大悟读书网 > 文学作品 > 黑塞书信集 > 174 致罗尔夫 康拉德

174 致罗尔夫 康拉德

您说,《纳齐斯与戈德蒙》的命运与当下无关。不过还有《荒原狼》呢,它却与当下关系很大。要是您读这本书,您会发现您信里所说的一切都在书里提出来过。多数读者,尤其是不太年轻的那些,觉得这本书没有慰藉,令人绝望,他们相信这本书说的无非就是我们的文化没落。然而对所有识字的人来说,这本书要说的恰恰相反,它是关于永恒的:关于莫扎特,关于不朽。您好好看看这世界吧,不管有没有荒原狼!

亲爱的康拉德先生:

喊叫的人,就让他们喊叫好了,您可以试着与几个同道之人一起,建设起更好的生活,更好地进行思考,好过您现在身边的圈子。您的生活会瞬间获得一种高尚的意义和价值。……

约1944年

不过有一点您不能忘记:一切活着的都是变化,而不是存在。所以您称之为“文化”的东西,也不是完成的、结束的,不仅仅是要去继承、保护或抛弃、毁坏的。我们的文化会一直活着,一直作用着,一代人能让它在多大程度上成为自己的、能让它有多少生命,它就是多少。您继续忠诚地对待诗吧,但不要出于“拒绝现实”的目的,您的目的应该是用一种富有灵魂的力量去抗拒无意义,是为了服务于意义。意义就是“道”,关于这些,老子和其他的中国先哲们谈得更深。