我与《白色纸页》<注："《白色纸页》月刊，出版于1913年至1920年，是表现主义的重要杂志之一。">并没有私人交往，不过我已经通知了出版社社长，说您愿意与他相识。那儿有不少激进青年，许多非常高尚、怀着善意的青年也在里面工作。
不知道您是否知晓，在瑞士我们在准备一份国际报刊，这是一份中立的报刊，是为战争中各民族的思想交流和互相理解的可能性而准备的。我们还缺少法语合作者，德语的工作人员已经有了。大家把主导这份刊物的权力交给了我，我们也希望您能够加入。我是个安静的诗人，不具备活动能力。目前有一位德国-瑞士人和一位日内瓦人在准备刊物。日内瓦参与者是德雷诺<注："德雷诺(Gonzague de Reynold,1880—1970)，瑞士作家、历史学家。">先生。关于此事，就告知您这么多。
您知道，我对如今民族之间愚蠢的恨意感到多么痛心，连那些能够思考的人也不例外地在超越民族的问题上有了分歧。同时我深信，人们会很快认识到您的《欧洲精神联盟》的必要性。目前，我不发出任何与政治有关的声音，因为现在任何善意的呼声都会在恶毒的魔咒下成为有敌意的东西。
您亲切的来信已经到达我这儿了，我衷心感到高兴。我用德文回信，因为我虽然能够阅读法文，却无法以法文写信。
很高兴知道您读过我的书。您也可以想象，我多么喜爱克里斯托夫幼年的故事。
尊敬的罗兰先生：
带着敬意祝福您。
1915年2月28日，伯尔尼