“婴儿呀？”他喃喃地，思绪好像还在远方，“噢，婴儿好多了，都长出两颗牙了。”
“哦，”波莉鹦鹉小声问道，“那婴儿咋样了？”
他接着又默不做声，只是透过烟雾出神地盯着天花板。我们几个无声地坐着。
医生回到房间，表情严肃，一副若有所思的样子。他疲倦地摘下王冠挂到门后的钉子上，然后脱下王袍，换上睡衣，一屁股坐到桌前的椅子上，长长地叹了口气，开始装起烟丝来。
“我们在想，医生，”我终于忍不住说，“就在你回来之前—— 你打算什么时候回家，我们来这儿，明天就到七个月了。”
“是他，终于回来啦，”波莉鹦鹉悄悄说，“和往常一样，还是这么晚。可怜的人，干到这么晚！—— 奇奇，快去把烟斗和烟丝准备好，顺便把睡衣给他放到椅子上。”
医生往前靠了靠，显得很烦恼的样子。
我们听了听，听见哨兵在长长的走廊尽头高呼：“国王回宫！—— 万岁！万万岁！”
“哦，其实，”过了一会儿他说，“我今晚也正打算和你们谈谈这事儿。但是，唉，很难让你们明白我的处境。要让我停下现在的工作恐怕很难。你们应该记得，当初他们非得坚持让我当国王时，我就说过，一旦接受了，要卸下担子可就没那么容易。这些人现在一大堆的事都依赖我，他们什么都不知道。我们既然已经开始改变了他们的生活，现在又处于关键时期，那么，无论这种改变会怎样，最终是好是坏，我们都得关注吧。”
“唏！”波莉鹦鹉说，“听听什么声音？”
他想了一会，然后用一种更平静、更凄凉的声音说：
“天啦！”帮坡叫道，“你是说他不打算回去！”
“我也想继续我的航行和我的博物学研究，我也和你们一样想回到泥塘镇。都三月份了，草坪上的番红花快开了，而我所担心的情况也出现了：明知道我们离开后会发生什么事，我总不能视而不见，还自顾离开吧。他们很可能会走老路，什么恶习呀，战争啦，迷信啦，鬼神崇拜呀等等。而我们所教的新东西他们也会乱用一通，让情况变得更糟。他们喜欢我，信任我，有什么事情都来找我。谁忍心辜负别人的信赖？而且我也喜欢他们，他们都是我的子民 —— 我自己从未有过孩子 —— 所以他们的成长是我非常关心的。你们明白我的意思吗？—— 我怎么能丢下他们突然离开呢？不能。我曾经反复考虑过，想找一个最好的办法。这事儿，我既然摊上了就得坚持下去。恐怕，我得留下。”
“你们知道我怎么想吗？” 它过了一会说道，“我认为医生好像放弃了回去的念头。”
“天啦，一辈子吗？”帮坡小声问。
大家静了下来。
好长一段时间，医生皱着眉头，一言不发。
“我昨天才跟他谈过这个问题，”波莉鹦鹉说，“但我没有得到满意的答复。他好像不太愿意提起这个问题。”
“我也不知道，”他最后说，“不过从目前的情况看，我是没不能离开的。这不合适。”
“你觉得，”吉扑问，“医生会打算什么时候离开这儿？”
接着大家陷入了沉默，直到有人敲门。
“我现在就告诉你我想吃什么，”帮坡说，“一大杯浮着奶油的可可饮料。我们在牛津喝的全是上等的可可饮料。遗憾的是，这岛上既没可可树，也没奶牛。”
医生叹了口气，起身戴上王冠，穿上长袍。
噢，正如我所说，我们今晚内阁会议讨论的话题不知不觉就转到了食物上。刚刚我还和帮坡谈到我们在蒙特维德家俱店老板家吃的美餐。
“请进，”他边说边坐回到椅子上。
而今晚，我们却不知不觉地谈起了英国，谈起了我们爱吃的东西。我们对印第安人食物有点生厌了。你知道，他们不懂得烹饪。我们累得精疲力竭也没能为皇家厨房培养出一位像样的厨师。他们只会糟蹋好东西。我们饿极的时候，医生也会趁厨师们夜里休息之机偷偷煎煎饼给我们吃。
门打开后，原来是值夜班的侍从。他鞠了个躬，报告说：“陛下！宫门外有位旅行者说要见陛下。”
一天晚饭后，医生外出到城里去看望一位新生儿，我们全坐在帮坡的接待室里的一张大桌旁。我们每晚都如此，谈谈第二天的计划和各种国事，这也算是内阁会议吧。
“准是哪家又生孩子了，我敢拿一先令打赌，”波莉小声说。
帮坡的职务是内务大臣，而我则是第一财政大臣。长箭也有一个席位，可他现在不在，外出旅游去了。
“你问过他的名字了吗？”医生问。
在王宫，我和帮坡有一套完全属于自己的房子，波莉、吉扑和奇奇也和我们住在一起。
“是的，陛下！”侍从说，“他说他叫长箭，金箭的儿子。”