陌生人正在和她父亲谈话。在坦楚姆家的地里发现了金子，这陌生人，埃德加·埃迪森，想低价把他家的地给买下来。他正在琢磨着出个什么价。
她继续往木屋走去。
把手垫在屁股底下，她注视着他。
“哟……吉米娜·坦楚姆，妈的！”他顶回来一句。
他说话时蠕动的嘴唇，真是奇妙啊。
“喂……我说！博斯科·多尔壮姆！”她用深沉的低音喊过去。
坐在炉子上，她注视着他。
她转身向山上的小木屋走去，可刚一转身，她脖子便被什么东西打了一下。是一块海绵，是博斯科·多尔壮姆从河对岸酒场扔过来的、浸饱了威士忌的海绵。
突然，传来了一声令人心惊的叫喊。坦楚姆家的人都冲到窗前。
那个陌生人是多么美妙，他穿的衣服又是多么奇妙！在她一派天真无邪的想法里，她从不相信有什么文明的安置区，可她却能相信那里的人，这只能用山里人容易轻信人的本性来解释了。
是多尔壮姆家的人。
可眼下，吉米娜思绪万千，根本无心望向对岸。
他们已经把阉牛拴在了树上，人都藏在灌木丛和花丛后面。很快，石头和砖块如暴风雨般朝窗户砸来，把窗户都砸得向里凹了。
有时候，出于自然继承来的仇恨，这两人会互泼威士忌，届时，吉米娜便会带着法国菜般的一身酒气回家。
“爸爸！爸爸！”吉米娜尖叫着。
小吉米娜每天在小河这边的酒场干活，博斯科·多尔壮姆则在小河那边的酒场干活。
她父亲从墙上取下弹弓，满是爱怜地摸了摸弹弓上的橡皮筋，朝射弹孔走去。坦楚姆老妈走向储煤的小煤屋。