最近几天我在整理在巴登疗养时写的手稿，至少让它们合成短篇，每天工作八小时，现在快要完成加工整理了，也都打好了字。天气极端潮湿恶劣，这样我的疼痛就很严重，特别是可恶的手关节。我这段时间不能吃佛罗拿<注："即巴比妥，一种安眠药。">，也不能喝酒，因为我还需要几天保持清醒的头脑做我的文学工作。很短几天内我就会完成一些还可救的部分（剩余部分是否能够接着做完，还得等待），然后我想试着好好睡上几夜，再看看如何应付整个处境。
如果我们现在把申请直接寄给符腾堡的机构，我们便毫无保证。不知道在哪个环节又会像卡尔夫的官方一样，让我们等上几星期却一事无成。……
请在这期间不要去找巴塞尔的办事机构，也不要对他们说什么。只要我得到瑞士联邦委员会的答复，我就会告诉你，那么接下来的事就顺利了。
然而我并不愿意灰心丧气。我刚给联邦总理写了封信，把我的情况讲述清楚了，并请他尽快给我回音，告诉我，我要入瑞士籍大约需要多少时间，什么途径值得推荐。我可以期待他的好意，希望不久就有答复。如果有征兆让我们知道，在一定时间内能够入籍，那么我就把现在一切不确定的申请撤回，这么做以后我将成为瑞士人。一旦我入了瑞士籍，我就马上和露特结婚。
人应该有耐性，每天也会有磨难，这个我知道，然而这帮不了我。这些来来往往的公文，对我来说，并不只是考验耐性，并不是像牙疼、坐骨神经痛或收拾箱子搬家那样，而是意味着承认、接受、肯定那可诅咒的、欺骗人的政府圈子。意味着我们的子弟将会成为士兵，必须学会开枪以及类似的事，去与这种力量碰得头破血流可不是我的任务。如果一个像我这样的人，要自己说服自己，或者让别人说服我，五是双数，一次是没有存在过，只要有一点儿耐心，一切都会变好，这是毫无意义的。我已经做了我可能做到的，远远超过我的神经所能承受的，现在不能继续走这条路了。我的生命为其他事而存在，几个星期以来，我没有把最好的精力用在重要的事情上，而必须花在那些乱七八糟的官方文件上。
现在不说这些了。我要告诉你的是，我放弃了，不再争取了，它已折腾了我五个星期。春天时，也是在我疗养期间，我不得不承受那离婚的来来回回的全部烦恼，而疗养时人应该是平静的，不应该恼怒激动。我现在已经精疲力竭。
亲爱的许希，对不起，我的信写得毫无礼貌，然而你无法看到我面对的问题对我的重要性。我不会上吊，这些日子里还不会，这你放心，然而，我真是绝望了。
今天露特来了一封让人高兴的信，同时我也收到了你的信，附带着卡尔夫官方的信件。我看得出，他们没有什么好意。比如，我是符腾堡的公民，只有卡尔夫官方自己能够证明，因为只有他们能够颁发家庭籍贯的证书，如今，他们反过来要我拿出身份证明！
衷心问候。
亲爱的许希<注："莉萨·文格尔父姓许茨(Hütz)，许希是其昵称。">：
你的黑塞
1923年10月25日，蒙塔诺拉
如果通过伯尔尼这条路行得通，我获得了瑞士籍，一切都会好起来，这是外在的。而我也会随着时间变得健康，能够生活。那么我们就能够时常在巴塞尔见面，会有好时光的，这是必然的。