随信附上的文章看完后请寄还给我。那家维也纳报纸起初拒绝了，最终还是刊登了我这篇文章，这是个好的信号！
近日我去了德国南方几天，一方面为了向军事部门请假，一方面是为战俘的事情，现在伯尔尼有个新的瑞士委员会愿意为战俘服务。大家带着十分深沉的爱心，也做着充满爱意的工作，有了一些成绩，只不过也受到许多政治上和外交上的阻碍！另外，在德国的时候，我感到民众的仇恨不再那么占主导地位了！
常听到可怕的战争消息！不过或许还有结束战争的途径。
前些日子，我有段时间无法写信，因为事情太多，忧虑太深。8月底我收到了征兵令，必须入伍当兵，不过因为我在做着关怀俘虏的工作，他们让我延期到11月15日入伍。我主要做的事情是为俘虏寻找阅读的书籍，我也计划为俘虏出版一份我自己的小周报。这是目前我最喜欢的想法。
在斯图加特我听了席林斯<注："席林斯(Max von Schillings,1868—1933)，德国作曲家、指挥家。">的首场歌剧演出，歌剧本身并不好，不过那音乐的确充满精神力量，我为此十分兴奋。
感谢您为我的《克努尔普》所写的文章，他是我的兄弟。
院子里落叶满地，我没有时间去打理。在我罕有的一点空余时间里我会读一读《堂吉诃德》，几乎是偷偷在读着，还带着良心的自责。
亲爱的罗兰先生：
您上一封信里说：“您和我如何可能被任何力量强迫而互相仇视？”不，当然不会，幸好是这样。还有，爱心，那打败死亡的爱心，也将比如今战争的恐怖更加强有力、更加绵长。将会再有一个欧洲，将会再有人间之情出现。您，坚贞的先生，您属于那使我也使许多人加强了这种信念的人。
1915年10月4日，伯尔尼
带着尊敬衷心问候您。