哭边喊道：“求求你们！求求你们！伙计们……伙计们……求求你们……”这个叛兵叫阿尔贝特，他不在乎十字勋章，也不在乎上尉许诺的死后抚恤金。这个家伙不为他的父母、妻子和孩子着想。也许他并没有家人。上尉说：“开火！”我们就开了枪。现在只剩下四个。四个暂时还活着的叛兵。这四个叛兵为了家人都拿出了勇气。这四个兵一个接着一个冒出战壕，摇摇晃晃地，就像刚被斩掉脑袋、还能跑上一小会儿的小鸡仔。对面敌人的炮兵等了有三十下呼吸的时间，仿佛厌倦了浪费炮弹。他看上去在等待，等了有三十下呼吸的时间，用那对蓝眼仔细观察送上门来的祭品。他已经浪费了两三颗炮弹。五颗炮弹，足够了。打仗的时候，长着漂亮眼睛的敌人可不会浪费重型弹药，上尉就这么说。这最后的四个叛兵被普通的冲锋枪成群扫射而死，他们最后的呼喊被堵在了喉咙里。
按照安拉的真意，带头叛乱的士兵是个勇士。带头叛乱的士兵叫阿尔丰斯。按照安拉的真意，阿尔丰斯是个真正的战士。真正的战士不怕死。阿尔丰斯踉踉跄跄地冲出战壕，仿佛一个残疾人，他一边冲一边喊：“我现在知道为什么要死了！我知道为什么。奥黛特，是为了你的抚恤金！我爱你，奥黛特！我爱你，奥……”接着，第五颗狡猾的炮弹轰掉了他的脑袋，就像轰掉让—巴蒂斯特的脑袋一样，因为对面的炮兵早已瞄准了他。脑浆如雨点般落在我们身上，落在其他叛兵身上，他们害怕像阿尔丰斯那样死去而大声嚎叫。按照安拉的真意，我们所有人都为阿尔丰斯的死而痛哭。获得十字勋章的巧克力老兵易卜拉希马·塞克把阿尔丰斯喊的话翻译给我们听。奥黛特有这样的男人可真是幸运。阿尔丰斯，真是个人物！
按照安拉的真意，自从七个叛兵被上尉处罚之后，没人再敢造反。没人再敢叛乱。按照安拉的真意，我知道，我明白，等我从后方休假回来，假如上尉想让我被对面敌人干掉，他会成功的。我知道，我明白，如果他想要我的命，他一定会如愿。
按照安拉的真意，我从来没见过这么卑鄙的事。就在上尉吹响冲锋哨之前，七个叛兵中有人的牙齿在打颤，还有人尿了裤子。上尉吹响了哨声，那声音真是可怕。如果不是在这样一个危机的时刻，我们可能会笑出来。因为叛变战友的双手被绑在背后，对于他们来说，爬上那六七级台阶实在太艰难了。他们踉踉跄跄，滑下来，坐倒在地，因恐惧而大声嚎叫，因为对面的蓝眼敌人已经明白，上尉给他们献上了羔羊。按照安拉的真意，那个杀死我好伙伴让—巴蒂斯特的炮兵看到了献上的礼物，他毫不迟疑，立刻送上了三颗狡猾的炮弹，不过，这三颗炮弹都错过了瞄准的对象。第四颗炮弹落在了一个刚刚爬出战壕的叛兵身上，那是一个勇敢的战友，为了妻子和孩子而冲出战壕，他的五脏六腑都被炸了出来，黑血溅满我们一身。按照安拉的真意，我已习惯了这样的场景，可是我的白人和黑人战友们却没经历过。我们所有人都大哭起来，尤其是那些叛变的战友，他们被判决要冲出战壕，一一赴死，死后还拿不到十字勋章，就像上尉说的那样。他们的父母拿不到抚恤金，妻子和孩子也拿不到抚恤金。
不过，可不能让上尉知道我已经明白他的把戏。按照安拉的真意，不能说出断手在哪里。当上尉借获得十字勋章的巧克力老兵易卜拉希马·塞克的口问我对面敌人的断手到底在哪里时，我回答道，我不知道，我把它们弄丢了，或许一个叛兵偷走了它们，想给我们所有人带来厄运。“好吧，好吧，”上尉回答道，“就让这些手待在那儿吧。就让这些手待在看不见的地方吧。就这样吧，就这样吧……可是，你应该很累了。你打仗的方式有点太野蛮。我可从没下命令，让你砍掉敌人的手！这不符合军规。不过，我睁只眼闭只眼，只因为你得了战争勋章。说到底，你该明白你们这些巧克力兵上战场该做些什么。你在后方休息一个月，回来后再上战场。你要向我保证，回来后不会再破坏敌人的尸体，明白吗？你应该只满足于杀死敌人，而不能毁他们的尸体。文明人的战争禁止这么做，明白吗？你明天出发。”
上尉接下来叫我们做的事，实在是太卑鄙了。按照安拉的真意，我们从没想过要像对待对面的敌人那样对待自己的战友。上尉叫我们用上满子弹的步枪瞄准他们，假如他们敢违抗他最后的命令，就打死他们。战壕向天空敞着口，我们站在战壕的一头，叛变的战友站在另一头，离我们只有几步远。叛变的战友背朝着我们，面向一级级台阶。共有七级台阶。那是我们凿出的七级台阶，向对面敌人发起袭击时，我们就踩着这些台阶冲出战壕。等所有人都就位了，上尉朝他们喊道：“你们背叛了法兰西！不过，听我最后命令的人，死后可以得到十字勋章。至于那些不听话的，我会给你们的家人写信，说你们是逃兵，是向敌人投降的叛徒。叛徒拿不到抚恤金。你们的家人一分钱也拿不到，一分钱也没有！”接着，上尉吹响了冲锋哨，让我们的战友冲出战壕，好让对面的敌人把他们一一击毙。
假如获得十字勋章的巧克力老兵易卜拉希马·塞克不把上尉的话翻译给我听，我是一句也听不懂的。易卜拉希马·塞克的每句话都以“阿尔芒上尉说……”开头。不过，我数了下，上尉的话有将近二十次呼吸的时间，而老兵易卜拉希马·塞克翻译的话只有十二次呼吸的时间。有些话，那个获得十字勋章的巧克力兵没翻出来。
就在我带回第四只和第五只手当中的那段时间里，阿尔芒上尉吹响冲锋哨时，那些白兵不再听他的命令了。某一天，他们说：“不，我们受够了！”他们甚至告诉阿尔芒上尉：“您的冲锋哨是白吹了，只会提醒对面的敌人，在我们冲出战壕时扫射我们，我们不会再冲出去。我们不愿为您吹响的哨声送死！”上尉回答道：“什么，你们竟敢违抗军令？”白兵们立刻回答：“是的，我们不愿再听您那送命哨的指挥！”等上尉确信这些人不愿再听从命令，等他看到他们只有七个人，而不是一开始的五十个，他把这七个触犯了军法的士兵叫到我们中间，给我们下了令：“把他们的手绑到背后！”等这些兵的手被绑到背后，上尉冲他们喊道：“你们是胆小鬼，是法兰西的耻辱！你们害怕为祖国献身，那么，你们今天就去送死吧！”
阿尔芒上尉是个小个头，长着一对时常被怒火淹没的黑眼睛。这对黑眼布满仇恨，仇恨所有跟战争无关的事物。对上尉来说，活着，就是打仗。上尉爱战争如同爱一个任性的女人。上尉所有的爱都给了战争。他送它礼物，他拿不计其数的士兵的性命给它献礼。上尉才是个噬魂者。我知道，我明白，阿尔芒上尉是个dëmm，战争是他的女人，他需要战争才能活下去，而战争也需要他这样的男人来供养。
他们认为我是个傻瓜，可我不是傻瓜。上尉和获得十字勋章的巧克力老兵易卜拉希马·塞克想要我的七只手来陷害我。按照安拉的真意，他们想要我野蛮行径的证据，把我关进监狱，不过，我永远不会告诉他们我把这七只手藏在了哪里。他们不会找到。他们想不到这些干瘪的、裹上布的手藏在哪个阴暗角落。按照安拉的真意，没有这七个证据，他们只能暂时把我送到后方，让我休养。按照安拉的真意，他们没有别的法子，只能希望等我回来后蓝眼敌人会干掉我，悄无声息地摆脱我。打仗的时候，如果跟自己一方士兵有了矛盾，就让敌人来了结他。这更方便。
我知道，我明白，阿尔芒上尉用尽全力和战争持续做爱。我明白，他把我当成了一个危险的对手，能坏了他和战争的好事的对头。按照安拉的真意，上尉不想再留我的命了。我知道，我明白，只要我一回前线，我的命就不保了。按照安拉的真意，我应该把那些断手从隐藏的地方取出来。可是，我知道，我明白，这正是上尉所希望的。他让人监视我，也许就让获得十字勋章的巧克力老兵易卜拉希马·塞克监视我。按照安拉的真意，他想要我的七只手作为枪毙我的证据，以掩护自己，可以继续和战争上床睡觉。在我出发前，他找人搜了我的行李。就像让—巴蒂斯特说的那样，他想要把我逮个正着。不过，我可不是个傻瓜。按照安拉的真意，我明白该怎么做。