“那你能怎么办？”我问。
他摇头道：“她从国会那里要来一大笔钱培养弓箭手，购买加农炮，以抵抗法国人；只是完全没我的份。没有兵力、没有军火，这叫我怎么加强那些城镇的防御呢？”
“我也只能训练镇民了。”他说，“而且这些城镇都沿海，所以至少我还有船长和水手，如果能说服他们参军的话。我必须训练他们组成防御力量。”
我凑近看他的成果。他甚至都没有一张完整的海岸地图，目前为止还没有人画过这样的东西。这张地图是凭靠他的知识以及水手和领航员们的汇报东拼西凑而成的。甚至连渔民们都给他送来寥寥几张草图，上面画了他们的海港附近的海湾、港口、暗礁和浅滩。“王后给你送来足够的武器了吗？”
“那她是怎么用那笔钱的呢？”我问。
他正全神贯注地思考，只能一笑道：“我知道。我很抱歉，亲爱的。”
现在他终于把注意力全投在我身上了，他抬头看我，一脸严肃：“她不保护我们免遭法国人侵害，她只在伦敦武装她的人马。我认为她计划以叛国罪之名起诉索尔斯伯里的沃里克伯爵和约克公爵，把他们带到伦敦问罪。”
“好吧，我个人觉得你的计划可不怎么样。”我讽刺他道。我们身在一座伫立在梅德韦宽阔潮湿的河口，年代又老、潮气又重的城堡里，现在又是十一月：英国一年里最阴沉、最寒冷、最黑暗的月份之一。这城堡是诺曼底人建来抵抗外敌的，完全不考虑舒适性，这里如此寒冷，如此阴惨，害我只好让孩子们待在格拉夫顿的家里，与我们分居。理查德那些零零散散的英国南部海岸地图摊在他的工作台上，展现在我们面前，在他看来是薄弱之处的城镇都被圈上了红圈，他考虑该如何加强这些地方的防御，怎样在既没军备又无人手的情况下守卫它们。“我本来指望你的计划是去守卫伦敦塔，这样一来我们就能在伦敦过圣诞节了。”我说，“不消说，这样安排更合我的心意。”
我倒吸一口冷气：“要是他们真的来了呢？”
肯特郡 罗切斯特城堡
“她当然有准备。如果他们真的来了，也会随身带着军队和随从，到时她就需要她那一千三百弓手了。”我的丈夫阴沉地说，“我想她准备和他们开战。”