最后，医生转身面朝唐·恩里克的坐席，鞠了个躬，大声地说：“这头牛不行了！它吓坏了，上气不接下气的。请牵走吧！”
巴贝多和他的助手气得鼻子都歪了。观众把他们忘得一干二净。他俩就站在离我不远的围栏边，相互嘀咕着。出于嫉妒，他俩脸色变得铁青。
“先生是否想再换一头牛呢？”唐·恩里克问。
公牛这下变得非常温顺。医生把它牵到场地中央，让它做各种各样的表演：后腿站立，前腿站立，跳舞，就地打滚。最后，医生吩咐公牛跪下，他自己跳上牛背，抓住两只犄角，做出翻跟斗等各种杂技表演。
“不，”医生说，“我要五头牛，而且让它们一起上！”
观众惊叹不已。只见医生追着公牛，绕场跑了一圈又一圈，直跑得上气不接下气。有人开始兴奋地议论起来，说这种斗牛方式前所未有，不是牛追人，而是人追牛。最后，到第十圈的时候，约翰·杜立德猛然一冲，一把抓住了那可怜的公牛的尾巴。
听医生这么一说，观众席上又是一阵惊叫！他们过去看到的都是斗牛士从一头牛蹄下逃生。可现在，五头牛一起上！医生死定了！。
突然，奇怪的一幕出现了：公牛仿佛很害怕医生生气的样子，速度越来越慢，很快便完全停了下来。医生伸出手指朝它摇了摇，它便开始发抖，最后竟夹着尾巴转身逃跑了。
巴贝多跳了起来，对唐·恩里克说绝不允许，说违反了斗牛的规则。（“哈！”波莉鹦鹉在我耳旁轻笑一声，“这就跟医生航海一样，他才不管什么规则不规则，反正能到达目的地就行。如果他们允许的话，他将给他们展示一场绝无仅有的精彩表演。”）这时，出现了激烈的争论场面。一半的人支持巴贝多，一半的人支持医生。最后，医生向着巴贝多深深地鞠了一躬，结果把背心上最后一颗扣子也弄崩掉了。
但医生坦然自若地鞠完躬后才转过身来，双手交叉放在胸前，眉头紧缩地看着飞奔而来的公牛。
“噢，要是先生您感到害怕的话……”他温和地笑着说。
“当心！当心！牛来了！别丢了性命！”观众一阵惊叫。
“害怕！”巴贝多尖叫一声，“天底下我还从未怕过什么。我可是西班牙最伟大的斗牛士。单凭这只手我已经杀死过九百五十七头牛！”
约翰·杜立德径直走到场子中央，彬彬有礼地向看台上的女士们鞠躬致意，接着又分别向公牛和巴贝多鞠了一躬。当他向巴贝多的助手鞠躬时，公牛从后面朝他冲过来。
“那好，”医生说，“我们来看看你是不是还能再杀死五头牛。把牛放出来！”他叫道，“巴贝多说了，他不怕。”
这样子又过了十来分钟，通往斗牛士更衣室的小门打开了，医生漫步进入斗牛场。一见到他身着天蓝色丝绒服装的肥胖身躯，全场观众前仰后合地哄堂大笑起来。
通向牛栏的门被推开的时，看台上一片寂静。接着，随着一阵嚎叫，五头硕大的公牛冲进场内。
他这样重复了几次。但我注意到只要巴贝多被公牛逼到死角，真正有危险时，一直在他附近的助手就会挥动另一件红斗篷，把公牛吸引过去。趁公牛去追那个助手的时候，巴贝多得以脱险。常常是他一摆脱公牛，助手就会躲到高高的围栏之外。很明显，这是那些斗牛士们事先安排好的。在我看来，只要斗牛士不滑倒在地，这可怜的大笨牛对他们并不构成太大的威胁。
“装得凶一点儿，”我听见医生用牛语冲他们喊道，“别分散，一起冲。准备好！先朝着巴贝多冲，就是穿紫衣服的那人！不过，看在上帝的份上，别弄死他。只要把他赶出场就好—— 好啦，预备！冲啊！”
此时，场上另一侧大门打开，一头公牛飞奔而入。大门又关上了。斗牛士立刻警觉起来。他挥动着自己的红斗篷，公牛向他冲了过去。巴贝多敏捷地闪到一旁，人们又是一阵欢呼。
公牛们低下头，排成一排，像一队铁骑，穿过斗牛场，朝着可怜的巴贝多冲去。
巴贝多一入场，全场欢声雷动。女士们向他抛去飞吻，男士们又是鼓掌，又是挥舞着手中的帽子。
这个西班牙人曾一度极力装出无畏的样子。但眼见五对锋利的牛角全速向他刺来时，他吓得嘴唇刷白，窜到栏杆前，飞跃而过，逃之夭夭。
比赛开始之前，唐·恩里克起身宣布：第一个项目是由来自英国的杜立德医生与马拉加的巴贝多的一场较量。他告诉大家他与杜立德医生的约定。不过全场似乎没有人相信医生会赢，他话音未落，全场响起一阵哄堂大笑声。
“好，现在朝另一个进攻！”医生嘘嘘地指挥着牛群。眨眼间，那位勇敢的助手也消失得无影无踪，场上只剩下胖斗牛士约翰·杜立德和那五头暴怒的公牛。
场面真是壮观。看台上挤满了成千上万的男男女女，他们穿着节日盛装，人人都是喜形于色。
接下来的表演真的不容错过。首先，五头公牛愤怒地绕着斗牛场奔跑，时而用角去顶围栏，时而用脚刨地，寻找猎杀对象。接着它们一个接一个地假装突然发现了医生，对他发出一声怒吼，头一低，角朝前，箭一般地冲过去，仿佛要把医生挑上天去。
随后，医生直接去了斗牛士的更衣室，而我和帮坡带着波莉鹦鹉则去了斗牛场，在露天看台找位置坐了下来。
这场面实在令人胆战心惊。尽管我知道这是事先安排好的，但见可怕的牛角离医生越来越近，都快顶到他时，也不由紧张起来。就在最后一刹那，就在牛角离天蓝色丝绒背心仅剩两英寸的时候，只见医生无比敏捷地闪到一旁，这些畜牲雷鸣般蹿过，而医生却毫发未伤。
当然，带我们去的人一点儿也不明白我们在干什么。看见医生跟一群牛又是哞哞叫，又是指手画脚，他只是觉得这个英国胖子一定是疯了。
接着五头牛一起冲向他，把他死死围在中间，又用角顶他，并发出狂暴的怒吼，我都不知道他是怎样逃生的。有好一会儿，场上一片混战，到处看到的都是牛脑袋、牛蹄子，还有甩来甩去的牛尾巴，而他那圆乎乎的身子却不见踪影。这真是，就跟波莉鹦鹉预言过的一样，一场空前绝后的表演！
杜立德医生用简短的几句话，几个手势，迅速地把自己的想法告诉了那些公牛，并给它们仔细讲了在场上它们该怎样配合。这些可怜的家伙听说有可能从此废除斗牛表演，全都喜不自胜，答应一定照办。
观众席上有一位妇女歇斯底里地朝唐·恩里克尖叫道：
从港口到斗牛场的路上，一大群孩子跟在我们后面起哄，取笑杜立德医生长得胖，用西班牙语冲他喊道：“约翰·杜立德，胖子斗牛士杜立德……”我们一到，医生就提出想在比赛前去看看那些公牛，立即有人来把我们带到牛圈。在高高的围栏里，六头膘肥体壮的黑色大公牛正狂躁地走来走去。
“快停止比赛！停止比赛！他太勇敢了，别让他送命。这是世界上最勇敢的斗牛士，不能让他死！停止比赛吧！”
医生向唐·恩里克借了一套斗牛士服装，别说，他穿上这衣服还真叫人眼前一亮。尽管我和帮坡费了好大劲才把那件背心拉到前面扣好，可扣子还在不停地崩开，掉落一地。
不过，医生很快就脱离了包围圈。他一个一个地抓住牛的犄角，猛地一扭，就把它们摔倒在地。这些聪明的家伙也配合得天衣无缝，我见过的那些训练有素的马戏团动物远不如它们。只见它们躺在地上喘着粗气，一副筋疲力尽、一败涂地的样子。
医生挑战斗牛士的消息已经传遍了全镇。这似乎给岛上居民带来了无尽乐趣。真好笑，一个外国佬，竟敢挑战伟大的马拉加的巴贝多！要是一命乌呼，也是活该！
最后，约翰·杜立德再次向女士们鞠躬，不慌不忙地从口袋里掏出一支雪茄点上，信步离开了斗牛场。
第二天，对蒙特沃德镇来说，是个盛大的日子。整个街道都挂起了彩旗，人们身着五颜六色的衣服，从四面八方涌向圆形斗牛场，斗牛表演将在这里举行。